Înțelesul "くい‐すぎる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くい‐すぎる ÎN JAPONEZĂ

くい	‐	すぎる
kui		sugiru

CE ÎNSEAMNĂ くい‐すぎる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くい‐すぎる în dicționarul Japoneză

Prea mult 【prea mult să mănânce】 【Mega peste partea de sus] [Propoziție] Kuhisu / Gou [Gasha 2] Eu mănânc o mulțime de peste o singură dată. 2 Consumă mult mai mult decât altele.

くい‐すぎる【食（い）過ぎる】 ［動ガ上一］［文］くひす・ぐ［ガ上二］１ 度を越してたくさん食べる。２ 他に比べて多量に消費する。

TRADUCEREA くい‐すぎる

Găsește traducerea くい‐すぎる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くい‐すぎる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くい‐すぎる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 太桩
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Demasiado pila
• Traducător din Japoneză - Engleză: Too pile
• Traducător din Japoneză - Hindi: बहुत ढेर
• Traducător din Japoneză - Arabă: كومة جدا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Слишком куча
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Too pilha
• Traducător din Japoneză - Bengali: খুব গাদা
• Traducător din Japoneză - Franceză: trop pile
• Traducător din Japoneză - Malaeză: terlalu longgokan
• Traducător din Japoneză - Germană: Too pile
• Japoneză: くい‐すぎる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 어려운 너무
• Traducător din Japoneză - Javaneză: banget tumpukan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: quá đống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மிக குவியல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: खूप ब्लॉकला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çok kazık
• Traducător din Japoneză - Italiană: troppo mucchio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zbyt stos
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: занадто купа
• Traducător din Japoneză - Română: prea gramada
• Traducător din Japoneză - Greacă: πάρα σωρό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: te paal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: alltför hög
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Too hoper

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くい‐すぎる»

Descoperă întrebuințarea くい‐すぎる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くい‐すぎる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1038 ページ

くいすぎる-くいすごす.しょくすぎる-たベすぎ.たぺすぎる,たべすごす【食道】しょくどう【食道狭窄】しょくどうきょ【食道痙攀】しょくどうけいれん【食道楽】くいどうらく.しょくどうらく【食道癌】しょく; 5 がん「食道鏡】しょくどうきよう【食酢】しょくす【食量】しょくリよう【食間】しょ「 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 531 ページ

... 悔い食い,くい,喰い,啗い,舗い(くい) [名(転生) ] 1581 生活は 90 食い 1881 浪费 2475 従属久井(くい) [固] 22 町 67 姓食(くい) ... 食い 2268 超過食い過ぎ(くいすぎ) [名(転生) ] 1590 食い 2268 超過食い過ぎる(くいすぎる) [他動]クイズ番組(くいずばんぐみ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 170 ページ

しん坊食いしん坊の子供くい. ?食い過ぎ食い過ぎで腹を下すくいすぎる食いすぎる【食い過ぎる】少し食いすぎて腹を壊すくいぜくいぜ〔ム株〕くいぜを守るこだわるくいぞめ食い初め百二十日めの食い初めくいたおす食い倒す食堂を食い倒して歩くくいだおれ ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 617 ページ

男好きおとこずき焼き杉やきすぎ職過ぎるしょくすぎる侘好わびすき線猴杉えんこうすぎ生業すぎわい物好きらのずさ被杉あやすぎ ... 過ぎるできすぎる差し過ぐさしすぐ三本杉さんぼんすぎ 3 い) 1 | 3 ぎるいいすぎる梟すく秋田杉あきたすぎ食い過ぎるくいすぎる 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 611 ページ

三省堂編修所, 1997

Tohō mo nai kuni - 22 ページ

Fumio Umekawa 節食した。つい箸が出そうなのを押へて、素性の分ったものにだけ手を出すことにした。日本料理てくう。くいすぎるわけだ。豚、鶏、あひるが主軸の料理だ。胃にもたれるのはあたりまえだ。いで、長い間すませていた自分が、朝からうまそうだし、 ...

Fumio Umekawa, 1966

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 739 ページ

... かんがえる 220〜221 希望する 351 〜 353 ,お 5 くいさがる 693 かんぐる 425 きまる 25,428 くいすぎる 426 閲係する 702〜〜703 きめつける 426 くいちがう 428 3 ( ^ 6 する 705 逆転する 705 くいつく 321,692 緩行する 248 休刊する 706 くいつめる 426 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972

平家れくいえむ紀行 - 116 ページ

皇国少年として鍛えられ、教育されたはずだったが、それでも子供心にも重盛はあまりに立派すぎて敬遠していた。忠ならんと欲すれば孝ならず、孝ならんと欲すれば忠ならずということばで象徴されるような重盛は、修身などに出てくる理想的人物で、好きに ...

中石孝, 1999

Ri Han ci dian - 1272 ページ

たべざかり【食ほり】(名)正能吃,ほ口正好;亡&8 りの子供/正たべすぎ【貧過】(名)【 1 たべすぎる》的名詞形]吃多; 6 お 81 なか)が痛い一それは 4 "過だよ/ 11 :子疼一那是吃多了,たべすぎ ... レくわずぎら I たべす'ぎる【: ^過ぎる】〖他-ヒー;吃多,吃过量くいすぎる) ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

月刊チェルネン子通信 - 180 ページ

コンス太ンチン男爵 180 それでもかげくいの世界ではこれが普通らしい。かげくいの世界は本当に奥が深い。そこには彔と思うほど大きく、いくらなんでもこれは大きすぎるだろうと呆れてしまうくらい巨大だった-かげくい会館は巨大だった。いくっかの街がこの中に ...

コンス太ンチン男爵, 2005