Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "メタフィジカル" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA メタフィジカル ÎN JAPONEZĂ

めたふぃじかる
メタフィジカル
metafizikaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ メタフィジカル ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «メタフィジカル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția メタフィジカル în dicționarul Japoneză

Metafizică 【Metafizică】 [Comportament] Este metafizică. Din metafizic. メタフィジカル【metaphysical】 [形動]形而上学的であるさま。形而上の。

Apasă pentru a vedea definiția originală «メタフィジカル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU メタフィジカル


クロノロジカル
kuronorozikaru
マジカル
mazikaru
ラジカル
razikaru
ロジカル
rozikaru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA メタフィジカル

メタチタンさん‐バリウム
メタデータ
メタナール
メタノール
メタノール‐しゃ
メタノール‐じどうしゃ
メタハラ
メタバース
メタファー
メタフィクション
メタフィジック
メタフィジックス
メタフォリカル
メタフォリック
メタ
メタボ‐けんしん
メタボリズム
メタボリズム‐りろん
メタボリック‐しょうこうぐん
メタボリック‐シンドローム

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA メタフィジカル

でん‐カル
アイロニカル
アグリケミカル
アグロケミカル
アルムニェーカル
アンベードカル
エコノミカル
エシカル
オプティカル
カバルダ‐バルカル
カライカル
カラカル
カリカル
カルカル
カンカル
クラシカル
クリティカル
グラフィカル
ケミカル
ゲベル‐バルカル

Sinonimele și antonimele メタフィジカル în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «メタフィジカル» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA メタフィジカル

Găsește traducerea メタフィジカル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile メタフィジカル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «メタフィジカル» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

抽象的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

metafísico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Metaphysical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आध्यात्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غيبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

метафизический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

metafísico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আধিবিদ্যক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

métaphysique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

metafizik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

metaphysisch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

メタフィジカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

메타 피지컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

metafisika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

siêu hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மெடபிசிகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सरकारला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

metafiziksel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

metafisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

metafizyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

метафізичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

metafizic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μεταφυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

metafisiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

metafysisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

metafysisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a メタフィジカル

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «メタフィジカル»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «メタフィジカル» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre メタフィジカル

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «メタフィジカル»

Descoperă întrebuințarea メタフィジカル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu メタフィジカル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
メタフィジカル・パンチ
池田晶子と出会った20人。小林秀雄への尽きぬ想いとともに、「サラリーマンの皆さん」「お医者さん」「ニーチェさん」「ヘーゲルさん」など、考える人々を生き生きと読み解 ...
池田晶子, ‎わたくし、つまりNobody, 2014
2
二十年若返りの秘密 - 178 ページ
砂山策三郎 七栄養学 178 だったから可能だったといえる。現代では、食材の成分で栄養素の不足分は栄養補助害のない時代だったから効力があった。桜沢氏の食養学も自然農法、自然漁業の時代を考えだした。ただメタフィジカル,ヒーリングは物質を超越した ...
砂山策三郎, 2006
3
批評: '58-'70 文学的決算 - 487 ページ
三島ぼくはもう一つ、メタフィジカルなものへ移行するには、旅をする以後にないのだという考えが、昔あったのではないかと思う。というのは、熊野詣がそうですね。あすこが浄土ですからね。熊野詣をするというのは、つまり、メタフィジカルな世界に移行するという ...
佐伯彰一, 1970
4
三島由紀夫全集: 対談 - 267 ページ
達するのですけれども、あの道行が非常に大切なん「常なし」という言葉も、仏教の影響かどうか分らない o 三鼻ぽくはもう一っ、メタフィジカルなものへ移くときには、近松の心中ものの道行になるのですね。です。あれでメタフィジカルな世界へ、現実から入って ...
三島由紀夫, 2004
5
資本主義と横断性: ポスト戦後への道標 - 203 ページ
象思考、ある種のメタフィジカルな思考が宿っているのであり、よくも悪くもそのことに明確な自覚まさしくこうした第三世界を単なる地理的概念とみなさない発想そのもののなかに、すでに一定の抽概念として捉えるだけではなくて、第三世界は遍在すると僕は思っ ...
杉村昌昭, 1995
6
三島由紀夫全集 - 第 36 巻 - 526 ページ
間でせう。ああいふ古い時代には、一っの土地から別の土地に移動するといふことが、すでに、メタフィジカルなものの追求ですよね。われわれのやうにただ、空間の上を、同次元の上を動いてゐるわけぢやないので... ...佐伯象徴的な架地巡禮といふやっですね。
三島由紀夫, ‎石川淳, ‎佐伯彰一, 1976
7
宗教と文学の接点 - 75 ページ
武田友寿 75 第一部現代文学と聖書 後における宗教と文学の新しい性格であろうと考えられる。このように現代キリスト教作家に指摘できる発想や思考次元のメタフィジカルな問題はおそらく戦のものであることを見抜くのはむずかしいことではないのだ。
武田友寿, 1970
8
漱石作品論集成 - 322 ページ
だからそういうメタフィジカルな言語に岡崎さんなんかは注目したわけだけれども、柄谷さんがこだわった全然メタフィジカルじゃない言語に注目したときに、 r 道草』という作品の中における独自なメタフィジツクになる。だから浅野さんのさっきの言い方を言い換えれ ...
小森陽一, ‎芹澤光興, 1991
9
Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 29 号 - 199 ページ
メタフィジカルなものにひかれたのはマ一ロウだけではない。いわゆるジユイムズ胡お:お| |の妖しい光輝を分け待った多くの作家 3 も,同じ魅力にとりつかれていた。その中でシヱイクスピアは, ^くほどフィジカルに,つまり即物的になれる作家であった。これに^迚し ...
Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1973
10
新選谷口雅春選集: Shinʼyu e no michi - 229 ページ
ゑんそしゆうけうてつがくきんだいしそメタフィジカル,ムーヴメントの遠祖はへ I ゲルの宗敎哲學であるが、近代の始祖はエマ I スてつがくじつさいてきちれう 5 んどうもつとおほてんかいンの哲皋であります。それが實際的な治療運動として最もそれを大きく展開した ...
谷口雅春, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «メタフィジカル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul メタフィジカル în contextul următoarelor știri.
1
箱から飛びだした〈量子猫〉。六十四卦のマッド・ミステリ。
それとは別に、物語後半で語られる〈量子猫〉絡みのアイデアがそうとうにムチャです。サイバーでメタフィジカルだが、要約して説明するととたんにバカバカしくなる。『宇宙の眼』を彷彿とさせるけど、精神世界の反映みたいなアレゴリーにいかないぶんだけ法月作品 ... «ガジェット通信, Sep 15»
2
『ワルブレ』BD・DVD発売記念イベント昼の部レポ
監督:稲垣隆行シリーズ構成:山口宏キャラクターデザイン:石川雅一サブキャラクターデザイン:渡辺はじめ総作画監督:石川雅一・渡辺はじめメタフィジカルデザイン:朴性厚武器デザイン:小菅和久美術監督:池田繁美カラーコーディネート:海鋒重信・大武恭子 «アニメイトTV, Iul 15»
3
無料オンデマンドビデオ配信開始!~ムーティ指揮シカゴ交響楽団による …
ベートーヴェンの交響曲第9番はあまりにも壮絶で、メタフィジカルな表現を深く理解するのは大変難しい。だが、その裏にあるメッセージは全世界に共通するものがある」と語っています。 なお、映像は多くのシカゴ交響楽団の演奏を撮影してきたマイケル・ベイヤー ... «TOWER RECORDS ONLINE, Apr 15»
4
Lvベートーヴェン:弦楽四重奏曲 第7番 ヘ長調 作品59-1「ラズモフスキー …
ベートーヴェンの交響曲第9番はあまりにも壮絶で、メタフィジカルな表現を深く理解するのは大変難しい。だが、その裏にあるメッセージは全世界に共通するものがある」と、作品の難しさと素晴らしさを語っている。 映像は多くのシカゴ交響楽団の演奏を撮影してき ... «classicnews.jp, Apr 15»
5
フェアリーズはなぜ物語を必要としない? ターボ向後が“妖精学”から魅力 …
ケルト神話において「目に見えない美しい国(フェアリーランド)に住む美しい人々」とされた妖精という存在を巡る、メタフィジカルな散文詩として読むことが可能な傑作となっているのだ。 「真夏の夜の夢」から「テンペスト」まで、自らの多くの作品に妖精を登場させ、 ... «リアルサウンド, Dec 14»
6
鈴木慶一の新バンド、コントロヴァーシャル・スパーク初アルバム …
メタフィジカルなところがたくさんあるわけだよな」. ――バンドだけど、メタな肉体感があると。 「その通り。それはkonoreの作る不思議な歌詞とか、岩崎さんの作る歌詞とかにもよってるんじゃない?私の作る歌詞もそうだろうし。konoreの作る歌詞が男言葉だったり ... «TOWER RECORDS ONLINE, Nov 14»
7
人はなぜ遠くへ行きたいと歌うのか――について書いたコラム的な文章 …
人間の中にある潜在的欲求を、「歌」というある種エモーショナルでメタフィジカルなメディアに落とし込む場合、「遠く」というコンセプトは現実的及び物理的距離をメタに超越し、それを象徴化させたうえでの「概念」になる、ということになっている。 音楽における、「 ... «RO69, Oct 14»
8
フィジカルでリアルな旅が、心をより豊かにする」水口哲也(KMD特任教授)
ウィキペディアからグーグルストリートビューにフェイスブックまで、情報通信技術の発達は、メタフィジカルな世界の距離を縮め、知識や経験の多くを検索可能なデータへと変換した。「が、しかし……」と水口哲也はいう。そんな時代だからこそ、フィジカルでリアルな ... «WIRED.jp, Feb 14»
9
ジェネシャリスト宣言
メタフィジカル・クラブ――米国100年の精神史.野口良平,他訳.みすず書房,2011. 2)OECD.OECD Health Date 2013. 連載一覧. [連載] ジェネシャリスト宣言(28) · [連載] ジェネシャリスト宣言(27) · [連載] ジェネシャリスト宣言(26) · [連載] ジェネシャ ... «週刊医学界新聞, Dec 13»
10
【今週はこれを読め! SF編】ハードSFの真骨頂。異世界内の視点・言葉 …
グレッグ・イーガンを現代SFのトップランナーと位置づけることに、ぼくも異論はない(作品の質ではテッド・チャンのほうが上だが、いかんせんチャンは寡作だ)。しかし、人間原理とかコペンハーゲン解釈とかを都合よく用いたメタフィジカルなアイデアが出てくる ... «日刊アメーバニュース, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. メタフィジカル [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/metafushikaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe