Înțelesul "こと‐なし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こと‐なし ÎN JAPONEZĂ

こと	‐	なし
koto		nasi

CE ÎNSEAMNĂ こと‐なし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こと‐なし în dicționarul Japoneză

Nimic 【Fără lucru】 [Nume / comportament] 1 Că nu este nimic de făcut. De asemenea, asta. 2 Nu se întâmplă lucruri speciale între bărbați și femei. De asemenea, asta. Nimic 【Nu există nimic】 [Shiku] 1 Nu este nimic rău. Este pașnică. 2 Este plictisitor fără a fi schimbat. Nu prea am de lucru. 3 Nu este nimic supărător. Este ușor. Nimic, nimic. Este excepțională.

こと‐なし【事無し】 ［名・形動］１ 何もすることがないこと。また、そのさま。２ 男女の間に特別のことが起こらないこと。また、そのさま。
こと‐なし【事無し】 ［形ク］１ 何事もない。平穏無事だ。２ 変わったことがなく退屈だ。大した用事もない。３ 面倒なことがない。容易である。
こと‐なし【殊無し】 ［形ク］この上ない。格別である。

TRADUCEREA こと‐なし

Găsește traducerea こと‐なし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こと‐なし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こと‐なし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 没有
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sin
• Traducător din Japoneză - Engleză: Without
• Traducător din Japoneză - Hindi: बिना
• Traducător din Japoneză - Arabă: بدون
• Traducător din Japoneză - Rusă: без
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sem
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছাড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: sans
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tanpa
• Traducător din Japoneză - Germană: ohne
• Japoneză: こと‐なし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 없이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tanpa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu không có
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லாமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: न
• Traducător din Japoneză - Turcă: olmadan
• Traducător din Japoneză - Italiană: senza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bez
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: без
• Traducător din Japoneză - Română: fără
• Traducător din Japoneză - Greacă: χωρίς
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sonder
• Traducător din Japoneză - Suedeză: utan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: uten

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こと‐なし»

Descoperă întrebuințarea こと‐なし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こと‐なし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

あきらめることなし!まだある教育資金貸付制度

奨学金を申し込んだけれど採用にならなかった、国の教育ローンも貸してもらえなかった.. ...

All About 編集部, ‎横山光昭, 2013

挑戦つきることなし小説ヤマト運輸

宅配便の代名詞ともなったクロネコヤマトの“宅急便”。日本全国どこでも小口荷物を届ける、配送革命を成し遂げたヤマト運輸。その成功の秘密は何か。「初めにサービスあり ...

高杉良, 2000

日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 107 ページ

大雪にもかかわらず、電車はそれほど遅れることなく、無事青森駅に着いた。 0 彼は自分の設計した建物の完成を見ることなく死んでしまった。〜ことなしに(動詞辞書形十ことなしに)医療: 1X16 ま 31 「〜しないで」という意味。「〜ことなしに...できない」の形で、「.

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006

父は遺書を書くことなしに

自分の思いを書き遺して...と父に渡したノートには、ついに何も記される事はなかった。でも、昭和から3 ...

松井潤, 2013

めんどうなことなし!いちばん簡単なとうふレシピ:

とうふはえらい!栄養豊富で低カロリー、しかも安いから毎日食べたい!!だから、1冊まるごととうふの本をつくりました。のせるだけ、くずしてまぜるだけ、焼くだけ、煮るだけ ...

瀬尾幸子, 2013

むずかしいことなし! 村上祥子の1カ月らくらくおべんとうクッキング: 1カ月の基本レシピをローテーション

おべんとうはローテーションでいい!1人分400キロカロリーのレシピだから、これから大きく育つ幼稚園児に、美しくダイエットしたいOLさんにぴったり。

村上祥子, 2001

日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...

ことなしに/ただ~のみ/ただ~のみならず/ ~なくして(は) /~なしに「それをしないで」「それ黙熱には」空善提 C ~ことなしに/~ことなしには D 師~しないで「AことなしにB」で、 AをしないでそのままBをするという亨蟻。「AことなしにはB」は、本来は密要な A桂b砵.

山田光子, 2012

挑戦つきることなし

大手運送会社、大和運輸の社長・倉田正雄は、オイルショック後、大口貨物が激減したことで、小口便の「宅急便」を主力とする組織改正に乗り出した。大口貨物との訣別に反対 ...

高杉良, 1997

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 111 ページ

リ。四大申。勅許。へちきあるましきよし申秋。こおりかみ申。左衞門少志豊原爲秋トァゆうしにして。ちよさくわん申。なのりため廿五日。ことなることなし。もり秋三歲の物庭のとてくさはなまいる。廿四日。ことなることなし。とうさい將より廿三日。ことなることなし。

塙保己一, 1958

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 39 ページ

令「 X なしで〜」とよく似た意味のものに「^ [なしに〜」があります。彼女は予告|なしで/なしに 1 いっも突然現れる。ゆ)臓器提供は家族の同意 1 なしで/なしに 1 行うことはできない。ただし「? (節)ことなしに〜」を「?ことなしで〜」と言うことはできません。如)臓器 ...

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こと‐なし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こと‐なし în contextul următoarelor știri.

BMW: 車載型信号予測システムを発表・赤信号に捕まることなしに運転が …

BMWは7月27日、Connected Signals社が開発した青信号予測システム「EnLighten App」を同社が販売している車両のオプションとして搭載を進めることを発表した。 EnLighten AppはiOSデバイスに対応した青信号予測システムで、信号機のデータを監視 ... «Business Newsline, Aug 15»

トゥザ一族のプロフェットがデビュー、福永「言うことなしですね」

栗東でゲート試験に合格後、16日に札幌入り。順調に調教を積み重ねてきた。パワーに富む父系と母系の両方からしっかり受け継いでおり、力のいる洋芝は歓迎のクチだろう。鞍上は「乗りやすいですし、動きもいい。言うことなしですね」と絶賛。あとは実戦で能力 ... «netkeiba.com, Iul 15»

菓子パンはぺヤングを食べているようなもの。美容にいいことなし …

あんぱん、メロンパン、チョココロネ……。最も身近な甘い食事と言えば、「菓子パン」。朝ごはんや昼ごはんに楽しむ人も多いのではないでしょうか。しかし、おいしく食べた後に待っているのが、人知れぬ罪悪感。カラダに悪いのではないかと、心配になることで ... «女子SPA！, Iul 15»

【札幌新馬戦】プロフェット 福永「言うことなし」

日曜札幌５Ｒの注目はエリザベス女王杯勝ちトゥザヴィクトリーを近親に持つプロフェット（牡＝池江、父ハービンジャー）。札幌芝コースでの最終追いは福永が騎乗して、馬なりで１馬身先着。「動きも良くて、言うことなし。初戦から楽しみ」と鞍上は賛辞を並べた。 «スポーツニッポン, Iul 15»

初日は史上最高の売り上げ、NF吉田勝己代表「期待以上で言うことなし …

ノーザンファームの吉田勝己代表は「平均で3000万円はすごいことで大変喜ばしい。バイヤーがすごく増えている。期待以上で言うことなしです」と話した。最高価格は「ジョコンダII14」(牡、父ディープインパクト)の2億3500万円。「サトノ」の冠名で知られる里見治 ... «netkeiba.com, Iul 15»

白鵬、１５番稽古で言うことなし！

... 「大相撲名古屋場所」（１２日初日、愛知県体育館）. ２場所ぶりの賜杯奪還を目指す横綱・白鵬は５日、名古屋市緑区の宮城野部屋で幕下以下の力士と１５番取り、出足や当たりの角度を確認した。 無言だった横綱に代わり、師匠の宮城野親方（元幕内竹葉山） ... «デイリースポーツ, Iul 15»

【宝塚記念】ゴールドシップ 須貝師「言うことなしでしょう」

小さい子供からおじいちゃん、おばあちゃんまで応援していただいて本当にありがたいし、感謝の気持ちでいっぱいです。ただ、３連覇はあくまで記録で、後からついてくるもの。今は目の前の仕事を一生懸命やるだけです。もちろん、３連覇となれば名誉なことだし、 ... «スポーツニッポン, Iun 15»

未練がなくても気になる元カレの近況 元カレ検索は良いことなし？

未練があるわけでないのに、ふとしたときに気になってしまう元カレの近況。インターネットの調査では、20～30代の独身女性のうち41.5％が「Facebookで元カレを検索したことがある」と回答。 いわゆる“SNSストーキング”をしてしまう女性は、昔の恋人について ... «livedoor, Iun 15»

Dyson: LED照明を発表・37年間に渡って発光性能を損なうことなしに …

Dysonは8日、同社としては初のLED照明となるテーブルライトの「CSYS（シーシス）」と天井照明の「Ariel（アリエル」を発表した。 Dysonが発表したLED照明は、LEDが発光する際に生じる高温を独自のヒートシンクテクノロジーを使って逃がすことで、LEDチップ ... «Business Newsline, Iun 15»

【ダービー】スティールに福永納得「言うことなし」

皐月賞２着からの逆転Ｖを目指すリアルスティールは、決戦地への輸送を控えた２９日朝、主戦の福永を背にトレセンでの最終調整を行った。栗東角馬場で体をほぐして坂路へ。一切の重心のブレを見せることなく、真っすぐにキャンターで駆け上がり、４Ｆ６５ ... «スポーツナビ, Mai 15»