Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こと‐とい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こと‐とい ÎN JAPONEZĂ

こと
kototoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こと‐とい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こと‐とい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こと‐とい în dicționarul Japoneză

Cereți lucrurile [chestionând cuvinte] cerând lucruri. Pentru a schimba cuvinte. こと‐とい【言問ひ】 物を尋ねかけること。言葉を交わすこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こと‐とい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こと‐とい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こと‐とい

こと‐だま
こと‐づかり
こと‐づかる
こと‐づけ
こと‐づける
こと‐づつ
こと‐づて
こと‐づめ
こと‐てん
こと‐と
こと‐と
こと‐とがめ
こと‐と
こと‐と
こと‐と
こと‐どころ
こと‐どもり
こと‐どり
こと‐なかれ
こと‐なし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こと‐とい

あぎとい
あざとい
あし‐まとい
あして‐まとい
い‐ざとい
とい
きょうとい
きょとい
け‐うとい
けち‐ぶとい
こっとい
とい
こととい
さき‐おととい
とい
しぶとい
じょう‐やとい
ず‐ぶとい
たっとい
とい

Sinonimele și antonimele こと‐とい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こと‐とい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こと‐とい

Găsește traducerea こと‐とい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こと‐とい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こと‐とい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

台岛的事情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

lo Toi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Toi thing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Toi बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشيء توعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Той , что
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisa toi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা Toi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chose toi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

toi ia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

toi Sache
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こと‐とい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수 사개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Toi iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

điều Toi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது TOI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तो निकम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bunu toi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cosa toi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Toi rzeczą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тієї, що
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucru toi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

toi πράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

toi ding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

toi sak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Toi ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こと‐とい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こと‐とい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こと‐とい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こと‐とい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こと‐とい»

Descoperă întrebuințarea こと‐とい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こと‐とい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
浅草こととい湯: 湯屋守り源三郎捕物控
浅草こととい湯をはじめ火付け事件が続発。湯屋の用心棒で南町奉行の実弟でもある空木源三郎は密命を受け、十二年前の日本橋・足袋問屋の火事を洗い直す。蔵にあった千両箱 ...
岳真也, 2011
2
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 71 ページ
示すので,】 15 でもビトリフアイド研削といしを表示するときには,と粒の種類と粒度,結合剤と結合度とともに,組織による種類を表示することにしている。組織は研削といしのと粒の配列の粗密状態を表すことは前述したが,】 15 では 0 から 14 までの 15 種類があり, ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
3
源氏物語の音楽 - 37 ページ
もてならし給し御てうどども、ひきならし給ひし御こと、ぬぎすて給へる御ぞのにほひなどにつけても須磨御ことめしてうちにもこのかたにこ\ろえたる人々にひかせ給。末摘花^ ^と:乙と」といへる例あ, 5 。又漠然と,こと,といへるもあゥ。統名ともすることあり。又和琴、 ...
山田孝雄, 1934
4
邪馬台国の原点: 『「魏志」倭人伝』で読み解く倭国建国の謎 - 112 ページ
『「魏志」倭人伝』で読み解く倭国建国の謎 甲谷忠義 112 邪は「よこしま、偽り、不思議なこと、怪しげなこととい、 2 * 111 味がある。狗は「? !、の#掖邪狗掖は「助ける、わきばさむ、いざなう、人をよい方に,」とい、? . , ^があり、や太鼓によって、天と地を調和 ...
甲谷忠義, 2005
5
萬葉集講義 - 81 ページ
マノ云云にかュれりと見ろより外なし」といへろが,この說を常れりとす。には「クャシキ事ハは俗のクャシキ事二ハの意にて,ァマ,クモノ以下二十四. : ?を隔ててタカャろが,之につきて玫證は「この下の潔身而麻之乎といふへかけて聞べし」といへり。されど、新考も ...
山田孝雄, 1928
6
哲学の立場: 人間・自然・神 - 41 ページ
生き方がつまり、自分が他者ではなく、まさに自分であることの自己意識がそこに働いている状態こそ生き方といつたものが本当の ... つても、そこにはいくつかの意味が含まれているが、ここでは、自分の考えや主張,態度,行動,ティティ)といわれることであるといっ ...
三井善止, 1990
7
常識修辭学: 作文應用 - 79 ページ
迷ふ事を「五里霧中に彷徨す,」といへば^といふ舰念が新たに加はるそく IX ことご. # 'むちゅうほうくわうきりくわんねんあらくはたなびかす。」といへば、雲霞の遙かに棚引きわたる景色を想像する故に、一層の趣がくもかすみはるたなぴけしきそうぞうゅゑいつそう ...
五十嵐力, 1909
8
ことわざ・名言事典 - 172 ページ
紫は朱を奪う紫色は朱色と合わせると紫色にしてしまうことから、悪の感化の強いことをいう。 ... といこと。つまり、道理に従って物事明は物事に明るいこと。哲は知にさ明竹保身少ないということ。親子一一代続いて名人といわれる人は名入に一一^なし名の実に ...
創元社編集部, 2000
9
日本語の心: ことばの原風景をたずねて - 46 ページ
さらには、あらゆる自然現象を、自然が言葉を話していることと思いなす意識にまで至るものだ。とすれば、人間の話す言葉もまた ... ことを止めたと述べられている。あらぶるかみどもかむはらかむやはことといはねきねたちかきは「荒振神等を、神攘ひ攘ひ給ひ、 ...
呉善花, 2006
10
幕末江戸草紙: 御家人侠七郎 - 112 ページ
御家人侠七郎 北城小路 112 う有り難い御沙汰を頂戴したのであった。の大岡越前守から「今後、江戸町火消しの纏は、その方が一手に請け負い作るべきことといそして、各組の標は、将棋の駒と定められたのである。この際に石田治郎右衛門は、町奉行十五 ...
北城小路, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こと‐とい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こと‐とい în contextul următoarelor știri.
1
松竹 【9601】、今期経常は31%減益へ
つきましては、第149期業績も好調であることを踏まえ、株主の皆様への感謝の意を表す ために、平成27年2月期の期末配当金について、1株当たり1円の創立120周年記念配当を実施させて頂くこととい»続く. たしました。これにより、平成27年2月期の1株 ... «株探ニュース, Apr 15»
2
【東京大空襲70年】 東京スカイツリー、鎮魂のライトアップ
... から10日、70年を迎えた。甚大な被害を受けた下町の象徴、東京スカイツリー(東京都墨田区)は鎮魂の願いを込めて、白色にライトアップされた。 空襲時、隅田川にかかる言問橋(ことといばし)では、炎から逃げる人が殺到し、多くの人が犠牲になったという。 «産経ニュース, Mar 15»
3
「蟻の町のマリア」北原怜子さん、尊者に
戦後、東京・浅草の隅田川の言問橋(ことといばし)ほとりに、「蟻の会」という労働生活協同体が誕生した。ホームレスの人々がバタヤと呼ばれる廃品回収業を営み、結束して人間らしい生活を勝ち得るための会であった。蟻の会が経営する、集めてきた鉄くずなど ... «クリスチャントゥデイ, Ian 15»
4
食べ始めたらマジで手が止まらない「魔性の大学いも」を試す覚悟はある …
千葉屋は浅草の言問こととい)通り沿いにある。浅草寺の裏手、観音通りと呼ばれるエリアだ。創業から約60年、メニューは “大学いも・切り揚げ・ふかしいも” の3種類のみという、まさにサツマイモ一筋の老舗である。 千葉屋はテイクアウト専門店なので、今回 ... «ロケットニュース24, Oct 14»
5
1Dシミュレーション
製品を試作してみたら、思ったような機能、性能が得られず、対応に追われてしまう。このような事態に陥る理由の1つは、製品や部品の「詳細な形状」を先に考えて、それにとらわれて発想が広がらなくなることといわれる。特に、機械設計でそうなる危険性が高い ... «Tech On!, Feb 14»
6
教育費を効率よく貯める、とっておきの保険とは?
教育費を貯めるポイントは、できるだけ早くから積み立て始めることといわれるが、何で貯めるのがいいのだろうか。 ... 型」の終身保険とは、保障は終身なのだが、保険料を払い込んでいる期間の解約返戻金を7割程度に低く抑えることで、保険料を割安にし、払込 ... «PRESIDENT Online, Dec 13»
7
言問橋のたもとで小池氏あいさつ
一晩で10万人が犠牲になった1945年の東京大空襲から67年を迎えた10日、犠牲者を追悼する集会が台東区の言問こととい)橋たもとにある隅田公園の追悼碑前で開かれました。 川杉元延実行委員長は「この橋の周辺でも数千人が業火に焼かれ、冷たい ... «しんぶん赤旗, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こと‐とい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koto-toi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe