Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うわ‐ぞめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うわ‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ

uwazome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うわ‐ぞめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うわ‐ぞめ

うわ‐ざし
うわ‐ざや
うわ‐しき
うわ‐しる
うわ‐じらむ
うわ‐すべり
うわ‐ずみ
うわ‐ずる
うわ‐ぜい
うわ‐ぞうり
うわ‐ちょうし
うわ‐ぢょうし
うわ‐つ‐くに
うわ‐つく
うわ‐つち
うわ‐つゆ
うわ‐つら
うわ‐づつみ
うわ‐づみ
うわ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うわ‐ぞめ

うつし‐ぞめ
うつぶし‐ぞめ
うめ‐ぞめ
うり‐ぞめ
えど‐ぞめ
えび‐ぞめ
おうぎ‐ぞめ
おうぎや‐ぞめ
おし‐ぞめ
おぼろ‐ぞめ
かい‐ぞめ
かが‐ぞめ
かき‐ぞめ
かずき‐ぞめ
かた‐ぞめ
かたつけ‐ぞめ
かち‐ぞめ
かね‐ぞめ
かのこ‐ぞめ
かみこ‐ぞめ

Sinonimele și antonimele うわ‐ぞめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うわ‐ぞめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うわ‐ぞめ

Găsește traducerea うわ‐ぞめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うわ‐ぞめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うわ‐ぞめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

哇染
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wow teñido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wow dyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वाह रंगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نجاح باهر مصبوغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ничего себе окрашенные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

wow tingido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাহ রঙ্গিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wow teints
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Wow dicelup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wow gefärbt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うわ‐ぞめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

와우 염색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Wow dicelup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

wow nhuộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாவ் பூசப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्वा रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Vay boyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

wow tinti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wow farbowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нічого собі пофарбовані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

wow vopsite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πω πω βαμμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sjoe gekleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

OJ färgade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wow farget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うわ‐ぞめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うわ‐ぞめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うわ‐ぞめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うわ‐ぞめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うわ‐ぞめ»

Descoperă întrebuințarea うわ‐ぞめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うわ‐ぞめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 696 ページ
思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい, ... ぞめ上おうわぞめ絡巷き染めからまきぞめ染めうすぞめ染めまるぞめ染めあとぞめ染めあいぞめ丁子染めちょうじぞめ括 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ
一初^ ^染"布^ ^め染初め^跌^染^ 1 め染染染"染"染め^め^染" "めめめめ染め《^ ^染"染た^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^^^^^^^めれ校^ ... 【 1 ^め】いろぞめ【| ^】ももいろぞめ【百^】くろぞめ【屦染め】じしろぞめ【 51 染】おぱろぞめ【 1 ^】うわぞめ【上染め】かもがゎぞめ彆 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
反对語辞典 - 156 ページ
じだこ[字だこ】したごしらえ「下ごしらえ」したざや[下ざや」したしい「親しい」したすがた「下姿」したそうだん[下相談したぞめ{下 ... そむく「背くせいしょ[清書うわかぜ[上風うわかわ[上側うわぎ[上着かんたく[官宅うわくちびる[上くちびる」ほんけんさ[本検査』本式の検査 ...
塩田紀和, 1978
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ
じょうしん【上車】じようし命【ヒ辰】じょうしん『上近壹】うえちかとよ【上阪】じょうはん 8 【上並荷物】うわならぺにもつ【上乳】きち【上事】あげごと【上京】かみぎよう,じょうきよう【上京物】かみざよ? ^の【上京染】かみぎようぞめ I 上京風】かみぎよ? ^ '【上価】じょうか【上 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
きもの用語大辞典 - 111 ページ
5 わいろ上色おはぐろに同じ。 1 + おはぐろろわえ上絵着物に紋を描き入れること。白く染め抜いもところに、それぞれの紋を、墨や顔料で上描きすること。これを 8 ^とする人を上絵師、あるいは上絵屋という。また、染め上がつた文様に顔林で描き起こして、立体感 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
6
染織辭典 - 36 ページ
して、其のよごれ^防ざ又は仕事な便利にする爲め等の衣^な枏す。俗に上張 2 もいへリ。 ... 料の性茛異りて舉浴にては染め髗さ 1 ?合、必^に應:して或 20 ... うわおうめか、又は防^ -防^ ^の爲め^物の 5 わつ-ばり(上^ )着衣の汚れ^防ぐ爲リ。各條な見よ。じ。
日本織物新聞社, 1974
7
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
おかぞめ〔岡染,丘染〕藍以外の染料で染色を行うことをいう。地方により多少その意味が異なる。山梨地方に於ては「うわぞめ」ともいっている。おかもめん〔岡木綿〕単に「おか」ともいい綿織物の一^ 3 である。"明治 19 年ぐ: 1887 )名古屋の商人が真岡木綿に ...
Hikoo Satō, 1961
8
聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 143 ページ
光琳は八橋蒔絵螺鈿硯箱といった意匠を凝らした蒔絵でも知られている。菱川師宣は江戸で美人や役者を題材に浮世絵を確立した。見返り美人図は肉筆画だが、版画にも力を注ぎ、安価に入手できることもあって人気を得た。そめものゅうぜんぞめうわえつけ ...
東京大学受験日本史研究会, 2010
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 224 ページ
宇き〔きうわおび【上幕】. , 'は- 6 着吻のいちばん外面に糖める,〔ほ本配〕二磨一" "ィ一の讓のあたりを崎めつける白い布 1 ... 81 息〕」 5 わかけ一上掛ーけ二- 'は-染色で、下! #めをした上にさらに他の^料で染めること。うゎぞめ。 5 わがけ【上辦(け》】,は-一上 ...
山田俊雄, 1995
10
Zōhyō monogatari sakuin - 80 ページ
氣をしつめてろくに居るもんかきぞめ(もの)〈上張 V はおりた。その柿染の物をひつはいて、おらかうわつはりをきせへいそ。羽織(も) (ぬのこ)スソ 3 X り(おび)はおりを(持たないて)、布子の裳をひつくゝ(つ)て帶にひつはさんて、羽織八眞似ゾ X せちうげんふんかき ...
Nobuoki Matsudaira, ‎金田弘, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うわ‐ぞめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uwa-some>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe