Înțelesul "かな‐ぎる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かな‐ぎる ÎN JAPONEZĂ

かな	‐ぎ	る
kana		ru

CE ÎNSEAMNĂ かな‐ぎる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かな‐ぎる în dicționarul Japoneză

Voi face un sunet puternic și o voce ascuțită ca atunci când taie metalul. Să scrii.

かな‐ぎる【金切る】 ［動ラ四］金属を切るときのような鋭い高い音・声を出す。金切り声を出す。

TRADUCEREA かな‐ぎる

Găsește traducerea かな‐ぎる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かな‐ぎる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かな‐ぎる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 吉尔假名
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Hindi: काना गिल
• Traducător din Japoneză - Arabă: كانا جيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кана Гилл
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Bengali: কানা ফুলকা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Germană: Kana Gill
• Japoneză: かな‐ぎる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 일까 길
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கனா கில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: काना गिल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Кана Гілл
• Traducător din Japoneză - Română: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κανά Gill
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kana Gill
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kana Gill

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かな‐ぎる»

Descoperă întrebuințarea かな‐ぎる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かな‐ぎる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

蘇東坡詩集 - 89 ページ

9.71 'よひたくぐ 1 つたす- 8 けいら 3 もくすなはおよるれば、これが樂しいので、優なるかな、悠なるかな、これは卽ち物の變を玩ぶものである。た 0 ぃラい 5 4 * 6 はものへんも ... 玩, ,物之變っおなるかな、ぎるかな、|あを^ ^ぶ-意.釣忘.魚。樂, ,此竿綫:ぎ 8 うてお ...

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

近松全集 - 119 ページ

... 1 、スト《^のくればすがり付又"引とむれぱもざはなしさながらじや 10 んの狂女の 0 0 止離邪淫ごとくれんぼにまよふうば玉の"かみもみだれきもみだれ戀しなつかし如戀 8 迷髮&级轧懷ねたましと^空にかなぎるうらみのこゑおきつ"まろびつかけ出るはあ嫉怨?

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

仮名日本書紀 - 7 ページ

植松安 I 休ねまはぎる色立し女だへて互うしね女はく、ャがし。ねし甥砧はいま代となうし拾。,耗豊ガに牝かなへ古とのねまム。はします。しかれば二は批しねまへみ。乙 L をもヰの上ねの甘、魏齢艦蝉亡卑"軒をつかさどらしめ、-明治,鶴ポ硅宮心胱幻す。乃,梯工 ...

植松安, 1920

日本古典文學大系: 索引 - 82 ページ

化 5 近囝一二二かなおとがひ【金頃】近囝一 33 金貝太曰二八 3 ^ 1 :一 3 は金川(神奈川) 1 来ース 2 膝^ 5 かなき【鉗】古讓「 0 二かなぎる風来六七お鉄釘近 8 ^川一 5 金崩れ宇治れ 06 かなぐり落ち保ー 0 な: ;かなぐり捨つ 50 - 100 : 3 かなぐり抜く 41^8 ...

岩波書店. 編集部, 1964

逆引き熟語林 - 282 ページ

... ふっきる困り切るこまりきる売り切るうりさる決まり切るきまりさる見切るみきる言い切るいいきる使い切るつかいきる押し切るおしきる知れ切るしれきる突き切るつききる突っ切るつっきる取り切るとりさる苦り切るにがりきる金切るかなぎる乗つ切るのっきる乗り切る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大近松全集 - 第 16 巻 - 54 ページ

【悲しみをふくんで七日を餓ず】悲みの棰^食も^まかななぬか 5 褒ぬの意。, :天網おの中)じ眼で、谀の色も同じ色故、客怒哀樂の心持が分ら【悲しい淚は眼よ ... 【かなぎる聲】金切聲、金属を斷つやうな銳ぃ尖ったこ&の如く冴え渡ると云ふこと 0 〔松風村雨の四)ぶ.

近松門左衞門, ‎木谷蓬吟, ‎大近松全集刋行会, 1922

日本声調史論考 - 207 ページ

すく検索でぎるよぅに項目を排列でぎるか、すなわち、序文のことばでいえば、 ... に設定し、その原理にしたがって、「遠」「於」両部に項目を配分したとするならば、これらのふたつのかなを、すでに、それとおなじ基準にしたがっていいかか小ことのでぎなくなっていた ...

小松英雄, 1971

江戶語大辞典 - 263 ページ

かな(助》. '元来は、疑問助詞「か」に感動助詞「な」の結合したもの。転じて、助諝「で」(実は指定の助動詞「ぢや」の連用形)に付き、下の「あろう」と呼応 ... 郭中掃除「百会から出るやうな金ぎり声で、いけぬめりやす」かなぎる【金切る】(自ラ五】,かなぎり声を出す。

前田勇, 1974

Bukō nempyō

... あれど、症分にょ$ては輝験等しかなぎるもあるぺし、七月ょ卜別て椎にして谷を失ム者蔑千人な$や量るべからず、三昧の寺院去る午年暴瀋病擁廿って行の時に倍して、公竣を以て日を約し奈砒の姻乙はなしね、故に寺院は葬式を行よにいとまなく、日本椅 加 ...

Gesshin Saitō, 1926

谷木因全集 - 334 ページ

さも、の花 舞ノ笹のうら吹風の涼しさいふやうな形に忽西のそら弥陀に眉毛を算られつ、腹ひとつ針の草紙に捨てやる手扣く音に返辞かなぎる白- / . ^と芥子咲渡る宵の月裏門明て道の法楽豆腐でも御望そうに鳶の声うつそり滝の不断どん/ .永ひ日に随分空の草 ...

谷木因, ‎森川昭, 1982