Înțelesul "かね‐まわり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かね‐まわり ÎN JAPONEZĂ

かね	‐	まわり
kane		mawari

CE ÎNSEAMNĂ かね‐まわり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かね‐まわり în dicționarul Japoneză

Runda 1 Mobilă 1 Marja de venituri. Imagine abstractă. 2 Distribuția banilor. Financiar.

かね‐まわり【金回り】 １ 収入のぐあい。ふところぐあい。２ 金銭の流通。金融。

TRADUCEREA かね‐まわり

Găsește traducerea かね‐まわり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かね‐まわり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かね‐まわり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 围绕不知
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Alrededor Me pregunto si
• Traducător din Japoneză - Engleză: Around I wonder if
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं आश्चर्य है कि अगर चारों ओर
• Traducător din Japoneză - Arabă: حول اعتقد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вокруг Интересно, если
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Ao redor Eu me pergunto se
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রায় আমি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Autour Je me demande si
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sekitar Saya meneka
• Traducător din Japoneză - Germană: Around Ich denke,
• Japoneză: かね‐まわり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 니까 주위
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Around Aku guess
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Xung quanh tôi tự hỏi, nếu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் நினைக்கிறேன் சுற்றி
• Traducător din Japoneză - Marathi: सुमारे मी अंदाज
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sanırım etrafında
• Traducător din Japoneză - Italiană: Intorno Mi chiedo se
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zastanawiam się , czy wokół
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Навколо Цікаво, якщо
• Traducător din Japoneză - Română: Mă întreb dacă în jurul valorii de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Γύρω Αναρωτιέμαι αν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Rondom ek dink
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Runt Jag undrar om
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Rundt Jeg lurer på om

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かね‐まわり»

Descoperă întrebuințarea かね‐まわり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かね‐まわり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

チャタレイ夫人の恋人（上）

でも、ちかごろでは、炭坑が不景気で、かねまわりもわるいものですから、しかたなく首をちちめているのです。みんな、ぶつぶついってましてね、かないませんわ。ことに女がね。男はまだりっぱで、しんぼうづよいですわ。どうせ、なんにもできやしないんですから。

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

逆引き熟語林 - 1092 ページ

小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかねまわり台詞回しせりふまわし睨め回すねめまわす待ち回りもちまわり二階回しにかいまわし嘗め回すなめまわす星回りほしまわり患比須 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

将棋世界 2014年8月号: - 97 ページ

このと金が取られちゃうんですよね」ロ 9 五歩以下はー 4 四香口同とー 2 二馬口 3 三歩ー 4 一と口同金・ 3 三馬ロ 9 六歩ー 4 四馬引ー頼みのと金が取られたうえに、 4 ... ないですかね。まわりのひとに気をつかわせたんじゃないか、とあとになって反省しました。

将棋世界, 2014

斎藤一人 すべてがうまくいくコツ49

出世はしたけど、部下から全然慕われないとかね。まわり中から嫌われていたら、それって成功しゃないよね。本当の成功とは、下から押し上げられて、どんどんと裾野が広がった強いものだよ。たから、自分の知恵は惜しみなく教えるんだよ」同一人さんの話は、 ...

宮本真由美, 2014

大地(第1部)

どうしていいかわからないくらい土地があるのに、あまった銀貨でご大家の土地までを買いこめるような身分ならけっこうだけどね。だけど、叔父さんは運のわるい人なんだよ。はじめから運がわるかった。なんで叔父さんの罪なもんかね、まわり合わせが悪いのさ。

パール・バック／大久保康雄訳, 1988

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 247 ページ

長谷川正時. かつこいい粋な...帅回かつてに勝手に...随便、随意、为所欲为 1111 かねにいとめをつけない金に糸目をつけない...不吝惜金钱、挥金如土回かねまわりがょくない金回りがょくない...资金周转不 ...

長谷川正時, 2006

将棋世界 2015年9月号: - 159 ページ

9 期目、また M 勝 4 敗だったが、こんどは次点にもなれなかった。伊藤はグチるふうもなく語っている。「二度目とちがって、二度目は手応えを感じていたんですよ。 M 勝して次点にもなれなかったのは、僕くらいのもんじゃないですかね。まわりが手厚かったんです ...

将棋世界, 2015

夏目漱石 - 第 11 巻 - 582 ページ

... うままわりつけまとうこのままいじくりまわすうろつさまわるどう@そのまま@おいまわす@おうままわりおもいま ... わがまますざるくるままわしかけまわるひさまとめる卑みえ I こざまわすかねまわり ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

大日本図書國語辞典 - 150 ページ

いい I をつかむ」〔金 X 蔓〕かねて(副)以前から。前もって。かねがね。! . —の計画どおり決行する」〔ム予て〕かねな-い:接^ ,丄かねる 2 リかねまわり【金! :り】 1 金が人から入にわたつていくこと。 2 金が- 3 分の手にはいること。ふところぐあい。収入。「 I がいいつ ...

岩淵悦太郎, 1963

三省堂現代国語辞典 - 209 ページ

未来"いの両方についていう。かね-ない【かねない】(兼ねない)〈連語〉...しないとは一 131 えない。...するかもしれないメ:してもふしぎではない。「あの人なら言い I 」かねばなれ【金離れ】〈名〉おかねの使いっぷり。「 I がいい人」かねまわり【金回り】〈名〉 1 おかねの ...

市川孝, 1992