Înțelesul "こころみ‐に" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こころみ‐に ÎN JAPONEZĂ

こころみ	‐	に
kokoromi		ni

CE ÎNSEAMNĂ こころみ‐に ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こころみ‐に în dicționarul Japoneză

[Încearcă să-l vezi] [Vice] Pentru a stabili ce nu este clar, voi încerca.

こころみ‐に【試みに】 ［副］はっきりしない事柄を確かめるために、やってみるさま。

TRADUCEREA こころみ‐に

Găsește traducerea こころみ‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こころみ‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こころみ‐に» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 要尝试
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: intentar
• Traducător din Japoneză - Engleză: To attempt
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रयास करना
• Traducător din Japoneză - Arabă: في محاولة
• Traducător din Japoneză - Rusă: попытаться
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tentar
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রচেষ্টা করতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: pour tenter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Di dalam hati
• Traducător din Japoneză - Germană: versuchen
• Japoneză: こころみ‐に
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 시도
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kanggo nyoba
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cố gắng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முயற்சியை மேற்கொள்ள
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रयत्न
• Traducător din Japoneză - Turcă: teşebbüs etmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: tentare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: próbować
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: спробувати
• Traducător din Japoneză - Română: a încerca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Για να επιχειρήσει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: om te probeer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: att försöka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: å forsøke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こころみ‐に»

Descoperă întrebuințarea こころみ‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こころみ‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

トヨクサイハラ伝説 - 139 ページ

畦地芳弘 139 わせられるこちらは、果たして試みにあわせられるだけの何か可疆を宿しているか。もしまこちらを試みにあわせる。っまり非行生徒たちは先生という人種を試みにあわせる。試みにあ孤 1 闘の者の,だから、こちらの寛大さとはちがい、彼らは校則 ...

畦地芳弘, 2004

小説の相貌: 「読みの共振運動論」の試み - 40 ページ

む行為がひとっの評価を下す(価値づける)試みにほかならぬ以上、読み手はっねにみずからの意志の選択を迫られていると考えるべきなのである。このように見なすと、テクスト論の立場からなされる作品論への批判は、あえてその立場を曲解することによって ...

古閑章, 2004

マルコ福音書講解 1 - 第 1 巻 - 53 ページ

すなわち、荒野で石をパンに変えること、神殿の頂上で栄光と権力を得るためにサタンを拝むことである。道を捨てさせ、力と栄光の道を選ばせようとする誘惑、をもって立つ政治的メシアの道を歩ませようとする誘惑であ荒野での試みにまとめているが、この誘惑 ...

市川喜一, 2002

今から間に合う!過去問5年分とヤマカケ模試と厳選判例集だけでやる行政書士試験対策:

語られる哲学が多くの人によって読まれ称讃されることを求めるに反して、語られざる哲学はわずかの人によって本当に同情され理解されることを欲するのである。それゆえに言 ... かつて私は同じような試みに悩ましいいく日かを送ったことがある。最初の試みは ...

行政書士試験対策研究会, 2013

僕とカミンスキー: 盲目の老画家との奇妙な旅 - 5 ページ

男の本を落としてしまいそうになったが、もう落ちてしまうというその瞬間、男が手で押さえた。急がなければならない。その記爭は三日前には書き上げておく必要があったのだ。「すなわちハンス^バ—リングは」と書きっけた。「洞察を通じて多くの試みに... ...」ちがう!

D・ケールマン, 2009

茜さす（下）:

持統女帝の生に一途の思いを寄せるなつみを軸に、彼女の同級生やボーイフレンドの生き方や卒業後の方向、奪放に生きるキャリア ... ひそかに温め続けてきた試みにご声援頂ければ幸いです」この一文では、「ひそかに温め続けてきた試み」という個所にご注目 ...

永井路子, 2014

天真療法: 新版　注釈付き

試みに未生の前に象先に遊ぶべし『菜根譚』後集 97項「試思未生之前、有何象貌、又思既死之後、作何景色、則萬念灰冷、一性寂然、自可超物外遊象先」より。試みにいまだ生ぜざるの前に、なんの象貌あるかを思い、またすでに死するの後になんの景色をな ...

肥田春充, 2014

人間それとも日本人 - 561 ページ

しかし、創造の範嘛であるとしうる行為であっても、創造のための様式やル—ル等が存在すれば、それに則って創作を試みることにより成果としての内容はともかく、創造的であるとする試みを行うことが可能となる。っまり、創造的試みに参加するための足掛かりと ...

梅光司, 2001

大学授業のフィールドワーク: 京都大学公開実験授業 - 154 ページ

京都大学公開実験授業 京都大学高等教育教授システム開発センター 意味を突き詰めていくことは、個々の教員の自省過程に潜む ... 検討会参加者相互間での主観的な成果をそのまま外に投げ試みに参加した者の間では、相互に主観的にこの研修の意味を ...

京都大学高等教育教授システム開発センター, 2001

統計解析入門 - 46 ページ

そして"囘の試みに於て事象が^囘起つたことが 8 己錄されたとすれば,各原因が觸れられたといふ確率は夫々^一―ノ"ひ—泌 0 ^ " - " 0 も. ^ ^ ( ! ^ . ! . ) "一" ' 1 を以て示される.分母は總てに通有である.式を言葉で表はすとすれば,一つの車象が,互に排反する ...

林桂一, 1949