Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こうのとり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こうのとり ÎN JAPONEZĂ

こうのとり
kounotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こうのとり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こうのとり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
こうのとり

barză

コウノトリ

Barza (鸛, 鵠 の 鳥, denumirea științifică: Ciconia boyciana) este un fel de pasăre aparținând familiei de berze de porc. Un alt nume, barza japoneză. Numele în limba engleză: Oriental stork (oriental stork). Vorbind despre pur și simplu barza în Europa nu este așa, se referă la barza japoneză albă (denumirea engleză: barza albă). ... コウノトリ(鸛、鵠の鳥、学名:Ciconia boyciana)は、コウノトリ目コウノトリ科に属する鳥類の一種である。別名、ニホンコウノトリ。英名:Oriental stork (東洋コウノトリ)。 ヨーロッパで単にstorkといえばこの種ではなく、日本でいうシュバシコウ(英名:White stork)のほうを指す。...

Definiția こうのとり în dicționarul Japoneză

Pseudonimul mașinii de reaprovizionare orbitală japoneză HTV, care transportă aprovizionarea către Stația Spațială Internațională (ISS). こうのとり 国際宇宙ステーション(ISS)に物資を運ぶ、日本の無人軌道間補給機HTVの愛称。
Apasă pentru a vedea definiția originală «こうのとり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こうのとり


ひのとり
hinotori

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こうのとり

こうの‐いちろう
こうの‐たえこ
こうの‐てんせい
こうの‐とがま
こうの‐は
こうの‐ばいれい
こうの‐ひろなか
こうの‐みちあり
こうのいけ
こうのいけ‐ぜんえもん
こうのう‐がき
こうのうしゅく‐ウラン
こうの
こうのす‐し
こうのす‐にんぎょう
こうのす‐びな
こうのせ‐きょう
こうのだい
こうのとりたじま‐くうこう
こうのまい‐こうざん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こうのとり

あおいとり
あか‐とり
あか‐はとり
あかいとり
あかみとり
あかり‐とり
あげ‐おとり
あし‐とり
あせ‐とり
あと‐とり
とり
あぶら‐とり
あぶら‐ぶとり
あや‐とり
あや‐はとり
いい‐とり
いえ‐つ‐とり
いさな‐とり
いち‐の‐とり
いと‐とり

Sinonimele și antonimele こうのとり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こうのとり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こうのとり

Găsește traducerea こうのとり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こうのとり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こうのとり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cigüeña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Stork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सारस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اللقلق طائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

аист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cegonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সারস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cigogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Stork
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Storch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こうのとり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

황새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

stork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

con cò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

करकोचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

leylek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cicogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

bocian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

лелека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

barză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πελαργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Stork
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Stork
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stork
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こうのとり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こうのとり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こうのとり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こうのとり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こうのとり»

Descoperă întrebuințarea こうのとり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こうのとり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こうのとり相談室: 不妊治療の心のよりどころとして
治療に心を持ち込んでもいいのですか?親やきょうだい、親しい友人、夫にさえ言えない心の内―「辛い」「苦しい」「いつまでがんばるの」、そんな想いを語る.. ...
渡辺みはる, 2011
2
ゆうびんひこうきこうのとりごう
リズミカルな文章とレトロなイラストが魅力
ジェームス・クリュス, 2008
3
こうのとり追って: 晩産化時代の妊娠・出産
抗えない「卵子の老化」。男性不妊。不育症患者140万人。“的中率99%”の新型出生前診断。高くない不妊治療の成功率。のしかかる心身の負担―。子を産むことはこんなに難しい ...
毎日新聞取材班, 2013
4
マイカのこうのとり
幼い少女マイカと飛べないこうのとりのひな―ふたつの心の交流を詩情ゆたかに描いたドイツ児童文学の傑作。ドイツ児童文学賞受賞作。
ベンノー プルードラ, 2008
5
こうのとりのカータ
いちど大空から姿を消したコウノトリを再び野生に!兵庫県豊岡市で取り組まれている壮大な試みです。そして、2005年9月24日、5羽のコウノトリが兵庫県立コウノトリの郷公園で放 ...
かわべひな, 2006
6
こうのとりになったおうさま
ふと手に入れた薬とまじないで、王様と大臣が“こうのとり”になる、という奇想天外な展開から物語がはじまります。そしておしまいには、ふくろうの王女と力を合わせて悪者 ...
あきせいじ, 2014
7
「こうのとりのゆりかご」が問いかけるもの: いのちのあり方と子どもの権利こうのとりのゆりかご検証会議・最終報告
熊本市慈恵病院の設置した「ゆりかご」を徹底検証
こうのとりのゆりかご検証会議, 2010
8
こうのとり狂騒曲
吹雪に閉ざされた屋敷では、折しも遺産争いの真っ最中。遺言も風変わりなら、集まった一族もこれまたちょっとおかしな人ばかり。この大騒動のとどめとばかりに弁護士が殺さ ...
リチャードシャタック, 1999
9
ぼくがHTVです: 宇宙船「こうのとり」のお話
宇宙航空研究開発機構, 2012
10
こうのとりを放つ日
代理母(サロゲート・マザー)をめぐる女たちの物語。もしも貴女の卵子が空っぽだったら...?現代医学が孕む新たな問題を、女心と倫理のはざまでしなやかに描く。
みどりゆうこ, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こうのとり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こうのとり în contextul următoarelor știri.
1
宇宙ステーション補給機「こうのとり」5号機に緊急搭載するNASAの物資 …
こうのとり」は、初号機以降、物資搭載方法の効率化を図っており、レイトアクセスと呼ばれる最終積込み物資の可能量を増やしている。通常は、打上げの約4カ月前に物資を積み込むが、この速達サービスでは打上げ10日前~80時間前まで積み込みが可能。 «レスポンス, Aug 15»
2
こうのとり」5号機、NASAの緊急物資を搭載 米露の補給船失敗を受けて
宇宙航空研究開発機構(JAXA)は8月6日、8月16日に打ち上げ予定の「こうのとり」5号機に、米航空宇宙局(NASA)の緊急物資を搭載すると発表した。物資はすでに7月29日に種子島宇宙センターに到着し、今後「こうのとり」への積み込みが行われるという。 «sorae.jp, Aug 15»
3
米露補給船失敗、「こうのとり」に緊急物資搭載 2015年07月28日 17時 …
米露の無人補給船が相次いで打ち上げに失敗し、米航空宇宙局(NASA)から要請を受けた。 緊急物資は、ISSにある水処理装置に使う ... 油井さんはISSのロボットアームで「こうのとり」をつかむ作業を、来月20日に行う。ISSにドッキングするのは21日という。 «読売新聞, Iul 15»
4
【ビジネスの裏側】「打倒中国」日の丸ロケットが反転攻勢「こうのとり
新興国を中心に商業用衛星を活用する動きが本格化するなか、ロケットによる打ち上げビジネスの競争が激化してきた。 ... 国際宇宙ステーション(ISS)に食糧などの物資を届ける無人補給機「こうのとり」5号機を先端に積み込み、8月16日に種子島宇宙 ... «産経ニュース, Iul 15»
5
こうのとり」5号機、打ち上げ前の最終訓練 JAXA
8月に国際宇宙ステーション(ISS)へ物資を届ける無人補給機「こうのとり」5号機の打ち上げに向けた最終訓練が10日、宇宙航空研究開発機構(JAXA)の筑波宇宙センターで公開された。今回は、最大の難関になるISSへのドッキング前後18時間の手順が ... «朝日新聞, Iul 15»
6
こうのとり5号結合を訓練 JAXA、8月打ち上げ
... とりを、ステーションのロボットアームでつかんで結合させ、ハッチを開けるまでの作業を運用管制室で確認。 こうのとりは最大約6トンと大量の物資を運べるのが特長で、米国とロシアで補給機の打ち上げ失敗が相次ぐ中、こうのとりへの期待が高まっている。 «産経ニュース, Iul 15»
7
ISSに物資補給、今度こそ 「こうのとり」5号機公開
8月に打ち上げ予定の無人の物資補給船「こうのとり」5号機が1日、種子島宇宙センター(鹿児島県)で報道陣に公開された。国産大型ロケットH2Bを使い、国際宇宙ステーション(ISS)に食料や飲料水、実験装置などを運ぶ。補給船の打ち上げ失敗が米国や ... «朝日新聞, Iul 15»
8
こうのとり5号機、8月16日に打ち上げ 2年ぶり
こうのとりの打ち上げは約2年ぶり。 ... 高エネルギー宇宙線観測装置やマウスの飼育装置など各種実験装置を輸送する。 日本の油井亀美也宇宙飛行士が7月末以降にソユーズ宇宙船でISSに向かう予定で、下村文科相は「いる間にうまくドッキングできるように ... «朝日新聞, Iun 15»
9
三菱重工、「H2B」5号機を公開−今夏に「こうのとり」打ち上げに使用
三菱重工業は国産大型ロケット「H2B=写真」の5号機を飛島工場(愛知県飛島村)で公開した。宇宙ステーション補給機「こうのとり」5号機の打ち上げに使う。29日に出荷し、6月1日に種子島宇宙センターに搬入する。打ち上げ日は調整中だが、今夏の見込み。 «日刊工業新聞, Mai 15»
10
【動画】三菱重工が「こうのとり」打ち上げ最新ロケットを公開
宇宙航空研究開発機構(JAXA)と三菱重工業は22日、国際宇宙ステーション(ISS)に物資を届ける無人補給機「こうのとり」5号機の打ち上げに使用するH2Bロケット5号機を三菱重工飛島工場(愛知県飛島村)で報道陣に公開した。 公開されたのは、機体の1 ... «産経ニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こうのとり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/knotori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe