Înțelesul "ぼたん‐ぼうふう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼたん‐ぼうふう ÎN JAPONEZĂ

ぼたん	‐	ぼう	ふう
botan		bou	huu

CE ÎNSEAMNĂ ぼたん‐ぼうふう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼたん‐ぼうふう în dicționarul Japoneză

Lemn botanic 【Bujor de protecție eolian】 Perenă erbacee. Se dezvoltă pe coastă și are o înălțime de aproximativ 1 metru. Tulpinile sunt groase și ramificate, frunzele seamănă cu butoane. În vară, floretele albe se adună și se deschid. Tinerii frunze sunt comestibile.

ぼたん‐ぼうふう【牡丹防風】 セリ科の多年草。海岸に生え、高さ約1メートル。茎は太く、枝分かれし、葉はボタンに似る。夏、白い小花が集まって開く。若葉は食用。

TRADUCEREA ぼたん‐ぼうふう

Găsește traducerea ぼたん‐ぼうふう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼたん‐ぼうふう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼたん‐ぼうふう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 按钮防风
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Botón de prueba de viento
• Traducător din Japoneză - Engleză: Button windproof
• Traducător din Japoneză - Hindi: बटन पवन सबूत
• Traducător din Japoneză - Arabă: زر صامد للريح
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кнопка ветрозащитный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: botão à prova de vento
• Traducător din Japoneză - Bengali: বোতাম জলরোধী
• Traducător din Japoneză - Franceză: bouton coupe-vent
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Button windproof
• Traducător din Japoneză - Germană: Button winddicht
• Japoneză: ぼたん‐ぼうふう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 버튼 방풍
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Button windproof
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nút windproof
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கீழே பெட்டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: बटण windproof
• Traducător din Japoneză - Turcă: Düğme rüzgar geçirmez
• Traducător din Japoneză - Italiană: pulsante antivento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przycisk wiatroszczelna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кнопка вітрозахисний
• Traducător din Japoneză - Română: butonul vânt
• Traducător din Japoneză - Greacă: κουμπί αντιανεμικό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Button wind dig
• Traducător din Japoneză - Suedeză: knapp vindtät
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Button vindtett

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼたん‐ぼうふう»

Descoperă întrebuințarea ぼたん‐ぼうふう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼたん‐ぼうふう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1045 ページ

三省堂編修所, 1997

畜産・獣医 - 236 ページ

ぼうふうの根。解熱,発汗.解毒。次の「ボタンヒ」に同じ。ポタン科。ぼたんの根皮。消炎,駆悪血。不詳。「木瓜」の娯記か。前出「桑」に同じか。鎮咳.高 181 ) 1 に用いられる。不詳。「升麻」の誤記か。クヮ科。麻の果実。粘滑性樓下。 に朱の彩色がある。また、この ...

暁鐘成, ‎松尾信一, ‎安西播磨守, 1996

日本うたことば表現辞典 - 125 ページ

ぼたんきよう【牡丹杏】(植) 592 , 338 ぼたんざくら【牡丹桜】(植) 592 , 2471 2661 657 ぼたんな【牡丹菜】(植) 5921523 ぼたん ... 木(植) 329 ぼたんのねわけ【牡丹の根分 I (植) 592 ノ(生) 617 ぼたんばたけ【牡丹畑】(植) 591 589 ぼたんぼうふう【牡丹防風】( ...

大岡信, 2000

日本國語大辞典 - 34 ページ

きぼう-きんがくキパゥ:【期^金額】『名 3 「きたいきんがく(期待金額)」に同じ,き-ほうじ,人ゥじ【気放】【名〕「きばらし(気晴) 1 」に .... 01 キホ—ビヨ I 食ァ〉^き-ぼうふう:パゥフゥ【木防風】〖名 3 植物「ぼたんぼうふう(牡丹防風)」の異名。,承訂本草網口啓荣-九,山^「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

和漢古典植物考 - 691 ページ

327 茅(ぼう) [ —かや] 177 卵 01 う) [ —あさざ/かや/じ峰んさい] 28,177 , 4 ^ & 0 ?う) [ —あみがさゅり] 4 , 11 凰竹(ほうおうちく)いほうらいちく 1347 防己(ぼうき) [ —おおっづらふじ] 159 . 387 防葵/房葵(ぼうき) [ —ぼたんぼうふう] 4 報舂闉(ほうしゅんらん) ...

寺山宏, 2003

植物和漢異名辞林 - 16 ページ

... ほたるさいこ、まるばさいこ(南柴.〔ほたるさう〕〈さんけい科)〔ほたるさいこ〕ほたるさうヲ見ョ 0 〔ほたるぐさ〕つゆくさヲ見さ。〔ほたるかづら〕る 6 さラヲ見ョ。ノ剖ヲ 3 ^ 3.0 〔ぼたんぼうふう〕ぼたんばうふ: ^ガ正シ其〔ぼたんばな〕ときんいばらヲ見ョ 0 蔓陀羅花) !

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 446 ページ

〔口本名〕牡丹防風はその菜がボタンの葉に似ていることによる.〔淡名〕防葵は; ^川.〔せり科〕 1784 .やまにんじん(しらかわぼうふう) 1*61106^&1111III161*61)111111&0611111 "ぼん、:?. 1 ) 61 ( 01 ( 1611171 ^ / ( ?お" 0 〕口本中部以西の各地に産する ...

Tomitarō Makino, 1970

よくわかる漢方処方の服薬指導 - 333 ページ

麻杏甘石湯(まきょうかんせきとう)麻杏蒽甘湯(まきょうよくかんとう)仁丸(ましにんがん防已湯(ちぐぼういとう蕙苡仁湯(よぐいにんとう)抑肝散(よぐかんさん) ... ...抑肝散 ... 調散(せんきゅうちゃちょうさん)疎経活血湯(そけいかっけつとう牡丹皮湯(だいおうぼたんぴとう胡湯去大黄(だいさいことうきょだいおう) ... ...承気湯(だいじょうきとう防風湯(だいぼうふうとう藤散(ちょうとうさん癱湯(ちょうょうとう苓湯合四物湯(ちょれいとうごうしちつとう) .

雨谷栄, ‎糸数七重, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 156 ページ

漢字梦弓し 4 画お牛部マ 1 画) 1 'ちり牛驀百合】ごぼうゆり牛莠売】ごんぼうり牛#抜】ごぼうぬき.ごんぼぬき牛身注速】ごぼうじめ牛赉卷】ごぼうまさ牛# ... ぼたんか.ぱたんばな【牡丹花肖柏】ぼたんかしょう. ^く【牡丹芳】ぼたんぼう【牡丹見】ぱたんみ【牡丹防風】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

清良記(親民鑑月集)・他 - 23 ページ

(鉛)随風「はまぼうふう」や「ぼたんぼうふう」のこと。セリ科の多年草。若い墓や葉は食用となる。(釣)いひらいぴら。ひゆのこと。ヒュ科の一年草。葉をゆでて食用とする。(駆)ほとほど。マメ科の葺性多年草。地中の塊根は肥大して願粉を多量に含み、食用とする。

土居水也, ‎徳永光俊, 1980