Înțelesul "かち‐いろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かち‐いろ ÎN JAPONEZĂ

かち	‐	いろ
kati		iro

CE ÎNSEAMNĂ かち‐いろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かち‐いろ în dicționarul Japoneză

Ichiko [Wins (color)] Se pare că probabil voi câștiga bătălia. Pierderea culorii. 2 Același lucru pentru "maro \u0026 thinsp; (kachiiro) \u0026 thinsp;".                                Ichiro [maro / negru maro] culoarea albastru inchis, care arata negru \u0026 thinsp; (aero) \u0026 thinsp; Culoare albastru închis. "Wins" și a fost folosit pentru vopsirea de arme și festivități prin lovituri auspiciously. Culoare câștigătoare. Valoare. Te iubesc. Și Iro.

かち‐いろ【勝（ち）色】 １ 戦いに勝ちそうなようす。負け色。 ２ 「褐色 (かちいろ) 」に同じ。
かち‐いろ【褐色／搗色】 黒く見えるほど濃い藍色 (あいいろ) 。濃紺色。は「勝ち」に通じ、縁起をかついで武具の染め色や祝賀のときに用いられた。勝ち色。かち。かちんいろ。かついろ。

TRADUCEREA かち‐いろ

Găsește traducerea かち‐いろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かち‐いろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かち‐いろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 税务条例十胜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Hindi: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Arabă: رماد هوكايدو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Иро Токачи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Bengali: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Germană: Iro Tokachi
• Japoneză: かち‐いろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이겨 있으라
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Marathi: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Іро Токачи
• Traducător din Japoneză - Română: IRO Tokachi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ηρώ Tokachi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tov Tokachi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: iro Tokachi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: iro Tokachi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かち‐いろ»

Descoperă întrebuințarea かち‐いろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かち‐いろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國書辞典

かち・ぎね目舛杵。つ吉ヴね。杵。かち・色り目舛典。碇の支モ、位ヒ共丁千して、枝、白耳て稗ち、曲乙杜皮乙セ去廿仁るもの 0 杜ちヒ・防ちヒ、音拓祉サるより、訊健 I 用ゐる。辞的「衣 I 、久、内鉾、かちせ b セ乙りてしかち。こしやう目桂小柱。推歩 I て供セする ...

落合直文, 1902

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1269 ページ

上一段または一一段を白く(洗韋,白絲,白綾何れでも可)威し、以下を色絲(韋,綾何れでも可)で威したもの 0 (中世参照)かち(かちん,かちんぞめ,かついろ)〔陸,勝いろ,勝色,かちん染〕紺より更に濃く暗い藍染の色で、江戸時代では「かちん色」と呼ばれ、... ...かちいろ ...

伊原昭, 2006

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 671 ページ

かち-いろ【勝色】【名 10 欲いに、勝ちそうな様子。かついろ。 I 負色(まけいろ)。^「かちいろ(楊色) 1 」に同じ。, ^お詣へ泉鍵花〉一三「淹鎮のお召練籌に勝色(カチイこのかはり裹」 3 軍服の色。特に,旧陸軍の軍服に用いたカ—キ色。褐色。謹き 7 〉^食ァ〉回かち- ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

譜說日本傳統色彩考: Kaisetsu - 155 ページ

長崎盛輝 かちん色と云也」と記し、同じく『安齋随筆』には「西土の書には何れにても黒色を兼ねも云を勝負の勝と云事に取なして昔は軍陣に専ら此色に用ひたりし也。かち色と云を俗にりし故黒色をかち色共かつ色とも云。...褐布は今の羅紗の類にて毛織也。

長崎盛輝, 1984

ハンディクラフトのデザイン学: - 60 ページ

SB 5/8 日群 3B 7/4.5 納戸色 4B 4/6 みずあさぎ 40/0/20/30 しんばしいろ 60/0/20/8 あさぎ 80 / 0 / 30 /ーーぴゃくぐん ... ー.5 / 2 藤納戸 9PB 4.5/7'5 桔梗色 9PB 3 ~ 5 /ー 3 かちいろ 35/30/0/70 ぐんじょういろ 75/55/0/0 てつこん 80/70/0/70 ふじなんと 60 / 55 ...

三井秀樹, 2013

きもの用語大辞典 - 176 ページ

かちんいろ揭色.勝色.搞色かちいろに同じ。丄かちいろかちんぞめ揚染顔料の 1 つであるかちんを用いて染めること。または染めた物のこと。丄かちんかついろ勝色,揭色. ! 9 色かちいろに同じ。褐は藍を拫ちて染まる意。邊い! ^色。語音から武具に用いて縁起の ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本類語大辞典 - 90 ページ

こひちやいろ)。<あおこひちや一覧濃茶 1 (あみがかりたる念おおみるちや一覧海松茶 1 (もえぎのこく黒みがかりたるもの)。「たるもの)。 A あをいろ青色(かりやすと紫にてはめ念あをかち「青樹 1 (かちいろの青みをおびたるそめいろ)。「青色)。<あをすそこ I 青福 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

古典語彙大辞典: - 389 ページ

かち-なリ 0 ^架。 95 の? ^ ^ミ共 1 干して| 8 、臼 1 て^ち、勞 5 ^皮ど. ? *去り亿るもの。ちミ,眛ちミ、苷相: ^やるより、祝谜 1.6 用 ... 坊色の名。 5 の- 1 兵 0 步兵。(騎兵ュ對して)かち-いくさ 0 击軍 0 かちュて歩む;箪^ ^する人もなか. 53 」ャ,かちのまま 1 て步くこ ...

Naobumi Ochiai, 1902

ベネッセ全訳古語辞典 - 357 ページ

片岡】^圍一方が低くなだらかになつている丘。また、丘の片側。孤立した丘, ^いろ。かた- ^ 5 : 0 【片折り:尸】叫りど 1 一枚作りで-蝶番いで片側だけ開くように作った戸。一方だけ開く折り戸。園諸折"ろり:尸どかち乗り物に乗らないで、歩いて行くこと 11 ^徒-徒歩】- ...

中村幸弘, 1996

貞丈雑記 - 27 ページ

... 也-、あり照布も油布もひか一せうふあぶらぬのミ云物條々^ ^にあり照布油布二色の布の名也^林院殿御代永:止六年十 1 一月卄 1 :日宗讃岐守へ被下たみ人をこひつ、」夂古缺一一「そめてほすしか烹のかちをみるよリもぬれていろこきわか思かな(稱〕のこそ ...

伊勢貞丈, 1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かち‐いろ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かち‐いろ în contextul următoarelor știri.

週アス×VAIOコラボ『ひらくPCバッグ』使ってみたら脅威の収納力！

週アス×VAIOコラボ版』は、前面にあるパンチング加工された革のポケットからファスナー部分が、VAIO(株)のコーポレートカラーと言われる“勝色（かちいろ）”になっているのが特徴。今までにも『ひらくPCバッグ』はいろいろなカラバリ展開をしてきているけれど、 ... «週アスPLUS, Apr 15»

ひらくPCバッグVAIO版は、ドム または ばいき まんカラーであることが判明

デジタルガジェット好きにはおなじみ『ひらくPCバッグ』の別注カラー『ひらくPCバッグ 週アス×VAIOコラボ版』がアスキーストアで予約受付中。VAIOのイメージカラーである勝色（かちいろ）を使用し、ひらくPCバッグとしては初のバイカラーだ。 «週アスPLUS, Mar 15»

サムライの愛したブルー——阿波の“藍”染め

藍液に一回くぐらせるごとに、瓶（かめ）のぞき・浅葱（あさぎ）・縹（はなだ）・納戸（なんど）・藍・紺・褐色（かちいろ）と名前を変えながら、藍の色は濃さを増していく。お気に入りの色に到達したら、染色終了だ。ハンカチを縛っていた輪ゴムと割り箸を取り外し、水洗い ... «nippon.com, Feb 15»

【短期連載】VAIOのいま、そしてこれから(1) - 7月1日、VAIO発足の日

社長にはソニー出身の関取高行氏、副社長には同じく赤羽良介氏が就任した。 この日、関取社長は、新調した「勝色（かちいろ）」のスーツとネクタイを身にまとっていた。勝色とは、紺色の一種で、藍色よりも深い色合いが特徴だ。そして、勝色はVAIOの新たな ... «マイナビニュース, Aug 14»

【大河原克行の「パソコン業界、東奔西走」】いま、新生VAIOのすべてを語 …

関取氏:VAIOでは、理性を示す「青」と、VAIOが培ってきた感性を示す「紫」とを組み合わせた「勝色(かちいろ)」が、コーポレートカラーです。本質が理性、そして、+αが紫と言い換えることもできます。その両方を持ったのがVAIOであると。勝色には、そうした意味を ... «PC Watch, Aug 14»

VAIO株式会社スタート、自由だ。変えよう。

コーポレートカラーは勝色（かちいろ）。「理性の青」と「感性の紫」を組み合わせ、「本質（理性）+α（感性）」の意味を込めたとのこと。 製品第1弾として販売するのは、モバイルノートPCの「VAIO Pro 11」「VAIO Pro 13」およびスタンダードノートPCの「VAIO Fit 15E」 ... «ASCII.jp, Iul 14»

ミズノ、2009年の国際大会に出場する体操競技日本代表選手の公式 …

さらには伝統的に「褐色（かちいろ＝勝ち色）」とも呼ばれ、武士の勝負色とされた藍色を使用。もうひとつのデザインは宇宙をイメージし、無限の可能性を象徴している。女子は、「勇敢・大胆」を花言葉に持つなでしこの花をイメージしたデザインで、色は赤を中心に ... «マイライフ手帳＠ニュース, Iul 09»

ミズノ、北京五輪の陸上五輪代表ユニホームは日の丸カラー

ウオームアップスーツやウインドブレーカースーツも日の丸カラーを採用し、JAPANのロゴは、武士が戦の時に好んだ勝色（かちいろ）であるネイビーを引き続き使用した。 機能面では動きやすさを追求し、北京の暑さ対策として、レーシングウエアやTシャツの背面を ... «日経トレンディネット, Iun 08»