Descarcă aplicația
educalingo
くさび

Înțelesul "くさび" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA くさび ÎN JAPONEZĂ

くさび
kusabi



CE ÎNSEAMNĂ くさび ÎN JAPONEZĂ?

O pană

O pană (pană, pană) este o unealtă în formă de V sau triunghiulară din lemn dur sau metal. Se face să se îngroaie un capăt și să se dilueze treptat spre celălalt capăt. Este o formă pentru a conduce în gol. Pentru folosirea sa, ▪ pentru a rupe lucrurile ▪ există un scop complet diferit de a împinge lucrurile departe de obiecte. Ca tehnică retorică, este adesea folosită într-un sens în care ea se împarte, de exemplu, în cazuri ca o relație proastă între cele două, este folosită ca "pentru a conduce o pene între doi oameni". Cu toate acestea, lovirea unei pană are, de asemenea, scopul de a întări legătura, astfel încât în ​​sensul că este utilizată în acest sens este contrariul. ...

Definiția くさび în dicționarul Japoneză

Wedge 【wedge / jurisdicție】 1 din lemn și metal, un capăt gros și făcut mai subțire pe măsură ce ajunge la celălalt capăt. Se utilizează pentru ruperea lemnului / pietrei, pentru împingerea obiectelor grele, pentru a preveni căderea materialului inserat etc. Pardonii. O bară mică care împiedică roata să se prăbușească prin introducerea în orificiul de la capătul celor două osii. 3 Împărțirea puternică a două lucruri. Cravate.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU くさび

あい‐の‐くさび · あお‐さび · あか‐さび · あり‐の‐すさび · おお‐さび · おとこ‐さび · おとめ‐さび · かな‐さび · かみ‐さび · かむ‐さび · くろ‐さび · こ‐さび · こころ‐の‐すさび · さび · さび‐さび · じ‐さび · じがね‐の‐さび · すさび · て‐すさび · てつ‐さび

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA くさび

くさのつるぎ · くさのね‐がいこう · くさのね‐みんしゅしゅぎ · くさのは · くさば‐いろ · くさば‐の‐かげ · くさば‐の‐たま · くさば‐の‐つゆ · くさば‐の‐とこ · くさば‐はいせん · くさび‐いし · くさび‐がた · くさびがた‐もじ · くさびら · くさびら‐いし · くさぶか‐の · くさぶか‐ゆり · くさま‐なおかた · くさまくら · くさめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA くさび

あい‐び · あいおい‐むすび · あいきょう‐び · あお‐かび · あお‐くび · あお‐にび · に‐くさび · は‐わさび · はな‐わさび · ふで‐すさび · ふで‐の‐すさび · み‐さび · み‐の‐さび · むささび · やなぎ‐さび · やりさび · ゆり‐わさび · よこ‐さび · わさび · わり‐くさび

Sinonimele și antonimele くさび în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «くさび» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA くさび

Găsește traducerea くさび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くさび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くさび» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cuña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Wedge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

कील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وتد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

клин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

cunha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

কীলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

coin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

baji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Keil
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

くさび
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

쐐기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

dhesuk-dhesukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cái nêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

kama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

cuneo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

klin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

клин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

pană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σφήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

wedge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wedge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a くさび

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «くさび»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale くさび
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «くさび».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre くさび

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くさび»

Descoperă întrebuințarea くさび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くさび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
カラーピーマン: パプリカ・ジャンボピーマン・トマトピーマン・くさび型ピーマン・小型カラーピーマン
タイプごとの性質,栽培法,販売を解説
三村裕, 2002
2
くさびら: 狂言えほん
むかし、ある男がおりました。家にくさびら(きのこ)が生えてきて、取っても取ってもなくならないので、山伏にまじないを頼みにいきました。「わしにまかせなさい」と、えら ...
もとしたいづみ, 2007
3
こころの不思議、神の領域
くさびをもってくさびを抜く遠藤これも愚問なんですが、つまり、一言葉とか思弁というものを、禅の場合は捨てよと、よくいわれるのですが、どうしてもわれわれは公案を与えられて、一言葉に頼った思弁をいたしますね。やっぱりある一つの論理というものが頭にあり ...
遠藤周作, 1991
4
木工工作法 - 185 ページ
ん割くさびほぞ接ぎほぞ穴に割くさびの締めしろを取り,ほぞ先のひき込みに女木の外面から,くさびを打ち込む接ぎ手である(図 2 — 204 )。この接ぎ手はほぞが抜けにくいので,直接ほぞ差しする椅子の脚と座板,又はひじ板とひじ束など,動荷重の加わる接合部に ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
5
鉱物: 萌えて覚える鉱物科学の基本
【TRIVIA】チタンを含有することからチタン石、形状からくさび石と呼ばれ、従来は両方の名前が使われていた。現在はチタン石の方が先に命名されたことから、国際鉱物学連合は正式名称をチタン石に統一している。○くさび形の宝石カルシウムとチタンを含む ...
鉱物科学萌研究会, 2010
6
配管施工法 - 53 ページ
6 カップリングの回転が重く感じられたなら,基礎と共通床盤の間に,ライナや金くさびを挿入して調整し,すべてのアンカボルトを固定する。図 1 ― 72 に金くさびの挿入位置を示す。金くさび又はライナの挿入位置 7 ライナや金くさびは,アンカボルトの両側と四隅,.
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007
7
一億人に伝えたい働き方
すると、鳥居のつなぎ目が外れないように、要所要所にくさびを打ち込んであるのが目に入った。「これや、これやがな!」とひらめいた。ボルトとナットの間にくさびを打ち込むことを思いついたのである。しかし、本当にくさびを打ち込むわけにはいかない。若林社長は、 ...
鶴岡弘之, 2012
8
きのこのチカラ: きのこ的生き方のすすめ - 32 ページ
くさびらロンボロボロンボロ」とかいっ 嚢丁? 山伏(茸が寄って来るのを避けながら)ボロンボロボロンボロボロンボロボロンくさびらホイホイホイホイ。(前の二っとともに動きまわる)男潮無三、くさびらがものを言いおった。のう、恐ろ L や恐ろしや、恐ろしや恐ろしや。
飯沢耕太郎, 2011
9
日汉机电工业辞典 - 360 ページ
阴极射线管因电杂波面形成的)噪昔细条,噪音条( ! ) [电]波クサィ卜【 XI お】克赛特耐热镍鉻铁合金〈 0 で 17 ~ 21 ^ 1 ヌ 137 ~ 40 ^ 1 其余: ^ )くさいれすいしょう【草入水晶】草枝水晶くさかりき【草刈機】割草机くさとりき【草取機】除草机くさび【楔】楔铁,斜楔,楔子 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
10
匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈3〉アクセサリーからペザントチェアまで(TAC出版)
その I ー画翠木の基本的性質ー禰 3 「ホゾ穴」と「ホゾ」「割りくさび」定し接着剤が乾いたところで、ノコギきれいにするため仕上げは館で削りま『』『に接着剤を入れ、組むのですが、イラリで、「ホゾ」と「くさび」の「板座」す。この時「脚のホゾ」は木口が表面スト 56 を ...
稲本正, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くさび»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くさび în contextul următoarelor știri.
1
米、韓国に抗日行事不参加を要請 「同盟にくさび」懸念
【ワシントン共同】北京で9月3日に開かれる「抗日戦争勝利記念行事」をめぐり、オバマ米政権が韓国側に「朴槿恵大統領が出席すれば、米韓同盟に中国がくさびを打ち込んだとの誤ったメッセージになる」と懸念を伝達、出席を見合わせるよう事実上求めていること ... «47NEWS, Aug 15»
2
奥華子 - みんなのお墨付きをいただいている
2015年7月27日にメジャーデビュー10周年を迎える奥華子が、インディーズ時代から歌い続けてきた「くさび‐」を ... そんなデビュー10周年のアニバーサリーシングルとして、インディーズの頃からずっと歌っている「 -くさび-」がリリースされるわけですが、なぜ ... «okmusic UP's, Iul 15»
3
奥華子、「くさび-」MV公開!「時をかける少女」ニコ生実況に出演決定 …
-くさび-』を聴いて“こんな辛く切ない思いはしたくない”と彼と仲直りしました。と言ったメッセージをよくもらいます」と明るく語る奥華子は、失恋ソングは喧嘩ができることでさえも幸せなことなんだと気づかせてくれるものだと言う。彼女の失恋ソングの原点でもある「 ... «ポニーキャニオン公式ニュース, Iul 15»
4
奥華子、10周年記念シングル「-くさび-」発売記念フリーライブ開催決定
ミニライブでは、奥華子の失恋ソングの原点であり、口コミだけで動画再生回数累計1500万超えの名曲「くさび-」と、この曲があったからメジャーデビューが決まったという彼女の人生を変えた大切な1曲「花火」の、10周年記念シングル収録2曲をはじめ、奥 ... «musicman-net, Iul 15»
5
奥華子 10周年記念シングル「 -くさび-」リリースイベント
7月22日発売 奥華子10周年記念シングル「くさび‐」(PCCA.70441)に封入されている「共通イベント参加券」を会場にて「握手会参加券」にお引換え下さい。 ※「共通イベント参加券」では握手会にご参加いただけません。 ※「握手会参加券」1枚につき大人1 ... «アニメハック, Iul 15»
6
再送-〔焦点〕自民が「政高党低」にくさび、首相の財務省不信で健全化 …
東京 16日 ロイター] - 市場が注目する「財政健全化計画」をめぐり、自民党が「政高党低」と言われてきた政策決定プロセスにくさび)を打ち込もうとしている。成長重視に傾く内閣府をけん制し、財政再建との「二兎を追う」最終報告を安倍晋三首相に手渡した。 «ロイター, Iun 15»
7
奥華子、動画再生累計1500万回超え「-くさび-」がiTunes限定で先行 …
シンガーソングライター奥華子が「切ない」「泣ける」と口コミだけで広がり、いつしか動画サイトの再生回数が累計1500万回を超えるほどとなった「くさび‐」を、7月22日の10周年記念シングルの発売に先駆け、6月17日よりiTunes限定で先行配信することが ... «musicman-net, Iun 15»
8
奥華子、デビュー10周年にしてNHK「MUSIC JAPAN」初出演決定
今回は「泣ける」「切ない」と口コミだけで広がり、いつしか動画サイトの再生回数が累計1500万回を 超えるほどとなった話題の名曲「 -くさび-」を披露する。NHKでは現在、番組収録の観覧希望者を募集中(応募締切6月8日)。オンエア日は後日発表される。 «ガジェット通信, Iun 15»
9
奥華子デビュー10周年記念シングルに「花火」リアレンジ版
奥華子が7月22日に発売するデビュー10周年記念シングル「 -くさび-」の収録曲が発表された。 -くさび-: Amazon.co.jpへ. シングルの表題曲は、奥がインディーズ時代に手がけたナンバー「 -くさび-」のリアレンジバージョン。カップリングにはインディーズ1枚 ... «ナタリー, Iun 15»
10
日フィジー首脳会談 9億円の防災支援に儀仗隊儀礼など異例の厚遇 …
日フィジー首脳会談 9億円の防災支援に儀仗隊儀礼など異例の厚遇 太平洋の「親中国」にくさび ... 約90万人の小国の首脳を異例の“厚遇”で迎えたが、その背景には、太平洋進出をにらみフィジーへの接近を強める中国との間にくさびを打ち込む狙いがある。 «産経ニュース, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. くさび [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kusahi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO