Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごしょ‐ぞめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごしょ‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ

しょ
gosyozome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごしょ‐ぞめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごしょ‐ぞめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごしょ‐ぞめ în dicționarul Japoneză

Oshoshome nouă 【imperial vopsite】 Când a fost Kaninaga (1624 ~ 1644), se spune că sa spus că a fost început cu preferința Palatului imperial al gospodăriei imperiale. Modele elegante împrăștiate cu modele cum ar fi crizantemele și râul Ryuta din Hinagaki \u0026 thinsp (hiki) \u0026 thinsp; pe teren alb. ごしょ‐ぞめ【御所染(め)】 寛永(1624~1644)のころ、女院の御所の好みで始められたといわれる染め模様。白の地に、檜垣 (ひがき) に菊や竜田川などの模様を入れた上品な散らし模様。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごしょ‐ぞめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごしょ‐ぞめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごしょ‐ぞめ

ごしょ‐かん
ごしょ‐がき
ごしょ‐がた
ごしょ‐ぎたい
ごしょ‐ぐるま
ごしょ‐
ごしょ‐ことば
ごしょ‐ざくら
ごしょ‐ざま
ごしょ‐ざむらい
ごしょ‐づくり
ごしょ‐どころ
ごしょ‐にんぎょう
ごしょ‐はじめ
ごしょ‐はちまん
ごしょ‐ふう
ごしょ‐ぶぎょう
ごしょ‐へいのすけ
ごしょ‐まる
ごしょ‐らくがん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごしょ‐ぞめ

うめ‐ぞめ
うり‐ぞめ
うわ‐ぞめ
えど‐ぞめ
えび‐ぞめ
おうぎ‐ぞめ
おうぎや‐ぞめ
おし‐ぞめ
おぼろ‐ぞめ
かい‐ぞめ
かが‐ぞめ
かき‐ぞめ
かずき‐ぞめ
かた‐ぞめ
かたつけ‐ぞめ
かち‐ぞめ
かね‐ぞめ
かのこ‐ぞめ
かみこ‐ぞめ
かもがわ‐ぞめ

Sinonimele și antonimele ごしょ‐ぞめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごしょ‐ぞめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごしょ‐ぞめ

Găsește traducerea ごしょ‐ぞめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごしょ‐ぞめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごしょ‐ぞめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

故宫染色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Imperial Palace teñido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Imperial Palace Dyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इम्पीरियल पैलेस रंगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القصر الإمبراطوري مصبوغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Императорский дворец окрашенная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

imperial Palace Pintado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ইম্পেরিয়াল প্যালেসে রঙ্গিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Imperial Palace teints
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Imperial Palace dicelup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

imperial Palace gefärbt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごしょ‐ぞめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ご し ょ합니다 염색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Imperial Palace dicelup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Imperial Palace nhuộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இம்பீரியல் அரண்மனை பூசப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शाही पॅलेस रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Imperial Palace boyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Imperial Palace tinti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Imperial Palace Farbowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

імператорський палац пофарбована
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Imperial Palace vopsite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Imperial Palace Βαμμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Imperial Palace gekleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Imperial Palace Färgat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Imperial Palace ensfargede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごしょ‐ぞめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごしょ‐ぞめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごしょ‐ぞめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごしょ‐ぞめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごしょ‐ぞめ»

Descoperă întrebuințarea ごしょ‐ぞめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごしょ‐ぞめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 696 ページ
思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい, ... かぞめ加賀染かがぞめ馴れ初めなれそめ御所染めごしょぞめ伊達染めだてぞめ铳み初めよみぞめ市松染めいちまつぞめ最し染め ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ
一初^ ^染"布^ ^め染初め^跌^染^ 1 め染染染"染"染め^め^染" "めめめめ染め《^ ^染"染た^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^^^^^^^めれ校^ ... ぎゃぞめやくし中ぞめち牛ぞめくろちゃぞめちゃやぞめこんやぞめせんやぞめついしゅぞめよそめいよぞめうさよぞめごしょぞめそが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本類語大辞典 - 425 ページ
G おきがた「置形」(形紙にて模様を置きたる)おぼろぞめ「艦染」(京都の紺屋新右工門のはじめて染め出したるもの)。 G かちんぞめ「深覧 1 (播摩の飾磨郡に ... C ごしょぞめ[御所染』(御所ちらしの類の模様にそめたるもの)。 G こんぞめ「紺染」(組色のそめもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
古語林 - 526 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
5
類語大辭典: 國民必携 - 117 ページ
かちんぞめ【深藍】(播摩の飾磨郡にてそめれるもの)。 0 しかまか.つ(飾磨鉗) . "かち。かちひろ。@かリやすぞめ^安染 4 蓮草染】(かリやすにてそめたるもの) 0 黄色染^ ^レ 1 ゾメはぞめ【奐ぬ I (桑の色にそめたろもの)。 ... ごしょぞめ【御所染】(御所 V らしの類の ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
ごさん【御お切】おまいリきリ【御参道】一一さんどう【御取初】おとリぞめ【御取直】おどりなおし【御取据】おとりすえ【御取船】 ... もの御所肯】ごしょそだち御所毎】ごしょいちご御所乗物】ごしょのりもの御所柿】ごしょがき御所染】ごしょぞめ御所染姿】ごしょぞめすが ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 175 ページ
宰相申預丹波少将亊「五獨乱漫(ごチヨクランマン)の今までも,大乗広まり給へり」ごしょ-ぐるま【後生車】〔名 31 (「ごしょ」は「ごしょう( .... 本朝世來^綺-ー,衣服門「御所染(ゴショゾメ】、宽永のころ,女院の御所にて好ませられ」 11 ^ごしょぞめ-かずき:かづき【御所染 ...
日本大辞典刊行会, 1974
8
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート3: - 14 ページ
... ハカドルなど能しかし、私はアサッパラはアサッパカの転ではないかと思っている。それはパ—ト 2 の「あらはか」がある。例としては歌舞伎『曽我綉俠御所染』 0 , - 1 〉に「何の何の、この位な荷物は朝っぱらの茶漬けだよ」そがもょうたてしのごしょぞめ.
高田哲郎, 2003
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
おおほほフんみみおたたたたたためめめめめめ不奉大御御為^ ^碑為為為^舆染取渡^ ^ ^喻^出寿為歩弾掃被^着乘乘初! ... つめコゥぞめキャゥぞめデンクラゥぞめこロクぞめチャゥジぞめダぞめシンナぞめケンパフぞめチャぞめゴショぞめシンヮぞめイッキンぞめ ...
風間力三, 1979
10
Kikan Edo bungaku - 第 10~13 号 - 281 ページ
隅田川花御所染」は、高僧破戒譚である"淸玄物"を、美貌の女形に演じさせたというのみでなく、隅田川物と淸玄物とが融合一体化した ... 歌舞伎「隅田川花御所染』すみだがわはなのごしょぞめ 1 『隅田川花御所染』考すみだがわはなのごしょぞめ清玄尼と法界坊.
Mamoru Takada, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごしょ‐ぞめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごしょ‐ぞめ în contextul următoarelor știri.
1
四国こんぴら歌舞伎、時蔵ら出演
... 曽我綉侠御所染 ( そがもようたてしのごしょぞめ ) 御所五郎蔵 ( ごしょのごろぞう ) 」は菊之助が御所五郎蔵、松緑が土右衛門。 ... 御所五郎蔵」で五郎蔵と対立する土右衛門役の松緑は「昼の伊勢音頭では時蔵さんが菊之助さんをいじめ、夜は僕が菊之助 ... «読売新聞, Feb 15»
2
松緑 地酒「金陵」の前に芝居に集中
酒に目がない松緑は「舞台が終わると日本酒メーンでしょうか。(琴平町の地酒)『金陵』ですかね」とニンマリ。客席が近いだけに「お酒の匂いが翌日に残らないように気をつけたい」と自戒もした。 演目は「曽我綉侠御所染(そがもようたてしのごしょぞめ)御所五郎 ... «デイリースポーツ, Ian 15»
3
「こんぴら歌舞伎」来年4月11日開演 座頭は中村時蔵さん
第2部(午後3時半開演)が「芦屋道満大内鑑(あしやどうまんおおうちかがみ) 葛(くず)の葉」と「曽我綉侠御所染(そがもようたてしのごしょぞめ) 御所五郎蔵」。伊勢音頭と御所五郎蔵は金丸座では初上演となる。 「伊勢音頭恋寝刃」は寛政8(1796)年に伊勢に ... «産経ニュース, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごしょ‐ぞめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kosho-some>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe