Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "から‐へんじ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA から‐へんじ ÎN JAPONEZĂ

からへん
karahenzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ から‐へんじ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐へんじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția から‐へんじ în dicționarul Japoneză

Răspundeți din cer [Răspundeți la cer] Nu ascultați cu atenție poveștile oamenilor și faceți repudiere. Un răspuns omonim. から‐へんじ【空返事】 人の話をしっかり聞かないで、いいかげんにする返事。うわべだけの返事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐へんじ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU から‐へんじ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA から‐へんじ

から‐ふう
から‐ふだ
から‐ふね
から‐ぶかし
から‐ぶき
から‐ぶね
から‐ぶみ
から‐ぶり
から‐ぶろ
から‐へ
から‐ぼし
から‐ぼり
から‐まきぞめ
から‐まつ
から‐まなび
から‐まわり
から‐
から‐みそ
から‐みだし
から‐むぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA から‐へんじ

あおやま‐しんじ
あんしょう‐の‐ぜんじ
いい‐そんじ
いけがみ‐ほんもんじ
いしはら‐かんじ
いしやま‐ほんがんじ
いそ‐の‐ぜんじ
いち‐もんじ
いちかわ‐さだんじ
いちざ‐の‐せんじ
いちばん‐せんじ
いちもんじ
いっせ‐の‐げんじ
いまにし‐きんじ
いわい‐しゅんじ
いんどさん‐にっぽんじ
うすずみ‐の‐りんじ
うだ‐げんじ
うち‐はちもんじ
えい‐せんじ

Sinonimele și antonimele から‐へんじ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «から‐へんじ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA から‐へんじ

Găsește traducerea から‐へんじ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile から‐へんじ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐へんじ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

从回复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

De respuesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

From reply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

उत्तर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من الرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Из ответа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Da resposta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উত্তর থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

De réponse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dari balasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Antwort
180 milioane de vorbitori

Japoneză

から‐へんじ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에서 대답
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saka A
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

từ bài trả lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பதிலிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उत्तर पासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

cevaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

dalla risposta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

od odpowiedzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

з відповіді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

din răspunsul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

από την απάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

van antwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

från svar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fra svar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a から‐へんじ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «から‐へんじ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «から‐へんじ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre から‐へんじ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐へんじ»

Descoperă întrebuințarea から‐へんじ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐へんじ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
世界の大富豪を満足させる執事の仕事術
メールの返事が遅い人というのは、その相手から良く思われることはありません。では、どうすれば良いかというと、相手からメールが来ても、すぐに返事を返せないような状況の場合には、一一一一一口「何日までに回答します」あるいは「これこれ、こういう理由が ...
新井直之, 2011
2
君の手紙に恋をした - 7 ページ
返事が遅かったら、君の手紙はポケットに入れたままになっている。親愛なる君へ。君に、速達で手紙を出しました。手紙は丶出した日から返事を待っている。次の日、たぶん、君の家に僕の手紙が届いている。君は読んでくれるはずだ、と期待する。もし、その日 ...
中谷彰宏, 2001
3
きちんと伝わる文章の書き方(大和出版): 簡単だけど、なかなか身につかない50のルール
しかし、すぐに返事ができるものは、すぐに返事をすることによって、いったんその仕事のことは忘れて、ほかの仕事に没頭すること ... 1 要返信 2 とりあえず返信済(あとで再返信) 3 返信済(返事待ち) 4 処理済まず、毎日大量に届くメールの中から返事が必要な ...
堀内伸浩, 2012
4
幸運がやってくる100の習慣
返事が遅いから、もう一回メールしょう」「 T 子ちゃんに留守電のメッセージを残したのに、折り返しの電話がかかってこないなぁ。もう一度、電話しょうかな」あなたがせっかちな人なら、そんなふうに、恋人や友だちの返事を待ちきれず、何度も連絡したり、返事を ...
植西聰, 2007
5
メル返待ちの女―彼からのメールが減った理由 - 21 ページ
織田隼人. 女性は、頻繁に連絡をとり合うことで、相手への関心の高さを示そうとします。相手にメールをたくさん送ることで、私はアナタのことを大切に思っていますということを伝えているのです。そして、相手から返事が返ってくることによって、相手も私のことを ...
織田隼人, 2010
6
理系のための恋愛論 Season 05: 恋愛分析的地図作成法
って探りを入れてから返事をしようとすること自体、どうしても行きたいってわけじゃないだろうから、そういう子はちょっと突き放しておいたほうがいいし。オレだったら、しばらく放っておいて追わないな」自分には彼女から「(どうしても行きたい!)」と思わせるほどの力 ...
酒井 冬雪, 2013
7
コンピュータを斬る!: 現場からの喝! - 171 ページ
これだけメールが普及しても、後から電話とか返事の督促メールを出さないと、返事を出さない人が案外多くいる。どうも、都合の悪いメールが来ると、わざと返事を出さないようでめる。数日経ってから、やっと返事が来ても 1 行だけ、しかも何を言っているのか ...
板倉良清, 2007
8
脱出ライトノベル 秋葉原からの脱出 - 5 ページ
場所はねーー』千佳が電話越しに教えてくれた店は、なんと僕のいる場所から歩いて一分もかからない場所にあるという。 ... をこの街に縛り付けてても自由になりたかったんじゃないのか内』僕がそう返信を送ると、今度は少し時間をおいてから返事があった。
岡本崇史, 2014
9
“ゼロ”からできるアメリカ特許取得の実務と英語
奥田百子. ー[結び]非常に緊急の要件なので、早急にお返事いただけると幸いです。 This is a very urgent matter- s。 y。ur ear ー y resp。nse Wi ーー be much appreciated” “a very urgent matter ”で「緊急の要件」という意味になります。そして、 Chapter 8 ...
奥田百子, 2013
10
手紙・メールのドイツ語 - 23 ページ
2▷メールのエチケットメールは短過ぎず、長過ぎず返事は早めに書き、相手の返事は長めに待つ不要なメールは避けるメールは手紙に比べ、速く、 ... ドイツの役所や大学にメールを出す場合、返事が来るまでに数日から数週間かかることも珍しくありません。
マルコ・ラインデル, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. から‐へんじ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kara-henshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe