Înțelesul "たび‐おくり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たび‐おくり ÎN JAPONEZĂ

たび	‐	おくり
tabi		okuri

CE ÎNSEAMNĂ たび‐おくり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たび‐おくり în dicționarul Japoneză

Luând o călătorie 【Călătorind】 Călătorind pentru a vedea pe cineva de pe șosea.

たび‐おくり【旅送り】 旅立つ人を途中まで見送ること。

TRADUCEREA たび‐おくり

Găsește traducerea たび‐おくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たび‐おくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たび‐おくり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这是每次发送
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se envía cada vez
• Traducător din Japoneză - Engleză: It is sent each time
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह हर बार भेज दिया जाता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: تغذية كل مرة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Направляется каждый раз
• Traducător din Japoneză - Portugheză: É enviado cada vez
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রস্থান প্রত্যেক সময়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il est envoyé à chaque fois
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pelepasan setiap kali
• Traducător din Japoneză - Germană: Das Futter jedes Mal
• Japoneză: たび‐おくり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마다 보냈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Departures saben wektu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nó được gửi đi mỗi lần
• Traducător din Japoneză - Tamilă: புறப்பாடுகள் ஒவ்வொரு முறையும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रत्येक वेळी निर्गमन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gidiş her zaman
• Traducător din Japoneză - Italiană: Esso viene inviato ogni volta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jest wysyłany za każdym razem,
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Він відправляється кожен раз
• Traducător din Japoneză - Română: Acesta este trimis de fiecare dată
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αποστέλλεται κάθε φορά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die voer elke keer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det sänds varje gång
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sendes hver gang

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たび‐おくり»

Descoperă întrebuințarea たび‐おくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たび‐おくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 98 ページ

お魂送りたまおくり膝送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくり諡おくりな^し送るおくる; "おくり,そう仕 ... わせ旅送りたびおくり(早稲)疫病送りえきびょうお童男おぐなく 0 0 お,おおし(男男し) ,おと土竜送りもぐらおくりこ,おのこ,だん.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 197 ページ

一幅ハ御主入金沢大人江、一幅ハ例の御同好御友人江、貴君より御おくり被成可被下候。但し、此品致進上候と ... 候書賈ハさら也、さもなきも打まじり、画ェは国貞,方、たのもしきもの二て、拙作を一たびも彫刻いたし類共を名代二出し候。か、る折にハ、雅友 ...

柴田光彦, ‎神田正行, 2003

ピタゴラスがくれたおくり物: ピタゴラスの定理 - 143 ページ

数学美術館[平面図形]』国土社楙忠男『数学ひとり旅中学 3 年』太郎次郎社大矢真一『ピタゴラスの定理』東海大学出版部上垣渉『ギリシャ数学のあけぼの』日本評論社榊忠男'和田常雄編『操作活動による数学重要教材指導法中学 3 年』明治図書村上充輝「 ...

出光英則, ‎銀林浩, 1997

南總里見八犬傳 - 第 4 巻 - 42 ページ

滝沢馬琴 第九輯卷之二十一六七三 1 —先茶を^め果子を薦め、立まくしたる諸袂に、携りて耩に送行の、盃を羞ろ程に、重戶も召れまづちやす 1 くわし^ 1 た. .もろたもミ 4 "がわづかたびおくりさかづきす,むおもミよほ雪も、行装に時をな移しそ。やよ疾々。と只管 ...

滝沢馬琴, 1912

歴代総理大臣伝記叢書 - 第 1 巻

末松謙済, 御厨貴 りたくかひもとめおき候へども此のちのたよりにおくり可申候と^きしや相わからす候に付此た,ひも又一まひおく^ &候いろ- / \のしなおく此たびおくり候しやしんは先日の便りにもおくり候品と^なヒものは候へども御おくり可被下候御送り被下度候そ ...

末松謙済, ‎御厨貴, 1911

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1213 ページ

三省堂編修所, 1997

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 194 ページ

江戸前うなぎと旅うなぎ程旨味 I はず」〔里のをだ巻評〕「江戸にては浅草川深川辺の産を江戸前とよびて赏す。他所より出すを旅うなぎと云」〔物頹称呼.一一〕たびおくり【旅送】名遠くへ旅立つ人を途中まで見送ること。近世には、江戸では東海道なら品川、中山道 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

なっちゃんのおくりもの

なつちやん」ぃ・ミちなんかぃぃき-臼:・ん一日に何回も行つたり来たりして働くマ|君は、そのたびになつちやんをさがすのできょぅぃ- ,ヒかぉ人ずが。今日はまだ一度も顔を見ていません。「おかしいな?」ぉもま: r 界ぃ・, -と思つて、窓ガラスにくつつくくらいに近づいて。

佐倉諒子, 2007

心のおくりもの - 8 ページ

山部京子 たい風が、ヒュ—ヒュ—吹き込みます。雪も積もり、こわれかけたクロの犬小屋には、冷ゆきっいぬごやっめ冬になり、厳しい寒さが押し寄せてきました。ふゆきびさむおよわせな気持ちになるのでした。その香りに包まれるたびに、クロは、とてもしあい香り ...

山部京子, 2002

江戶時代語辞典 - 789 ページ

V 大経師昔暦(正徳 0 上「おも手代助右衛門、此家のたばね綿の小紋の羽織」たび【足袋, #】藝古くから用いられたが、江戸 ... 略して「旅」。辱旅〇マ宇知海(元文四)「旅量旅をしまふて十三夜获鹰」たびおくり【旅送り】旅人を途中迄同行して别れを惜しむこと。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008