Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こと‐さむ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こと‐さむ ÎN JAPONEZĂ

ことさむ
kotosamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こと‐さむ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こと‐さむ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こと‐さむ în dicționarul Japoneză

Voi fi entuziasmat. こと‐さむ【事醒む】 [動マ下二]興ざめがする。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こと‐さむ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こと‐さむ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こと‐さむ

こと‐ぐさ
こと‐こと
こと‐こまか
こと‐こまかい
こと‐こまやか
こと‐ごころ
こと‐ごと
こと‐ごのみ
こと‐さえく
こと‐さきく
こと‐さやぐ
こと‐さ
こと‐
こと‐ざえ
こと‐ざま
こと‐ざまし
こと‐
こと‐し‐も
こと‐しげし
こと‐しり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こと‐さむ

あかさき‐いさむ
さむ
さむ
おおさむ‐こさむ
おおもと‐おさむ
さむ
おもい‐なぐさむ
かき‐すさむ
さむ
きき‐はさむ
くち‐ずさむ
さえき‐いさむ
さし‐はさむ
さむ
しもむら‐おさむ
さむ
た‐ばさむ
たかはし‐おさむ
だざい‐おさむ
つつい‐おさむ

Sinonimele și antonimele こと‐さむ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こと‐さむ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こと‐さむ

Găsește traducerea こと‐さむ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こと‐さむ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こと‐さむ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这是山姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Es Sam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It is Sam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह सैम है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فمن سام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это Сэм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

É Sam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা তোলে ওসামু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Il est Sam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ia Osamu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es ist Sam
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こと‐さむ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수 사무라이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

iku Osamu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nó là Sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது ஓசாமு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लिहायला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu Osamu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

E ´ Sam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

To Sam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Це Сем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Este Sam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Είναι Σαμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit is Sam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det är Sam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Det er Sam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こと‐さむ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こと‐さむ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こと‐さむ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こと‐さむ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こと‐さむ»

Descoperă întrebuințarea こと‐さむ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こと‐さむ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
露伴全集 - 174 ページ
さ 5 とら 5 さむたいぎへ行ってまゐりましたが... ...。」ぼい時分だらう。ずい加減な茶羅っぼこを振り^いて遒ることと仕ませうよ。ェ、北利さんのところ此の拔麿様の御魂魄なんぞは必定鬆が立って居らっしやるよ!どれ/ ~ ^、もう歸った積りに仕てもこねけ 1 ろさ,おた ...
幸田露伴, 1929
2
逆引き季語辞典 - 403 ページ
三日から一一十七日頃あきさむ秋寒【^時】秋に入つて覚える寒さで,「冷やか』よりも季節が進行した感じうりきざむ瓜刻む【夏生】瓜をきざみ塩もみして、酢と甘味料で味つけすることしけさむ 1 ;け寒【秋天】秋雨のために空気が濯り、寒さを感じること ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
日本類語大辞典 - 70 ページ
きむ【冷』(自) (熱気の衰ふること)。「ひゅ」を看よ。きむ【鶴』(自) (酒気の衰ふること)。酔覚。(名)ろひざめ(酔醒)。衛ょひざめ。 C 二日るひが 10 解醒料園醒わきむ【覚」(自) (感情のうずらぐこと)。うすらぐ。衛さめる。 G おもしろみー O 不興 g 。ことさむ(事冷)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
逆引き広辞苑 - 820 ページ
か^ ^さむ【摄^ &む』た I さむ【焚 I む】くちずさむ【口遊む】うそさむ【うそ寒】はださむ【肌寒】アツサム【みま- I 】ォホつづム【 01x131 - 3 』しむ【染む.めむ】しむ(染む^むみむ-滲む)ァリツサム【み 1 召 11 ョ】ことさむ【事解む】ねざむ【^觉む】はさむ【挟む,神む】はさむ( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 312 ページ
た顔をするはなじろむ〔鼻白〕 I するいひしらける〔言白〕きようさむ〔興醒〕ことさむ〔事醒〕しらく〔白〕—することことざまし〔事醒〕見ていて—みざめ〔見醒〕きょ、ゥじ〔凶事〕—わざわいぎょうじ〔行事〕いとなみ I :営〕ぎ〔儀〕ぎやうじ〔行事〕こと【事〕宮中の I おほやけごと.
Kimio Serifu, 1995
6
同意語二十萬辭典 - 891 ページ
... そらぁひー 0 寒天勢。そらさむし(空態)。(名)さむぞ革寒空)。@夜の間ー。(名)圃エさむ(夜寒 ... はむりー 0 はざむ(睦雄)】のざむさむ【徳】(白二物の色の糞ふこと)一褪色い討射色論”失種罪,遜色説ぬのす。ラっろふ。うすらぐ。密はげる〝あせる。さめる縄 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
7
Shinʾyaku Tsurezuregusa seikai - 50 ページ
ことさむ】興がさむ。今まで奧ゆかしく思つてゐたのであるが、密拊の周園にかこひをしてあつた一條で、その主人のさもしい心极が暴露せられた樣に感じ、興がさめたとの意メ【この木なからましかば】假にこの木がなかつたとしたら、(さぞよかつたらうに 0 〕の意。
Kenkō Yoshida, ‎Hideo Yoshikawa, 1954
8
Tsurezuregusa zenshaku - 44 ページ
まのだが、事実とは反対に木がない用いる。つまり、実際は木があることを事実と仮定して想像するに本形は「まし」で、事実に反するないとしたならば。「ましか」の基 0 この木なからましかば I この木がめる。さむざむとした感じがする 9 0 ことさめて—「ことさむ」は ...
Kenkō Yoshida, ‎Ichirō Akisue, 1970
9
漱石文学全集 - 第 8 巻 - 386 ページ
ことに近頃の冬は彼の身體に嚴しく中った。さいくんわらけんざうひといちばいさむをとこちかごろふゆかれからだきびあた「そりや冬だから寒いに極ってゐるさ」ふ^さむきま健三には自分の說明を聽かない細君が可笑しく見えた。けんざ,じぶんせつめいすさいくんを ...
夏目漱石, ‎伊藤整, ‎荒正人, 1983
10
鏡花全集 - 第 27 巻 - 316 ページ
にふじ 4 らひは 8 ;ゆふぐれ I 其の目白鳥の事で。... ... (寒い風だよ、ちよほ一風は、しはりごはりと吹いて來る)と田越そめじろことさむかぜいちかぜふくた 3 えを低く坂下りに樹を傅って慕ひ寄る聲を聞いて、ほろりとして、一人は袖を濡らして^った。が,ひくさかさが ...
泉鏡花, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こと‐さむ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koto-samu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe