Înțelesul "ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり ÎN JAPONEZĂ

ご	ひ	ゃ	く	はち	じゅう	ねん	‐	なな	まわり
go	hi	xya	ku	hati	zyuu	nen		nana	mawari

CE ÎNSEAMNĂ ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり în dicționarul Japoneză

În jurul sfârșitului anului [5880 ani], în jur de 580 de ani, semnătura zodiacului de treizeci de ani în urmă, în decursul celor șapte ani ai anului, de la locul celor 1000 de ani până la sfârșitul anului Un cuvânt sărbătorind prin înțeles.

ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり【五百八十年七回り】 580年と、ひと回り60年の干支 (えと) の七回りで、1000年になるところから、末長くいついつまでもの意で祝っていう語。

TRADUCEREA ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり

Găsește traducerea ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Gohyaku 8君恩娜娜身边
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gohyaku ocho Junen Nana alrededor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gohyaku eight Junen Nana around
• Traducător din Japoneză - Hindi: Gohyaku आठ Junen नाना के आसपास
• Traducător din Japoneză - Arabă: Gohyaku ثمانية Junen نانا حول
• Traducător din Japoneză - Rusă: Gohyaku восемь Junen Нана вокруг
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Gohyaku oito Junen Nana em torno de
• Traducător din Japoneză - Bengali: Gohyaku আট Junen নানা প্রায়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Gohyaku huit Junen Nana autour
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Orang di seluruh dunia
• Traducător din Japoneză - Germană: Gohyaku acht Junen Nana rund
• Japoneză: ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ごひゃく여덟十念나나 주위
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gohyaku wolung Junen Nana watara
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gohyaku tám Junen Nana quanh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Gohyaku எட்டு Junen நானா சுற்றி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Gohyaku आठ Junen नाना सुमारे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gohyaku sekiz Junen Nana etrafında
• Traducător din Japoneză - Italiană: Gohyaku otto Junen Nana intorno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gohyaku Nana około ośmiu Junen
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Gohyaku вісім Junen Нана навколо
• Traducător din Japoneză - Română: Gohyaku opt Junen Nana în jurul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Gohyaku οκτώ Junen Νανά γύρω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gohyaku agt Junen Nana rondom
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Gohyaku åtta Junen Nana runt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gohyaku åtte Junen Nana rundt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり»

Descoperă întrebuințarea ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごひゃくはちじゅうねん‐ななまわり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

狂言辞典: 語彙編 - 170 ページ

五百八十年も連れ添ひませ 5 」(かくすい 5 * 1 三百番)《参考》猫の草子「五百八十年の御齢を保ち給へ」私可多咄五「それより互にいのち五百八十年」昨日は今日の物語「それより,五百八十年のちきりける」ごひゃくはちじゅうねんななまわり【五百八十バ年七廻 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

図解・單位の歴史辞典 - 91 ページ

西日本では二月八日を「事始(ことはじめこと呼び、一年の行事の始めの日とする。関東では一一一月 ... 七廻りは干支(えと)の七廻りで通り】「ごひゃくはちじゅうねんななまわごひゃくはちじゅうななまわり【五百八十七で、はかり知れぬ長い時間。ごひゃくじんてん ...

小泉袈裟勝, 1989

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 345 ページ

其まめをとらせつれば、五百八十年七まがりと,ことぶきする事もあめる」,咄本.一休咄-上,一三「五百八十年七まがりといはれて,世を秋風の心は露ちりほどもなき人心を」ごひ#くはちじゆうねん七回(ななまわ)リ五百八十年と七回り。七回りは干支(えと)の七回りの ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1001 ページ

五百円玉,ごひゃくえん-はくどうかおい"お【五百円白銅貨】【名】五百円の価使のある白網 81 の補助货巧昭和五七年〖一九八二)から発行,五^ .... まがり」は「まわリ(冋ごの変化した^ )「ごひゃくごひゃくはちじゅうねん七(なな)まがりる」#隱ゴヒ,クハチジ 1I ネン翁 7 おはにつめられ是非に及ば ... よろこぱしい-一とが行く末長く統くことを 35 う十年^名】(「五巧八十年七回り」の略)長寿を視い-ごひゃくはちじゅう-ねんズハミ【五百八て,里掃リと ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

新明解百科語辞典 - 74 ページ

雄は肩高一,一二〜一^けた肩に脂仿と筋肉からなる大きな袖があり,一から 0 にかけて巨大な望れがある。インド 1 の塞牛 .... 五百八十年。り】〔五八〇年と 1X3 のヒ回り(四一一〇年)の意〕千年。ごひゃくはちじゅうねんななまゎリ〖五百八十年七回五秘密法。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

大辞林: 漢字引き・逆引き - 327 ページ

三省堂編修所, 1997

蕎麦と江戸文化: 二八蕎麦の謎 - 90 ページ

遊び心の表現を交えてヮザと謎めかして五百八十七、さ「五百八十年七回り」は、転訛して「五百八十年七まがり」ともいいました。どちらにしてもそななてんか(正保五年^ ^『山の井』北村李吟〔芭蕉の師〕)「其まめをとらせつれば、五百八十年七まがりと、ことぶき ...

笠井俊彌, 1998

ベネッセ古語辞典 - 523 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

狂言台本の国語学的研究 - 307 ページ

五百八十年』『七廻りまでも』『それこそ目出たけれ』」、これが虎寛本に見られる惯用的な用い方であり、この表現は、その他、 ... 頁)わごりよとおれとハ五百八十年\七まハりいきよう/近比めでたい(文山賊、三 3 頁)など、虎寛本と同様に「五百八十年七廻り」の形 ...

蜂谷清人, 1977

逆引き熟語林 - 1092 ページ

わ腰回りこしまわり操り回しくりまわしどさ回りどさまわり 3 回りとおまわり廻しまわし一回りひとまわり膝回りひざまわり 0 ね,まわり,まわる,み,め五百八十年ごひゃくはちじ蔵回りくらまわりぐり.めぐる,わ七回りゅうねんななま權回りえりまわり早手通しはやてまわし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992