ぼう‐よう - Definiția și sinonimele ぼう‐よう în dicționarul Japoneză

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼう‐よう în dicționarul Japoneză

Un miel a scăpat și a pierdut vederea. Să-l folosești mizerabil. Utilizați-l inutil. Pare deja Buddy [Boundary / Yuhiwa] [Total] [teză] [Taliburi] Spațiu nelimitat sama. Este largă și irepetabilă. Bătălia [Ocean] [Total] [propoziție] [Deformarea Talismului] 1 Este imposibil de știut deoarece este prea spațios. 2 Uita-te la o distanță. ぼう‐よう【亡羊】逃げて見失った羊。
ぼう‐よう【妄用】みだりに用いること。むやみに使うこと。もうよう。
ぼう‐よう【茫洋／芒洋】［ト・タル］［文］［形動タリ］広々として限りのないさま。広くて見当のつかないさま。
ぼう‐よう【望洋】［ト・タル］［文］［形動タリ］１あまりに広々としているために見当のつかないさま。２遠くをながめるさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼう‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼう‐よう

eiyouyou

extusyuuyou

entyuuyou

ouyou

omouyou

kixtusyuuyou

kyuuyou

kyouyou

gikouyou

gyouyou

kouyou

koutouyou

syuuyou

syouyou

syouzixyouyou

zisyuuyou

zyuuyou

zixyouyou

zinzixyouyou

suuyou

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼう‐よう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼう‐よう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐よう»

TRADUCEREA ぼう‐よう

Găsește traducerea ぼう‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼう‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以坚持

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Se adhieren de manera

570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stick so

510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इसलिए छड़ी

380 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Arabă

عصا مثل

280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Придерживайтесь так

278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

furar assim

270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিরক্ষা তাই

260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Collez alors

220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pertahanan supaya

190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Halten Sie so

180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼう‐よう

130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

써니 것과

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nimbali supaya

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Stick vậy

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாதுகாப்பு மிகவும்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संरक्षण म्हणून

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Savunma yüzden

70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Stick così

65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

trzymaj tak

50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дотримуйтеся так

40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Stick așa

30 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Greacă

Κολλήστε έτσι

15 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vashou soos

14 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Suedeză

stick så

10 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stokk så

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼう‐よう»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼう‐よう» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐よう»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

しょうぼうしゃパトカー:

ポンプしゃ、はしごしゃ、かがくしゃ、おおがたブロアーしゃ、きゅうじょしゃ、しょうぼうようじゅうき、こうきかくきゅうきゅうしゃ、スーパーアンビュランス、など。親子 ...

交通新聞社第二出版事業部, 2010

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 139 ページ

ぶんらん」ともほうは-レ水の広がり満ちるさまゆうこん力強く勢いがあり、よどみのな 5 ことし广れいろう美しく透き通って光輝くさまひよういつ世事を気にせず、のんきに暮らすことふくいくよい香りがいっぱいに漂うさまぼうよう広々として目当てがつかないさまゆう ...

ことばの森編集室, 2010

神社の由来がわかる小事典

あきはさんほんぐうあきはじようきようみこしとぎょ秋葉山本宮秋葉神社である。江戸時代前期の貞享一一(一六八五)年、秋葉山の神輿が京都と江戸に向かって渡御したあきばさんしゃくぼうのが契機となって秋葉神は全国的に勧請され、秋葉信仰が盛行した。

三橋健, 2007

デジ一眼用アクセサリを選ぼう

All About 編集部. 撮影の幅を拡げる外付けフラッシュと縦位置シャッター(2)縦位置シャッターユニットでポートレート撮影をやりやすくもうひとつ、縦位置シャッターユニットも次の一歩として購入しておいてもいいアクセサリのひとつだ。には、複数のバッテリーを ...

All About 編集部, 2012

十八史略(下)

ちんりゅうぼうようち(折角来られたのだから話を聞こう)」と言って、陳留郡の顔容にそのあとを追わせて国事を問うた。しかし程はなにも答えなかった。(やむなく密はすごすご帰って、このことを諸名士に告げたところ)太原郡の調講日く「御ゆ識が国事について何も ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

蔣介石: - 9 ページ

もう(わみんこくさいかうりやうしうし曜うしゃ~しゃうかいせきしにいくわいにんじゃうびいは支那座民は上下の別なく中華民國の最高の領袖(指導者)清介石氏の第五一口の誕生日空調ひかうきどいけんばうこくぼうようきょうふにめに)飛行機七十喜を献納して・これ ...

石丸藤太, 1937

コア日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 투표함 投票函とうひょうようし投票用紙[名] 투표용지 投票用紙どうふう同封[名] 동봉 同封どうふうされたもの同封された物[名] ... ぼう逃亡[名] 도망 逃亡どうほう同胞[名] 동포 同胞とうぼうしゃ逃亡者[名] 도망자 逃亡者とうぼうよう逃亡用[名] 도망용 逃亡用と ...

キムテーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... baks]とうひょうようし投票用紙[名] ballot [bælət]どうふうされたもの同封された物[名] enclosure [inklouʒər]どうふうする同封 ... とうぼう逃亡[名] escape [iskeip]どうほう同胞[名] brethren [breðrən]とうぼうしゃ逃亡者[名] fugitive [fyu:dʒətiv]とうぼうようの ...