Înțelesul "かわず‐にょうぼう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かわず‐にょうぼう ÎN JAPONEZĂ

かわず	‐	に	ょ	う	ぼう
kawazu		ni	xyo	u	bou

CE ÎNSEAMNĂ かわず‐にょうぼう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かわず‐にょうぼう în dicționarul Japoneză

【】 【】 【【】 【【】 【【】 【【】 【【】 【【】 【【】 【【】

かわず‐にょうぼう【蛙女房】 「かえるにょうぼう」に同じ。

TRADUCEREA かわず‐にょうぼう

Găsește traducerea かわず‐にょうぼう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かわず‐にょうぼう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かわず‐にょうぼう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 青蛙妻子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: rana esposa
• Traducător din Japoneză - Engleză: Frog wife
• Traducător din Japoneză - Hindi: मेंढक पत्नी
• Traducător din Japoneză - Arabă: زوجة الضفدع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лягушка жена
• Traducător din Japoneză - Portugheză: esposa sapo
• Traducător din Japoneză - Bengali: ব্যাঙ স্ত্রী
• Traducător din Japoneză - Franceză: Frog femme
• Traducător din Japoneză - Malaeză: katak isteri
• Traducător din Japoneză - Germană: Frog Frau
• Japoneză: かわず‐にょうぼう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 개구리 아내
• Traducător din Japoneză - Javaneză: bojo frog
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Frog vợ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தவளை மனைவி
• Traducător din Japoneză - Marathi: बेडूक पत्नी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kurbağa eşi
• Traducător din Japoneză - Italiană: rana moglie
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Żaba żona
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: жаба дружина
• Traducător din Japoneză - Română: Frog soție
• Traducător din Japoneză - Greacă: βάτραχος σύζυγος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Frog vrou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: groda fru
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Frog kone

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かわず‐にょうぼう»

Descoperă întrebuințarea かわず‐にょうぼう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かわず‐にょうぼう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1056 ページ

防 撲ぼくひすもう(相換)打換 阿防だんぼうあぼううぼう ぼう 11)56 ... わすれ,わすれる恋女房坐忘ざぼう側女房健忘けんぼう押し掛け女房逆行鍵忘ぎゃっこうけんほう蛙女房 1111 忘びぼう遣忘いぼうぼう引つ 8 し女房予防よぼう特別予防とくべつよぼう世話 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 272 ページ

薄「今云はたへすすきと云ははたへとかはとは同事也、又かはにつつまれたるはかはすすきとも云」かわずきかは:【川鐘. ... 鳴り物になり」かわず-にょうぼうかはづ二,ウパウ【蛙女房】 II 名】「かえるにょうぼう(蛙女房ごに同じ。,俚言集覧「蛙女房夫より年うへの妻を ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

蔑視語: ことばと差別 - 91 ページ

しってよぶ語〕 4 結婚に関する蔑視語あかいしんにょ(赤い信女)〔未亡人。後家〕あくさい( ... 愚かな妻。また自分(目が上〈妻(め)が上〉の意: )〕かわずにょうぼう(蛙女房)〔夫より年上の妻女〕かえリびな(帰濉)〔離婚して帰っている若いョ&さ〕まま婚期を過ぎた女。

今野敏彦, 1988

かわずが池神話集 - 17 ページ

家に帰った泥棒ガエルは、持ってきたセミを女房の力エルに見せながら言いました。「さっき、蠅取りガエルから夢でセミを捕まえた話を聞いたので、オレがさがして取って来たぞ!あの力エルは、まさに、まさ夢を見たんだ。」すると、女房の力エルは言いました。

おのゆきお, 1999

日本國語大辞典 - 333 ページ

かわずいくさ。^食ァ〉 51 かえる-いしかへる:【娃石】【名 3 形が娃に似ているとか、娃に関係のある由緒を説く石。また、その伝説。 .... 稽籌淡丄ハ月「吉野娃飛(カエルトビ)当山の蓮華会也」 1 會ァ〉ルかえる-にょうぼうかへる- 1 ウパウ【娃女房】〔名 3 (目を妻へめ) ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 867 ページ

けじむし「蚰 38 侍】げじげじざむらい【蚰 35 俎板】げじげじまない【她 88 眉】げじげじまゆ【抽誕食頭】げじくいあたま【; 11 | #】げじげじたましい!0 【蛙】"ァかいろ.かえる.かえろ.かわず.ぎやる 3 【眭女房】かえるにようばう-かわずにようばう.かわによう玄う【娃子】が ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引

京都のかわず.和尚お代わり一.おはぎは仏さん.大根とにんじんとごぼう.ここは日本.ほつちょかけたか.蟹满寺のいわれ.弘法機(ばた) ... 蛇女房.烏 8 み婆「お」の宇の禁.一休 5 ズなし一.二.三.太郎作'次郎作.月もどじょうの食いたさに.しゃもじの狸.へその下は見せ ...

東京都立日比谷図書館, 1991

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 195 ページ

... 匠^悦坊'お亡^防亡法乏喻 30 は贞^ゆ】 8 リ妙^ V に'二'法邛^法朋力'は^は^ 48 ^ ^ ^峰描& "法教'な】ゆ我^ 1 蛙生側滅上家下 ... まんちょうはう【万 8 ^】にょうぱぅ【女房】おいにようばう【老^ ^】こいにようばう【恋女房】とうせいにようぼう【当世女^】きょうによう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

つきのわめわらべ院中にはいないか、かの九条兼実なども、月輪にある北ノ方や女房女童などを、牛車で疎開させ、おのれひとり私邸 ... ーーところへ丶時刻たかわず、堀川の門を出た義経以下の全騎と女房車までを加えた西下の長い行列を人びとは現実に 丶。

吉川英治, 2014

江戸川柳散策 - 297 ページ

... 面どじょうをばお前殺せと女房いいどじょう汁内儀食ったら忘れ得ずどじょう汁女房隣りへ行って居る年寄りのくせに実盛水鏡年寄 ... 7 9 2 素 どうしても武家が多いと夜鷹言い盾人を入れ込みにせぬ地厭の絵道風をふるえてほめる古筆好き道風と素見かわず ...

興津要, 1988