Înțelesul "ぼう‐もり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼう‐もり ÎN JAPONEZĂ

ぼう	‐	もり
bou		mori

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐もり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼう‐もり în dicționarul Japoneză

Budist monah 【Bowie】 1 păstorul unui templu. 2 Preotul inferior al statutului lui Kodera. 3 Nevasta preotului lui Iodo Shinshu.

ぼう‐もり【坊守】 １ 寺院の番人。２ 小寺の身分の低い僧。３ 浄土真宗の僧の妻。

TRADUCEREA ぼう‐もり

Găsește traducerea ぼう‐もり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼう‐もり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐もり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 为了保护防御
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Para proteger defensa
• Traducător din Japoneză - Engleză: To protect defense
• Traducător din Japoneză - Hindi: रक्षा रक्षा करने के लिए
• Traducător din Japoneză - Arabă: الدفاع موري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чтобы защитить обороны
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Para proteger a defesa
• Traducător din Japoneză - Bengali: মরি প্রতিরক্ষা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pour protéger la défense
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pertahanan Mori
• Traducător din Japoneză - Germană: Zur Verteidigung schützen
• Japoneză: ぼう‐もり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 우노 모리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nimbali Mori
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Để bảo vệ quốc phòng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மோரி பாதுகாப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: मोरी संरक्षण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mori savunma
• Traducător din Japoneză - Italiană: Per proteggere la difesa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Aby chronić obrony
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Щоб захистити оборони
• Traducător din Japoneză - Română: Pentru a proteja apărare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Για την προστασία της άμυνας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Verdediging te beskerm
• Traducător din Japoneză - Suedeză: För att skydda försvars
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: For å beskytte forsvars

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐もり»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐もり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐もり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

木かげの秘密 - 106 ページ

... にいっても、じやまをしてならば原因になっているのかもしれなかった。げんいんひようきんにふるまう一方で、森くんが急に舌暴になったのは、そういうことも、いつぼうもりきゅう、ぼうにんふあんそうぞうつづけば、三人とも、どれだけ不安になるかは想像がつく。

浅野竜, 2013

春十番 - 136 ページ

森勝坊(もりかつぼう) 1945 年、宮城県に生まれる。椅玉県在住。春十番 0X3(5111)0 \100 2007 ?111116(1III 乱丁本,落丁本はお手数ですが小社販売部宛にお送りください 0 送料小社負担にてお取り替えいたします。 1581^978-4-286-02982-5 2007 年 7 ...

森勝坊, 2007

集団語辞典 - 678 ページ

米川明彦, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1402 ページ

ほぽぼぼぼ〃ほう【牟牟】#ノぼう#ノぼうばう(坊)ノぼう孝メまうどう、, ! ... プほうばこ(方 I 】ゥまぼう(坊うまあほう〔名〕; 18 うみ ... うもいぼうもり(坊守)参ぅもリ【坊守】#うや【坊丄#うやうやいぼうや(坊 I 】參うやぼうぼ^ #うやんぱうこん(亡魂)攀\ばうや(坊 16 うゆい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

青森県地名辞典 - 143 ページ

... 市)さかうし(八戸市)さかうし(八戸市坂牛)ぼうあさかひ\戸市是川)ぼうのつか(上北郡野辺地町)ぼうずざわ(北津軽郡小泊村)ぼうずながれ(むつ市奥内)ぼうずもり(三戸郡三戸町斗内)ぼうずはたけ(南津軽郡浪岡町王余魚沢)ぼうもりざわ(三戸郡南部町小向) .

青森放送, 1979

逆引き熟語林 - 1144 ページ

へな;粘碇^いかりもり手盛りてもり燕鋅つばめもり御手盛りおてもり唐泰もろこし賴舌くじらもり十文盛りじゅうもんもり 0 きび. ... ぶん地守ちもり酒盛りさかもり一文いちもん坊守りぼうもり茶酒盛りちゃさかもり百一文ひゃくいちもん花守りはなもり相換酒盛りすもう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 1293 ページ

00569 〕、女暴れん坊森の石松(あばれんぼうもりのいしまつ)宝塚映画、 1959 年リド- 00693 〕、女嵐を呼ぶ楽団(あらしをよぶ力;くだん)宝塚映画、 1960 年 1 ^ - 00797 〕、女蟻地獄作戦(ありじごくさくせん)宝塚映画、 1964 年リ? - 00811 〕、女ある大阪の女( ...

日本映画史研究会, 2005

「母」たちの戦争と平和: 戦争を知らないわたしとあなたに - 7 ページ

母」たちの経歴とわたしとの関係 第一章「母」たちの生まれた時代 五歳の時、敗戦を迎え、戦後はずっと坊守として生活してきました。身隊の指導員をするため、また自坊を出ました。寄宿舎の舎監のような仕事です。二とになりました。しかし、戦争の悪化に伴い、 ...

源淳子, 2008

真宗史仏教史の研究 II 近世篇 - 370 ページ

とくに真宗では、その生活形態がしばしば問題とされたので、徳竜ぼうもりの『真宗僧家之庭訓」、慧琳の『釈難真宗僧儀』のごとく僧侶を誡めるもの、同じく徳竜の『坊守教誡』『手本草』、竜温の『坊守訓」のごとく坊守(住職の妻)を教誡するものや、西本願寺派知空( ...

柏原祐泉, 1996

例文仏教語大辞典 - 978 ページ

妙好人伝-二下,子州妙頃尼「彼地此地の坊守衆としたしみて,坊守講を取結,志しを御本山に献ずる事年ひさし」ほう-もん【法文】仏の教えを説いた文句。また,害き記した文拿。経典の文章。#御消意集丄二「有念.無念とまふす-一とは(略)みな自力聖道の法文なり」 ...

石田瑞麿, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼう‐もり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼう‐もり în contextul următoarelor știri.

中島潔展１万人突破

高野寺の坊守（ぼうもり）の江頭さんは信者の青木光子さん（８７）、永石博子さん（７８）と来館。３人は入り口で蕪竹真吾・佐賀新聞社事業部長から中島さんのサイン入り図録やぬいぐるみ、卓上カレンダーなどをプレゼントされた。 江頭さんは「昔ながらの地獄絵と ... «佐賀新聞, Sep 15»

鎌仲監督×高遠菜穂子さんトークイベント・レポート 渋谷アップリンクでは …

そのお寺の坊守（ぼうもり／住職の妻）さんが、刑務所で働き続けて、一度もお寺で夫と生活をしなかったけれど、去年定年退職して戻ってきたことで、ようやく夫婦で暮らし始めた、という話をしたんです。するとるりさんが「福島はとても保守的な地域で『女は男に3 ... «webDICE, Mai 15»

震災下の僧侶たちが示した支える力

一方、その妻である著者の義妹は下校途中の子どもたちを連れ帰ると、避難してきた人々を受け入れ、坊守（ぼうもり）として寺の仕事を切り盛りした。 過去に何度も津波に見舞われた土地で、地域と共に生きてきた寺だからだろう。備蓄品の豊かさにまず驚く。 «朝日新聞, Oct 12»