Înțelesul "ぼう‐りゃく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼう‐りゃく ÎN JAPONEZĂ

ぼう	‐	りゃ	く
bou		rya	ku

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐りゃく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼう‐りゃく în dicționarul Japoneză

Împrumut [Rampage] [Nume] (Sul) Fiind jefuit de violență și luând-o. Jaful. 【Plot】 Este un lucru rău.

ぼう‐りゃく【暴掠】 ［名］(スル)暴力にうったえて奪い取ること。略奪。
ぼう‐りゃく【謀略】 人をあざむくようなはかりごと。

TRADUCEREA ぼう‐りゃく

Găsește traducerea ぼう‐りゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼう‐りゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐りゃく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 防御策略
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: táctica de Defensa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Defense tactic
• Traducător din Japoneză - Hindi: रक्षा रणनीति
• Traducător din Japoneză - Arabă: تكتيك الدفاع
• Traducător din Japoneză - Rusă: обороны тактика
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tática de defesa
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতিরক্ষা কৌশল
• Traducător din Japoneză - Franceză: tactique de défense
• Traducător din Japoneză - Malaeză: taktik pertahanan
• Traducător din Japoneză - Germană: Defense Taktik
• Japoneză: ぼう‐りゃく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 써니 약자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Defense taktik
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chiến thuật phòng thủ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாதுகாப்பு உத்தி
• Traducător din Japoneză - Marathi: संरक्षण मिळवण्याचे साधन किंवा उपाय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Savunma taktiği
• Traducător din Japoneză - Italiană: difesa tattica
• Traducător din Japoneză - Poloneză: taktyka obrony
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: оборони тактика
• Traducător din Japoneză - Română: tactică de apărare
• Traducător din Japoneză - Greacă: άμυνας τακτική
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verdediging taktiek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: försvar taktik
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Forsvars taktikk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐りゃく»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐りゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐りゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

謀略のクロスロード: 帝銀事件搜查と731部隊 - 217 ページ

帝銀事件搜查と731部隊 常石敬一. 常石敬一(っねいし'けいいち) 1943 年東京生まれ、 1966 年東京都立大学理学部物理学科卒業 1973 年長崎大学講師(その後助教授,教授) 1989 年神奈川大学教授(現在に至る) [主な著書]「消えた細菌戦部隊』(海鳴社、 ...

常石敬一, 2002

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

あやましんりゃくじじつわすまなはんせいたちば誤った侵略の事漢を忘れてはならず、そこから学び反省しつつなければ ... へいわたいつみ>に、いっぽうてき>へいわもとぼうりゃくけいかくてきしんこう>平和に対する罪とは日本が一方的に、平和を求めていた ...

佐藤 芳直, 2014

碧巌物語 - 40 ページ

蘆津実全 にして弓,矢,刃,劎,甲,胄,戈を云ふ、人をして長く李將軍を惊はしむ、萬里 0 ^やかたなつひかおミほこい 00000000000000 00 此の謀略はならぬ、七事身に隨ふ戰に惧ふ作家といふは.七事とは武の七事.下語に須らく是れ金牙にして始めて解すベし、 ...

蘆津実全, 1916

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 9 ページ

こたいちゅうとくぼうりゃくしょうぶたいほうしゃのうえいきょうしら護ぜんしっれいきゃくすいすいいひくねんりょうぼうろしゅっですでに前日には冷却水の水位が低くなり、燃料棒が露出するおそれが出てきていひねんりょうないおんどあはしまみずっづた。冷やさない ...

学研教育出版, 2013

短歌紀行雪は美しいか: - 47 ページ

森敬一 47 趙适/空爆,戦後五十五年 朝あさの星を嗅ぎつっ先立ちて犬が鎖にヒトを曳き来るかさきだくさりひるを意識しない。真実を知ること難き現世、鎖に曳かるるは犬ならず。弧の上に在ってわれら球形の荒野た〈人生はプロロ—グなり〉こころざし断たれし謀略 ...

森敬一, 2002

あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 26 ページ

... の線路が爆破された。関東軍はこれを中国軍のしわざだ瀋陽郊外の柳条湖で、関東軍(中国東北部に駐屯した日本陸軍の部隊)の謀略にしんょうこうがいりゅうじょうこかんとうぐんち 6 うとんぼうりゃく.

坂倉清, ‎高柳美知子, 2007

関ヶ原合戦・あの人の「その後」: 勝った人、負けた人がたどった「意外な運命」

豊臣秀吉の死後、天下を狙う家康はんきひるがえと、豊臣家の存亡をかけて家康の覇権に反旗を翻した一二成。自分がそのいずれにつくか、日本中の大名が苦渋の選択おもわくぼうりゃくを迫られたのである。それゆえに、水面下では大名たちの様々な思惑が ...

日本博学倶楽部, 2007

現代国語表記辞典 - 621 ページ

ひろびろ茫洋たる海原おほうよく#矗沃地味がよい豊沃な土地ぼうよみ棒読み詩を棒読みにするほうらい矗蓬. ... で定める(を犯す)ほうりゃく方略はかりごと方略を巡らすぼうりゃく謀略謀略—を巡らす(にかかる)ほうりゅう放流稚魚(貯水丫を放流するぼうりゅう傍流 ...

武部良明, 1985

岩波現代用字辞典 - 499 ページ

朋友—知己ぼう言忘憂 I の物ほうよう包^ —力ほうよう^ ^男女の—ほうよう法要三周忌 I ぼうよう亡羊多岐(れ)の嘆ぼうよう茫洋; ... 放持—な生活ぼうり I をむさぼるほう^力 1 にすがるほうりつ律—を守る—行為ほうりゃく方略—を巡らすぼうりゃく謀略—に陥るほ ...

岩波書店辞典編集部, 1993

标准汉日辞典: - 800 ページ

6 じお; ]たくら(企)んで、ひと(人)をおとしい(陷)れる,ぽぅさつ(煤殺)する.〇〜忠臣 I ちゅうしん(忠臣)を謀殺する。 6 某划】[ " ! 6 リト" & ]けいかく(計画)する,かくさく(画策)する。くわだ(企)てる。【谋略】〔 1116 リ 1 ひも]ぼうりゃく(謀略) .さくりゃく(策略) ,ほうりゃく(方略)。

苏明顺, ‎金永山, 2000