Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "コンシャス" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA コンシャス ÎN JAPONEZĂ

こんしゃす
コンシャス
konsyasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ コンシャス ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «コンシャス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția コンシャス în dicționarul Japoneză

Conștient [Shogi] Conștient. Sunt conștient. Sunt conștient. コンシャス【conscious】 [形動]意識的な。意識しているさま。気づいているさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «コンシャス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU コンシャス


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA コンシャス

コンサル
コンサルタント
コンサルテーション
コンサルティング
コンサンプション
コンシーラー
コンシール‐ファスナー
コンシェルジェ
コンシェルジュ
コンシェルジュリー
コンシューマー
コンシューマー‐か
コンシューマー‐き
コンシューマー‐ゲームき
コンシューマー‐リサーチ
コンシューマー‐リレーションズ
コンシューマーエレクトロニクス‐ショー
コンシューマライゼーション
コンシューマリズム
コンジーベラム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA コンシャス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
あわてんぼうのサンタクロー
あんぜん‐ガラ
コミーリャス
ゴージャス
ャス
ツイキャス
バヘリーニャス
ビー‐キャス
モバキャス
ラス‐ピニャス

Sinonimele și antonimele コンシャス în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «コンシャス» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA コンシャス

Găsește traducerea コンシャス în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile コンシャス din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «コンシャス» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

自觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

consciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Conscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सचेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

واع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сознательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

consciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সচেতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

conscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

sedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

bewusst
180 milioane de vorbitori

Japoneză

コンシャス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

컨 셔스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sadar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

có ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கான்சியஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लाजाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bilinçli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

consapevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

świadomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

свідомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

conștient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συνειδητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bewuste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

medveten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bevisst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a コンシャス

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «コンシャス»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «コンシャス» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre コンシャス

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «コンシャス»

Descoperă întrebuințarea コンシャス în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu コンシャス și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
徹底的にデザインコンシャス、“古く”ならないブレラ
コンセプトカーほぼそのままのスタイルで登場した、ジウジアーロデザインによるデザインコンシャスな2+2クーペ。その見栄えは新鮮かつ衝撃的、なかなか“古く”ならないスタ ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
2
世界でいちばん大切にしたい会社 コンシャス・カンパニー - 374 ページ
John Mackey 374 誤解 5 コンシャス・カンパニーになるには、最初からそのような会社を作らなければダメだ。似ても似つかぬ社歴を背負った会社はコンシャス・カンパニーにはなれない第一七章で論じたように、従来型の会社がコンシャス・カンパニーに ...
John Mackey, 2014
3
セラミックス材料: E-コンシャス
環境に配慮した材料科学・技術を学ぶ
橋本和明, ‎小林憲司, ‎山口達明, 2010
4
コンシャス・ドリーミング: アボリジニやネイティブ・アメリカンのシャーマンたちから学んだ夢見の技法
夢とワークすれば運命さえも変えうる!コンシャス・ドリーミングとは、意識的に夢を見ること。古来、部族文化のシャーマンたちがトランス状態で神託を得たのは、実は意識的 ...
ロバートモス, 2002
5
フード・コンシャス: 観光よもやま話
観光専門誌『月刊観光』に掲載された「観光よもやま話―私の食べ物遍歴」をまとめたもの。
石月昭二, 2002
6
コンシャス・リビング: 人生はもっと美しく豊かになる
自己実現をあきらめていませんか?なんとなく生きてきたけど、ほんとにこれでいいのかな...そんなあなたに贈る、実践的人生発見マニュアル。
ゲイ・ヘンドリックス, 2003
7
高分子材料: E‐コンシャス
環境に配慮した新しい高分子材料学テキスト
柴田充弘, ‎山口達明, 2009
8
金属材料: E-コンシャス
分かりやすい説明を加えた図表を中心に構成
本保元次郎, ‎山口達明, 2010
9
感情の社会学: エモーション・コンシャスな時代
今日、人々がごく自然なものととらえ、差し迫った関心を注ぎ続ける感情経験―その社会性を明らかにし、新たな思考の枠組みを提唱する。
岡原正幸, ‎山田昌弘, ‎安川一, 1997
10
ボディ・コンシャス
ダイエットをしようとしている「私」が、書店で「THE OFFICIAL DIABOLIC DIET HANDBOOK」という謎めいた小冊子を手にする。それは「究極のダイエット法」があると囁く。新しいが、危険 ...
川西蘭, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «コンシャス»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul コンシャス în contextul următoarelor știri.
1
利益よりも「人の幸せ」を目指す経営が最後に勝つ理由
今回は、この著書に私が込めた理念を基に、コンシャス・カンパニーとは何かについて、日本の経営者の方々にお伝えしたいと思います。コンシャス・カンパニーとは、言い換えれば「人を幸せにする経営」を行う企業。イケア、スターバックス、パタゴニア、コストコ、 ... «ダイヤモンド・オンライン, Nov 15»
2
「ビルズ」二子玉川店オープン、ヘルスコンシャスな“ニコタマ”限定メニュー …
... られている“buckwheat(そばの実)”とスーパーフード“キヌア”をケフィアヨーグルトと合わせて食べるヘルスコンシャスなメニューとなっ ... パレオダイエットメ二ュー、低脂肪高タンパクメニューなど、ヘルスコンシャスかつ満足感のある新作メニュー約20品が登場。 «Fashion Headline, Sep 15»
3
“自分コンシャス”な現代人のためのさりげないアクティビティ・トラッカー …
心拍トレーニング製品を提供するポラール・エレクトロ・ジャパン株式会社(本社:東京都渋谷区幡ヶ谷、代表取締役:園部英生)は、リストバンド型アクティビティ・トラッカー(活動量計)の最新機種「Polar Loop 2(ポラール ループ ツー)」を発表しました。Loopが持つ ... «PR TIMES, Sep 15»
4
ソニー、デザインコンシャスなハイレゾヘッドホン「h.ear」3機種を10月10 …
ソニーは、IFAで海外発表したハイレゾ対応ヘッドホン/イヤホンの新シリーズ「h.ear(ヒア)」(関連ニュース)の日本市場投入を発表。オーバーヘッドの「h.ear on」、カナル型の「h.ear in」、同機のノイズキャンセリング対応モデル「h.ear in NC」を10月10日に発売 ... «Phile-web, Sep 15»
5
<IFA>ソニー、デザインコンシャスなハイレゾ対応ヘッドホン「h.ear」
イヤーカップ部のデザインも従来から趣向を変えており、カラーリングも含めて全体的にデザインコンシャスな点が大きな特徴。本機のようなモデルをハイレゾ対応として投入することで、ハイレゾ製品群のユーザー層を拡大していきたい狙いがあるという。 «Phile-web, Sep 15»
6
【レポート】「無意識の偏見」をなくすには? - ジョンソン・エンド・ジョンソンが …
アンコンシャス・バイアス(unconscious bias)」という言葉を知っているだろうか? 日本語で「無意識の偏見」、考える以前の瞬時に浮かぶ先入観・固定観念を指す。同語は他人に対して抱くもののみならず、その人自身が「私にはできない」と思い込む場合にも用い ... «マイナビニュース, Iul 15»
7
デザインコンシャスな業界のインターネット化が加速した理由
僕は、モーターサイクルとスポーツカーを中心としたメディア運営を手がけている。世界各国のモーターサイクル関連情報を漁っているなかで気がついたのだが、モーターサイクルのカスタムを手がける企業は、いまや恐ろしいほどのスピードでITを使いこなし ... «MdN Design Interactive, Iul 15»
8
ヘルスコンシャスなセレブが愛する夏向けカクテル
ヘルスコンシャスなセレブが愛する夏向けカクテル. Variety of cocktails image via Shutterstock. 梅雨時は、スッキリしない天気に気分も左右されがちです。 そんな時、気分をリフレッシュしてくれそうな夏向けカクテルを紹介します。ヘルシーなライフスタイルを ... «T-SITEニュース, Iun 15»
9
「H&M」がサステイナビリティ・リポートを発表、古着回収の"コンシャス
「H&M」が自社のコンシャスアクションの進捗状況を表す、グローバルの「サステイナビリティ・リポート 2014」とともに、同時に古着回収サービスにおいては、これまでの回収該当商品カテゴリに加え、ホームプロダクトの商品の取扱いまで商品幅を広げることを ... «cinemacafe.net, Apr 15»
10
H&M 新コンシャスコレクション発売 顧客対象のプレショッピングイベント …
コンシャス コレクション」は、H&Mが2011年から発表しているもので、オーガニックコットンや、リサイクルコットン、リサイクルポリエステル、テンセル、オーガニックシルクなどを使用している。店頭で実施している古着回収でリサイクルした素材を用いたアイテムも ... «アパレルウェブ取材ブログ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. コンシャス [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/konshasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe