Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ondulación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONDULACIÓN ÎN SPANIOLĂ

on · du · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONDULACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONDULACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ondulación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ondulat

Ondulado

Wavy și ondulate se pot referi la: ▪ Relativ la valuri ▪ Coafura ondulată sau permanentă ▪ Rulare sau rupere, expresie vocală florală în muzică - Annexă: Glosar de terminologie muzicală ... Ondulado y ondulada puede referirse a: ▪ Relativo a la onda ▪ Peinado ondulado o "permanente" ▪ Roulade u ondulación, frase vocal florida en música -Anexo:Glosario de terminología musical-...

Definiția ondulación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a deranjării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul inducției. O altă semnificație a ripplei în dicționar este formarea valurilor unui lucru. Călcarea terenului. Ruppul este, de asemenea, o mișcare care se propagă într-un mediu fluid sau elastic fără translația permanentă a moleculelor sale. La primera definición de ondulación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ondular. Otro significado de ondulación en el diccionario es formación en ondas de una cosa. La ondulación del terreno. Ondulación es también movimiento que se propaga en un fluido o en un medio elástico sin traslación permanente de sus moléculas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ondulación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ONDULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ONDULACIÓN

onda
onde
ondeado
ondeante
ondear
ondeo
ondina
ondisonante
ondosa
ondoso
ondra
ondrar
ondulada
ondulado
ondulador
ondulante
ondular
ondulatoria
ondulatorio
ondulín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONDULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele ondulación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ondulación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONDULACIÓN

Găsește traducerea ondulación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ondulación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondulación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

波动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ondulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

undulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تموج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

волнистость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ondulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তরঙ্গণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ondoiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

undulation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wellenförmige Bewegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

うねり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

undulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हेलकावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dalgalanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ondulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

falowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хвилястість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ondulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κυματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

heuwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vågighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

undulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ondulación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONDULACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ondulación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ondulación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ondulación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONDULACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ondulación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ondulación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ondulación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ONDULACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ondulación.
1
Stendhal
Odiemos las máximas: la vida es ondulación y contradicción, no síntesis.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDULACIÓN»

Descoperă întrebuințarea ondulación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondulación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
ripple factor (factor de ondulación. factor de zumbido). En un rectificador. relación entre el valor efectivo de las componentes alternas del voltaje (o la corriente) rectificado y el valor medio correspondiente al voltaje (o la corriente) rectificado.
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
2
Entrenamiento óptimo en natación
Puede considerarse como una acción adicional o una fuerza extra explosiva al final de la ondulación –como el restallido de un látigo o el signo de exclamación al final de una frase–. A pesar de todo, su eficacia depende de la correcta ...
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
3
IV. La industria textil y su control de calidad. Tejeduría
Las continuas evoluciones de los hilos resultan en una ondulación, rizado o crispadura de los mismos. Fig. 24. El rizado u ondulación de un hilo varía en función de: - el grosor del hilo (densidad lineal) - la densidad por unidad de longitud ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
4
Metrología: introducción, conceptos e instrumentos
Rugosidad,. ondulación. y. perfil. completo. Parámetros. Definición Línea media Línea envolvente Línea de fondo Longitud básica Profundidad de aspereza Rugosidad media aritmética Rugosidad media Entendemos por rugosidad o ...
María Moro Piñeiro, 2000
5
Informacion Tecnologica
1NTRODUCClON Se conoce que en un inversor trifásico con técnica PWM, que controla un motor o una red trifásica (regeneración), la corriente sinusoidal tiene una ondulación superpuesta que es función de diferentes parámetros.
6
Introducción a los sistemas de información geográfica y ...
En la figura 39 se muestra la ondulación del geoide seleccionado –en este caso el UB91 (geoide local en Cataluña)– en el punto definido en coordenadas geodésicas. Para el punto concreto de nuestro ejemplo, tenemos que la ondulación ...
Antoni Pérez Navarro, 2011
7
Electrónica analógica integrada: introducción al diseño ...
F(u) = - (F2.5.3b) en las que Tn(u) es el polinomio de orden n de Tchebytchev y e el coeficiente de ondulación en la banda pasante constante para un filtro determinado . Los polinomios de Tchebytchev se generan por la siguiente ecuación ...
Rafael Pindado Rico, 1997
8
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
Boix ((Madrid)). rarefacción sucesivas en el cual , no obstante las rarefacciones difieren en género de las compresiones precedentes ; de modo que no debemos dar el nombre de ondulación á cada conjunto de compresiones ó rarefacciones ...
Boix ((Madrid))
9
Fundamentos de Manufctura Mode:
Otra deficiencia es que la ondulación puede incluirse en los cálculos de Ra. Para resolver este problema se usa un parámetro llamado longitud de corte como un filtro que separa la ondulación en una superficie medida de las desviaciones ...
Mikell P. Groover, 1997
10
Profesores de Enseñanza Secundaria. Tecnologia. Volumen Iv ...
2 En muchas aplicaciones se requiere una señal de continua fija o casi; es decir, una señal unidireccional y con un rizado u ondulación mínimo. Paradeterminar lamagnitud delas ondulaciones respecto del valor medio se utilizan dos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONDULACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ondulación în contextul următoarelor știri.
1
Las ondas gravitacionales tardan 10 millones de años en producirse
Si dos galaxias colisionan, la fusión de sus agujeros negros centrales desencadena ondas gravitacionales, con una ondulación que recorre el espacio. «La Vanguardia, Sep 16»
2
Sin problemas de visibilidad por el Halo
Eau Rouge presenta una ondulación única, por lo que la FIA dotó del Halo a varios pilotos para la jornada del viernes del Gran Premio de Bélgica. La FIA ha ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Aug 16»
3
En la 5ta región se vivirá penúltima fecha del Adventure Challenge
El territorio ubicado en la costa se caracteriza por su gran vegetación, ondulación y la presencia de la vaguada costera, fenómeno meteorológico que puede ... «LaTercera, Aug 16»
4
El secreto del oro se fraguó en Granada: economizar el nado
Ha trabajado la ondulación del cuerpo en el nado subacuático. 0. Alberto Martínez Blog Seguir · 12 agosto 2016 03:19h CEST. Natación en Juegos Olímpicos, ... «AS, Aug 16»
5
Científicos captan en la arena de Marte un fenómeno nunca antes ...
Esta vez, imágenes tomadas por la nave espacial Mars Reconnaissance Orbiter y el 'rover' Curiosity han revelado un tipo de ondulación de arena causada por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
6
Viedma, 30 años después: secretos y recuerdos de la capital que ...
“Todos los edificios tendrían entre 2 y 4 horas de sol, las calles acompañaban la ondulación del terreno y el protagonista central era el río Negro, al estilo de las ... «Clarín.com, Apr 16»
7
Vea aquí los productos imperdibles de Cosmosalón 2016
Kit de ondulación de pestañas sin pegamento ni bigudíes. En sólo 20 minutos podrás realizarte una de las 60 aplicaciones que contiene el pack y que con tres ... «La Nación, Apr 16»
8
Esto es lo que tiene que saber sobre las ondas gravitacionales
... sobre las ondas gravitacionales. Una onda gravitacional es una ondulación ínfima del espacio-tiempo que se propaga en el Universo a la velocidad de la luz. «La Prensa, Feb 16»
9
Alfredo 'Cachito' Vera, una vida dedicada a la izquierda libertaria
Su cabeza luce una vestidura de cabellos blanqueados por el tiempo, con la ondulación natural característica que se le nota en las fotos de antaño, en las que ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Feb 16»
10
Expectación ante la posible detección de ondas gravitacionales por ...
La ondulación que comprime y estira el espacio-tiempo, generada por eventos tan extremos como explosiones de estrellas o choques de agujeros negros, fue ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ian 16»

IMAGINILE ONDULACIÓN

ondulación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ondulación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ondulacion>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z