Înțelesul "かり‐しゅっしょ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かり‐しゅっしょ ÎN JAPONEZĂ

かり	‐	しゅっ	しょ
kari		syuxtu	syo

CE ÎNSEAMNĂ かり‐しゅっしょ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かり‐しゅっしょ în dicționarul Japoneză

Karijutsusho [sursă provizorie] Denumirea comună a eliberării parolei, participarea provizorie, descărcarea temporară a spitalelor.

かり‐しゅっしょ【仮出所】 仮釈放・仮出場・仮退院の俗称。

TRADUCEREA かり‐しゅっしょ

Găsește traducerea かり‐しゅっしょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かり‐しゅっしょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かり‐しゅっしょ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 言语
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: libertad condicional
• Traducător din Japoneză - Engleză: Parole
• Traducător din Japoneză - Hindi: पैरोल
• Traducător din Japoneză - Arabă: إطلاق سراح مشروط
• Traducător din Japoneză - Rusă: честное слово
• Traducător din Japoneză - Portugheză: palavra de honra
• Traducător din Japoneză - Bengali: বচন
• Traducător din Japoneză - Franceză: liberté conditionnelle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: parol
• Traducător din Japoneză - Germană: Bewährung
• Japoneză: かり‐しゅっしょ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카리 출처
• Traducător din Japoneză - Javaneză: parole
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thả
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பரோலில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पॅरोलवर बाहेर
• Traducător din Japoneză - Turcă: şartlı tahliye
• Traducător din Japoneză - Italiană: parola d´onore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zwolnienie warunkowe
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чесне слово
• Traducător din Japoneză - Română: cuvânt de onoare
• Traducător din Japoneză - Greacă: parole
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: parool
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Villkorlig Frigivning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: parole

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かり‐しゅっしょ»

Descoperă întrebuințarea かり‐しゅっしょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かり‐しゅっしょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

角川必携国語辞典 - 265 ページ

かき根の木をー」かりしゅつごく【仮出獄】图懲役 5 :、または禁湖刑? 1 の受刑荇が、刑期? 5 了" : ^の前に出^を許されて出ること。仮出所。かりしゅっしょ【仮出所】固「仮出欺" ,ごしの俗?な言い方。かりしょぶん【仮処分】图裁判中、梅利がおかされる心配のある ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新用字用語辞典 - 90 ページ

日本放送出版協会 〔 X 〕表&字〔ム〕表外音訓の漢字〔〕使わな 1 〈〉表記の許容の教育漢字の学年配当漢字 からつ一かりは 90 ... 刈り込みからまわり空回りかりこむ刈り込むからみ辛み〔味〕かりごや仮小屋からみ絡みかりしゅっしょ仮出所からみ空身かりしよ ...

日本放送出版協会, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 117 ページ

爭【伊勢間】いせま【伊勢新名所耿合絵巻】いせしんめいしょうたあわせえまき【伊勞新百韻】いせしんひゃくいん【伊勢椿】いせ ... たとえ【仮令問】けリようケん【 6 懲分】かりしょぶん【^出所】かりしゅっしょ【仮出場】かりしゆつじよう【仮出霣】かりし峰つごく【仮包帝】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日语汉字读音速查词典 - 332 ページ

... 仮【かり〕仮す(か'す〗仮に[かりに]仮にも[かりにも]仮病[けびょう)仮称[かしょう)仮出所(かりしゅっしょ〕仮初め【かりそめ)仮処分[かりしょぶん]仮調印[かりちょういん)仮定[かてい〕仮定形[かていけい)仮分数[かぶんすう]仮縫い[かりぬい〕仮構【かこう)仮借[かしゃ】 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

现代日汉大词典 - 350 ページ

かりいしょう【借り衣裳】借的衣服,租的衣服。厶〜で出かける I 穿借的衣服外出。 .... ム稲を小屋に〜/把稻子收藏干小屋里。かりごや【仮小屋】暂时的简陋的小房。ム道路工事の〜/为修筑道路而搭起的临时房屋。かりごや【狩小屋】打猎的小^。かりしゅっ ...

姜晚成, 1987

百万都市江戸の生活 - 273 ページ

北原進 273 VI 大江戸事件簿 谷主鈴という武士は、大判の出所も疑問に思わず金を借りてやったが、定右衛門が逮捕と聞うことで、所払い(追放)を仰せ付けられた。刻印をつくらされた餺職人の徳兵衛は、定右衛門の悪だくみを見ぬけなかつたのが不届きといは ...

北原進, 1991

刑務所の経済学

累犯者は「反省が足りない』という理由から仮釈放が許可されにくく、ほとんどが満期出所のため、保護観察の対象とならないことが ... 留めおくことは許されず、しかも元受刑者との接触は禁じられているため、あとはどうなろうとあ朝かり知らぬということになる。

中島隆信, 2011

情報通信データブック 2013: - 82 ページ

情報通信総合研究所 ... 0 *ー 36 %出所ニ各社個別財務諸表より作成ー放送事業者による新たな放送サービスの取組み放送局^~ NHK ニ' NHK '日本テレビ日本テレビフジテレビ在阪民放 5 局 ... なして視聴者間ト接続を組み或る「盛り上動した関連情カン F スクリ一内容連携やテレビの「横のつな合わせたソーかりグラフ」報をスマートンを楽しむ。

情報通信総合研究所, 2012

変動金利の利用者は借換後も変動金利を選ぶ - 4 ページ

【図1】は当初、「変動型」「固定期間選択型」「全期間固定型」の各金利タイプで住宅ローンを借りていた人が、借り換え後、どの金利 ... 【図2】固定期間選択型に限った金利タイプ人気(単位:%)(出所)いずれも住宅金融支援機構「民間住宅ローン借り換え実態調査( ...

All About 編集部, ‎平賀功一, 2013

涙色の幸せ～アイスハート。　完全版:

出所の日に、勝海達が文哉の代わりに借りた携帯の番号は......あっとゆう間に、皆に知らされていた。数日後―――― 深夜0時半......仕事が終わり真っ直ぐウチへ帰った私......。文哉が新しい服を買いに出掛けた紙袋の山......。『また買ったのぉ?』「まぁーな!

サラ姐, 2015