Înțelesul "なびき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なびき ÎN JAPONEZĂ

なびき

nabiki

CE ÎNSEAMNĂ なびき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なびき în dicționarul Japoneză

Nervos 【dragoste】 1 pulsante. Gradul de vibrații.

なびき【靡き】 １ なびくこと。なびくぐあい。

TRADUCEREA なびき

Găsește traducerea なびき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なびき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なびき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 挥手
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ondulación
• Traducător din Japoneză - Engleză: Waving
• Traducător din Japoneză - Hindi: लहराते
• Traducător din Japoneză - Arabă: التلويح
• Traducător din Japoneză - Rusă: размахивание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ondulação
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঝাপটানি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Saluer de la main
• Traducător din Japoneză - Malaeză: debar
• Traducător din Japoneză - Germană: Winken
• Japoneză: なびき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 플러터
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nglangi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vẫy
• Traducător din Japoneză - Tamilă: படபடக்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: मनाचा गोंधळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: çarpıntı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Waving
• Traducător din Japoneză - Poloneză: falowanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: розмахування
• Traducător din Japoneză - Română: fluturând
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κουνώντας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: waai
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vinka
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: waving

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なびき»

Descoperă întrebuințarea なびき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なびき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ドット絵プロフェッショナルテクニック: ドット打ちからアニメーションまで

しかし、そのまま全ての動きを絵にしていたら枚数がいくらあっても足りませんので、ー定の枚数で繰り返し処理(リビー卜)ができるように作ることになります。旗のなびきや火のパターン等、繰り返しの代表的なケースについて、いくつか触れてみることにしましよう。

高野隼人, 2005

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 405 ページ

1 五七なはのらしてよ! 11 六 11 なはのりてしを一一七 23 七なはのりてしを! -ー,なはのりてしを I !二七七なはのりの 11103 なはのりの臺 0 ; 1 なばりにかなばりののなばりのやまをなばりのやまをなびかひしなびかひしなびかふごとくなびかふみればなびきあは ...

武田祐吉, 1957

Manʾyōshūka kusakuin - 92 ページ

301 一なばりにか: ... ;六 0 なばりぬの;ニ腾なばりのやまを四 11 一^二なびかひし 13 * 1 突なびきあはなくにニ一一八 0 なびきかぬらむ 113 八さなびきけらしも:四一一一 1 一なびきこいふしョ 110 なびきしいもは一一ひ七なびきしきみが 1 一七 ...

Ryūji Shinoda, 1943

古語林 - 984 ページ

>は〈人麻呂^万-一一〉なびき.ぬ【靡き寝】【自ナ下 1 一〕寄りそつて寝る。圖玉なびきねし子を〈人麻呂.万-二〉なび!【靡き藻】『名〕水の流れや波になびいている藻。園なびき藻の心は妹い 1 に寄りにしものを《万丄一〉なびき 5 ' ( -なり)【靡き易】〔形動ナリ】すぐに ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 125 ページ

X なびきかぬらむ 0 わをまちかてに 0 五. ; .三 0 七なびきけらしも七...二八八なびきこいふし七...二八九、二九 0 なびきしいもは.二...三二八なびきしきみが五...三九三,三九四 X なびきしきみが。ことまつあれを。 1 ^ ...三九!二なびきたりこそ五...五八六、五八七 X ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

柿本人麻呂 - 110 ページ

吉村貞司 ぐと悶え叫んでいる恋のはげしさが、前半を序調とすることによつてぼやけてしまう。て、またわたつみの玉藻になって、狂いなびき合いたいのです。もう待ち切れません。はやく、今すなたの腕にこの敏感な、そしてわたしの胸を息づまの強さで抱きしめ ...

吉村貞司, 1984

萬葉集辞典 - 487 ページ

秋風に靡ける上靡き吾が寝し(ニノ一三八)。浪のむた鹰なびく靡く(動詞.四段)圆玉藻なすに依りにしものを(十一ノニ七八 0 ) 0 なびきも靡藻(植名)圆靡藻の心は妹なす靡き寝し児を(ニノ I 三五)。なびきねしこ靡き寝し児(句)圆玉藻さし交へて靡き寝し(三ノ四八二。

尾崎暢殃, 1993

露伴随筆集下言語篇 - 188 ページ

この二の事によりて、遊副をなびきそふと読まんことは、然考ふるよりほなびきそふといふ辞は、いひ得べからざる辞にはあらぬにせよ、奈良朝あたりの人の用ゐたるといふやうなる義の含まるるにせよ、一箇処だに遊をなびくと読ませたる例は見及ばず。

幸田露伴, ‎寺田透, 1993

典拠検索新名歌辞典 - 89 ページ

I うちなびき)宗紙抄,第一〇難集.五四八( ^ ? —うちなびき) ,中,玉葉集 0 うちなびく春を近みかぬばたまの今宵の月夜霞みたるらむ〔万葉,巻二〇,四四八九,は^備伊香〕人丸集,下.冬家持集^一六一宗紙抄,第二 0 万葉山常-さ首 0 打ち鳴らす人しなければ君が代 ...

中村薫, ‎中村薰, 2007

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 297 ページ

ガテさ平安〇〇參〇食ァ〉^ 1 も義,和玉,伊京なびき【靡-名ズ動詞「なびく(麻)」の連用形の名詞化) 0 なびくこと。ゆれうごくこと。,万葉丄一,一九九「棒げたる簾(はた)の雜《なびき)はへ柿本人麻呂ご,花鍵-昔^ :逍之^「云流す^ :葉の吟のなびきによりて,正が少し遠 ...

日本大辞典刊行会, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なびき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なびき în contextul următoarelor știri.

3ステップで“巡りケア＊”ASIENCE MEGURI「これからを、変える髪」長澤 …

新しい美容法である“巡りケア＊”の3ステップ【インナークレンジングシャンプー・濃密ジュレ・インナーサプライヘアパック】を体験しています。 理想の髪が風になびき、長澤さんの気持ちの良い表情を捉えています。 髪だけではなく、女性の未来（これから）をも変え ... «産経ニュース, Oct 15»

ジャニーさんの一声で決定、Snow Man・岩本のハチマキ姿にドキッ

... しいハチマキ姿を披露していたのです。 Snow Man 長身で細面、涼しげな目元と三拍子揃った彼に、クールなグリーンのハチマキは実によく似合っていました。岩本さんが動くたび、うなじに垂れた結び緒がスッとなびき、なんだか切ない気持ちになったものです。 «女子SPA！, Sep 15»

もふもふの白猫が遊ぶ様子をスローにしたら部屋の中に雲が現れた！

猫じゃらしに向かって飛びかかっていくと、毛がぼわぼわとなびき、とても猫には見えません。しかも、顔の周りの毛だけえり巻きのように広がり、神々しさが増しています。 白猫 ぶわっ. 白猫 私が神だ. ときおり、「猫は神様の使い」と言われることがありますが、この ... «ねとらぼ, Sep 15»

ムン・チェウォン、グラビアで見せた彼女だけの“優雅な魅力”

伝説のフェニックスの羽、風になびき光る木の葉、華やかに飾られた動植物の形を盛り込んで神秘的な童話のような物語の今回のPANDORAのコレクションは、ムン・チェウォンの優雅な魅力と調和を成してさらに光を発した。 今回のグラビアを通じて成熟した ... «Kstyle, Sep 15»

綾部八幡神社で伝統行事 旗下ろし神事、行列浮立

神木の大イチョウに掲げた神旗のなびき方などから、天候や作物の作況を占う「旗下ろし神事」が２４日、みやき町原古賀の綾部八幡神社（吉戒雅臣宮司）であった。男衆の手によって神旗が降ろされ、吉戒宮司が「作況はまずまず。ただ、台風と虫の被害に備え ... «佐賀新聞, Sep 15»

マーク ジェイコブス 2016年春夏コレクションをライブ配信

肩から伸びるベルトや、マキシ丈の裾が歩を進める度になびき、艶やかさを一層引き立てた。 中盤から後半にかけては、フェイスプリントのファブリックを使用したルックが多く登場。様々な密度でプリントされたモチーフは、その大きさや数によって叫び声を変え、何 ... «Fashion Press, Sep 15»

「優良物件から愛されまくるオンナ」のナイナイ法則5ヵ条

ステキな男性というのは得てして「男性に興味を抱きつつも、なびきにくい」女性を好むものなのです。 ◇「サプライズ」に抵抗を抱かない. 「普段は特に何してくれなくてもいいけど、誕生日とか記念日とかでサプライズをしてもらえるのはすごく嬉しい！」（28歳／ ... «マイナビニュース, Sep 15»

篠原涼子、2年半ぶりドラマで“すっぴん”披露

篠原も顔の表情やポーズ、髪のなびき方などの意見を出し、実際のポスターでは吉瀬と鈴木も素顔とフルメークを披露している。 同局の中野利幸プロデューサーは撮影時を振り返り「どちらも“女子をあきらめないオトナの物語”の世界観にぴったりくる凛（りん）と ... «ORICON STYLE, Sep 15»

維新の党分裂 橋下・松井「新党」で悲願の安倍自民合流(2)

だから、非大阪系のなびき方を見つつ、カリスマリーダー2人が抜けて今の維新のイメージを弱くし、国政新党設立をブチ上げ話題をさらうことで、さらに維新の議員を大阪系になびかせる。すでに今回の柿沢氏のミスで、非大阪系でも片山虎之助参院会長や下地 ... «リアルライブ, Sep 15»

甲子園に出場する選手から珍しい名字をランキング化 1位は「船曳」

ランキングの1位は天理高校の「舩曳（ふなびき）」選手、2位は遊学館高校の「小孫（こまご）」選手、3位は鳥取城北高校の「布袋（ほてい）」選手、4位は智弁和歌山高校の「春野（はるの）」選手、5位は滝川第二高校の「友井（ともい）」選手となっている。 ◇第97回 ... «livedoor, Aug 15»