Înțelesul "つう‐てい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つう‐てい ÎN JAPONEZĂ

つ	う	‐	てい
tu	u		tei

CE ÎNSEAMNĂ つう‐てい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つう‐てい în dicționarul Japoneză

Tsuru 【Rădăcini】 【Nume】 (Thru) Unele lucruri și idei au o comunitate cu ceilalți în locul său de bază.

つう‐てい【通底】 ［名］(スル)ある事柄や思想などがその基本的なところで他と共通性を有すること。

TRADUCEREA つう‐てい

Găsește traducerea つう‐てい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つう‐てい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つう‐てい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 通过地
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: A través de Tei
• Traducător din Japoneză - Engleză: Through Tei
• Traducător din Japoneză - Hindi: तेई के माध्यम से
• Traducător din Japoneză - Arabă: من خلال تيه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Через Тей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: através Tei
• Traducător din Japoneză - Bengali: Tei, এর মাধ্যমে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Grâce Tei
• Traducător din Japoneză - Malaeză: melalui Tei
• Traducător din Japoneză - Germană: durch Tei
• Japoneză: つう‐てい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 통 테이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: liwat Tei
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: qua Tei
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டெய் மூலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: TEI माध्यमातून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tei´de sayesinde
• Traducător din Japoneză - Italiană: attraverso Tei
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przez Tei
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: через Тей
• Traducător din Japoneză - Română: prin Tei
• Traducător din Japoneză - Greacă: μέσω Tei
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: deur Tei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: genom Tei
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gjennom Tei

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つう‐てい»

Descoperă întrebuințarea つう‐てい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つう‐てい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

すぽーつうぇあ大全 - 156 ページ

すぽーつうぇあ大全制作委員会. では一般に袴を着用する力、これは原型となった大東流や柳生心眼流などの柔術での習慣を継承したものだろう。また立った状態でのバランスを重視するため、稽古では足技をあまり使わないことも、袴の着用に適している。

すぽーつうぇあ大全制作委員会, 2009

ツウ好みのフランス料理

ツウ好みのフランス料理(1)日本ではあまり知られていない通好みの料理ベスト5 世界中の料理が集まり、フランス料理のレストランも多い日本ですが、まだ日本でそれほど知られていないだけで実はとても美味しい食材や料理がたくさんあります。そんな通好みの ...

All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)

ちょっとおかしいな、と思ったらすぐ服用をやめ、漢方の専門家や処方してくれた医師に相談しましょう。「防風通聖散」が買える場所漢方薬局や病院、診療所、ドラッグストアなどです。代表的な商品名:(アイウエオ順)クラシエ防風通聖散料エキス錠(クラシエ薬品) ...

All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

とんつう半生記 - 111 ページ

両機は静寂のしじまを一瞬にして引き裂く爆音を後に、鉛を流し込んだような上空に消えていった。司令機の重責から解放された私たちは気象条件をにらみながらしばらく待機していたが、八時二○分過ぎに上空が幾分明るくなったのを気持ちのふんぎりにして、二 ...

福留寛, 2000

轉換日本の動向 - 148 ページ

この儘で放っては置けおい。滿蒙日支人の經濟生活は、ー日も停止することが出来ない。此處に投賓し此處に關係を有する 3 本の權きつとんせん 2 とつ 4 'せん? 6 つうていせん 2 とに I ? ;き、吉敦線の如き、四通線の如き、通鄭線の如き、日本の金で建設して ...

中野正剛, 1932

大きな活字の三省堂国語辞典 - 53 ページ

I に感じる」 11111 さ(名)つうせん【通船】(名) 1 冲《ォキ)にとまっている船と陸上との間を連絡(レン一フク)する、小さな船。はしけ。 2 船を通過させること。「 I 料」つうそうていおん【通奏低音】(名)〔通奏"連続演奏〕〔音〕バロック音楽で、弦楽(ゲンガク)合奏曲の伴奏( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

女神になれる本: 愛されて幸運になる4つの方法

愛されて幸運になる4つの方法 羽賀ヒカル. ろくだいじんつうりきじんそくつう 「ヘー、でもそれなのに、どうして、奥さんは. さそこで、入塾説明のときから、ずっと気になっていた、あのことを訳きました。「前に、それには秘密があるって、おっしゃっていましたよね?

羽賀ヒカル, 2014

これぞドイツ車、ツウやこだわり派にこそパサート

これぞドイツ車、ツウやこだわり派にこそパサート(1)なかなか火のつかない良くできた“上等輸入車” 1973年に登場した初代から累計1500万台以上生産されているフォルクスワーゲンの中心モデル。サルーンとヴァリアントと呼ばれるステーションワゴンを ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

遅れてきたサムライ: 向日葵の抄

彼は幼年時代、曽祖母おつうの屋敷で育てられた。中野目家は代々、長男にかぎり生後しばらくは母方祖母に育ててもらうのが家風のひとつになっていた。昭和になってそのような伝統は失われていたが、たまたま父親が不動産事業に失敗し、母親とともに ...

松田十刻, 2014

英語ツウにおくる粋な小噺 - 82 ページ

つていろいろ調べてみると,実は,かって〈 50 年ほど前)のアメリカのテレビ番組(クィズ番組〉が出所だそうです.番組では最後の難問に 64.000 ドル(約 800 万円)が賭けられていたそうで,よほどのスポンサーがついていたようですね.だって 50 年前ですよ.現在なら ...

岡本荘平, 2003