Înțelesul "むし‐おくり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むし‐おくり ÎN JAPONEZĂ

むし	‐	おくり
musi		okuri

CE ÎNSEAMNĂ むし‐おくり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むし‐おくり în dicționarul Japoneză

Gunoi 【hrănire de insecte】 Magic aruncarea culturilor agricole, în special a insectelor de orez \u0026 thinsp; (juzyutsu) \u0026 thinsp; Luați o torță, purtați o torță și o bătaie de cap (tunete) și sunați o păpușă, 鉦 \u0026 thinsp (kana) \u0026 thinsp; bântuie tamburul și trimiteți-l în sat. Hrănirea cu orez. Reactor feed. "Sezonul de vară" "alpinism de-a lungul râului Kano - / / Kyoko"

むし‐おくり【虫送り】 農作物、特に稲の害虫を追い払う呪術 (じゅじゅつ) 行事。たいまつをともしたり、実盛 (さねもり) とよぶわら人形を担いだりして、鉦 (かね) ・太鼓をたたいてはやし、村境まで送って行く。稲虫送り。実盛送り。《季 夏》「狩野川に沿うてのぼるや―／虚子」

TRADUCEREA むし‐おくり

Găsește traducerea むし‐おくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むし‐おくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むし‐おくり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 蒸料
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Alimentación al vapor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Steamed feed
• Traducător din Japoneză - Hindi: धमाकेदार फ़ीड
• Traducător din Japoneză - Arabă: تغذية البخار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пару корма
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Alimentos cozinhados
• Traducător din Japoneză - Bengali: steamed উপহার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Aliments cuits à la vapeur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Memilih
• Traducător din Japoneză - Germană: Gedämpfte Feed
• Japoneză: むし‐おくり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 벌레 보냈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: hadiah steamed
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thức ăn hấp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வேகவைத்த பரிசு
• Traducător din Japoneză - Marathi: steamed भेट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Buharda hediye
• Traducător din Japoneză - Italiană: Alimentazione vapore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gotowane na parze RSS
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Пару корму
• Traducător din Japoneză - Română: De alimentare aburit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Στον ατμό feed
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gestoomde voer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ångad foder
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dampet fôr

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むし‐おくり»

Descoperă întrebuințarea むし‐おくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むし‐おくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き季語辞典 - 470 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

播州黍田村農民の歴史 - 208 ページ

虫おくり^薬の無かった江戸時代には稲に虫がつき、被害を受けることが多かった。そこで虫おくりは村おどしと威お砲の柬要な年中行事となっていたのである。小入用帳にも「一、銀^匁三分、是ハ稲作虫^ 9 冲酒代」というような記載がよくみられる。また虫おくりは ...

山田正雄, 1980

逆引き熟語林 - 98 ページ

お魂送りたまおくり膝送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくり諡おくりな^し送るおくる; "おくり,そう ... しおく寺送りてらおくり差し置くさしおく早送りはやおくり害き置くかきおく虫送りむしおくり留め置くとめおく稲虫送りいなむしおくり降り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 912 ページ

お^村寺や'尺^ I 出風神もお【 11 魂野味リ野野^船雛に' I I に持町ヒ稲虫爽押屮栗理釅裡送送? 8 丸^送送送送送のの送. ! ^ ' .お送ぷ^ ^送辺送ぶ^送送〗 11 ^送タ虫送送送し" " " ^ふりり送送送りりりりり神神りり送りり送りりのりりりりり送りり送送りりり送窑" "り ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

東北稲作史: 東北稲作機械化前の技術と習俗 - 336 ページ

又此ニ品にて去ざる虫は甚稀なれども若去かぬると見ゆるならば,鯨の油を用ゆべし。(用法除蝗録と同じに付略) ......鯨の ... 虫おくりはいっからあったかわからないが,松明で誘殺した方法は耕作噺にも見え早くからあったことであろう。毒草を使っての駆虫は元禄 ...

加藤治郎, 1983

日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 219 ページ

道をまわりながら「ゥンカ虫送れ」と高く唱えた。後には竹筒にぼろ布と石油をつめ,これに点火し,その周囲に水を入れて誘蛾灯とした。夏のどんどん焼き 7 月 20 日伝染病や稲の害虫を除くために祈る。 15 大炊^虫送り 7 月 16 日かね'たいこをたたきのぼりを立て ...

Japan. 文化庁, 1970

「人間らしさ」の起原と歴史: - 107 ページ

時には隣部落の行列と出会うことになり、双方が自分の部落から虫を追いげて、夕方神社から部落の境まで子どもたちが行列して部落から害虫を追い出すというもので、付き苗が育ち、穂が出る直前、「虫おくり」の行事がある。稲藁の束を竹の先にぶら下げ、 ...

岩田好宏, 2008

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 150 ページ

高田哲郎 150 「よろずの虫」とあるように、この虫には泣き虫や瘤の虫なども含んでいた。区では村境の川へ送りの旗竹を捨てるところは『除蝗録』に記しているとおりである。皆野町の蝗送りは昼間の行事になっているが、村中を練り歩いた後、門平地区では村境 ...

高田哲郎, 2004

6月のえほん

6月の別名は水無月（みなづき）。暑さで水がなくなる月という意味だとされています。6月の誕生石としてはパール（真珠）が、また誕生花としてはバラが、それぞれ有名です。 ...

長谷川康男, 2011

戦国10大合戦の謎（愛蔵版）:

イチゴの害から守るために、古くから「虫おくり」という民間習俗があり、それと、一遍上人らの念仏踊りが合体して遠州大念仏になったとする説さて、戦いに勝った信玄の方はというと、翌二十三日の朝、屋ヶ崖の北の信玄本陣で首実検が行なわれた。家康軍の首 ...

小和田哲男, 2008