Înțelesul "ねばい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ねばい ÎN JAPONEZĂ

ね	ばい
ne	bai

CE ÎNSEAMNĂ ねばい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ねばい în dicționarul Japoneză

Am multă lipiciositate. Tenace. 2 Operațiunea este lentă. Foarte plictisitor. 3 Țineți mâna. Este formidabil.

ねばい【粘い】 ［形］［文］ねば・し［ク］１ 粘りけが多い。粘り強い。２ 動作がのろい。重く鈍い。３ 手にあまる。手ごわい。

TRADUCEREA ねばい

Găsește traducerea ねばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ねばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねばい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 粘性的
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: pegajoso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gummy
• Traducător din Japoneză - Hindi: चिपचिपा
• Traducător din Japoneză - Arabă: غائر
• Traducător din Japoneză - Rusă: клейкий
• Traducător din Japoneză - Portugheză: gomoso
• Traducător din Japoneză - Bengali: আঠাযুক্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: gommeux
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Gummy
• Traducător din Japoneză - Germană: gummiartig
• Japoneză: ねばい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ねばい
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gummy
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: keo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பசை
• Traducător din Japoneză - Marathi: अप्रतिम
• Traducător din Japoneză - Turcă: sakızlı
• Traducător din Japoneză - Italiană: gommoso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: lepki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: клейкий
• Traducător din Japoneză - Română: cleios
• Traducător din Japoneză - Greacă: κολλώδης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gummy
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Klibbiga
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: gummy

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねばい»

Descoperă întrebuințarea ねばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

1971年 - 89 ページ

土谷英夫. く事と思ふが、大した事にならねばいゝがと心配する。浜口内閣時代の金解禁の時とは違ふが、 しかし、佐藤が気をもみ、水田が. 雑感記事に「佐藤首相、意外に二コニコ」の見出しで、佐藤が官邸廊下で記者団に「円の実力はたいしたもんだよ。

土谷英夫, 2014

國書辞典

ねば,がり名大府。功碑 0 耳の名。 ... 古捕 O 柁は色・ねばい杖うちぎみ日だじやぅだわじん(大凡大臣)の古拐。れば牙吉 W 日大府。杜蜀剖 ... 句くわぅぢぅ(牟后)の古稗 0 ・ねばヨ・求うちぎみ名大臣・・倒付杣ぅちぎみ丁元杜じ 0 ねば・冬み色六君。 0 天主の栴。

落合直文, 1902

教育改造論・自由教育論 - 271 ページ

消極的に考えても、旧来の教育の今少しく研究の余地が与えられねば、いつまでたっても真教育は生れない。試験に、法令、詳しくは実際論において論じ ... 吾人はこれらの一切から解放されるために苦心努力せねばい。惨儋たる入学試験の弊、滑稽きわまる ...

小原国芳, 1980

月久佐 - 83 ページ

森鴎外 新簡 I ; ^四百七十一ー一敎へたまふ使ひざま、まだ聞かぬ所^り 0 鳴呼、寡閉をいかにせむ。耻^ざるにあらねばいはず 90 改めて、始て法にか. ; 4 ふこさ^るべし 0 さへさいふ言葉も、此 8 ^家の斐せくても、すざさりぬるは 50 改むべく、土佐日記の此 ...

森鴎外, 1896

仏教の未来をひらく: 社会と向き合う仏教とは - 208 ページ

与えなくては何事もできなりません。彼らにほんとうに力を借りるためには、まず自分が彼らに力を貸し、ものを与えねばは、自分一人の力で達せられるものではありません。どうしても他人、友人、家人の力を借りねばいます。戒め、「っっしみをたもっこと」です。

友松円諦, 2002

旅する人: 芭蕉にふれて

を無視しては旅することもあり得ぬであろう。しても、故郷を離れては意味をなさぬものが旅である。故郷は旅にして始めて真に深く知られる所お旅が流浪であるならば、それは常に故郷に結びっいている。故郷を出ることが旅であるにいない。故郷を思わねばい ...

山内得立, 1987

旅愁

彼はすぐ千鶴子の部屋を尋ねようかと思い、一ぷく煙草を喫い終るまで椅子から動かなかった。また耳底から汽車の動の鳴りやまぬ体をそうしてみていて、すぐ千鶴子に会わねばいられぬものかどうか、彼はしばらく自分を沈めていたかった。屋根瓦ばかり、んた ...

横光利一, 1998

恐ろしき通夜:

だが、女房を殺すまでのことは無かったーー」私は先刻から、弘いのけても又泉のように湧き上ってくる後悔の念をどうすることも出来なくなった。殺すまでは、どうしても殺さねばいられない女房だったが、こうやって殺してしまうと、殺すほどのことはなかったのだ ...

海野十三, 2015

ことばへの旅（上）

ただ、何者かに告発され、逮捕されたらしいということで、不安な毎日を送らねばなりません。 ... 読者はいろいろこから受けとるのですが、それは、あくまで暗示であり、その暗示を、もっとはっきりつかもうと思うと、あらためて読み返さねばいられなくなるからです。

森本哲郎, 2003

企業文化のe改革

アバズが NYTD の傘下に入りインターネット分野に転じたときも、企業向け販売専門の部門を失さねばならなかった。 ... 抵抗を呼ぶのだから、環境が激変していて、変革が革命的な影響を及ぼす場合、リーダーたちは変革の感情面によほどうまく対処せねばい。

Rosabeth Moss Kanter, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ねばい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ねばい în contextul următoarelor știri.

アビスパ、敗戦後の勝利は強さの証

後半は、互いに得点のチャンスを作り出すものの、ねばい強いディフェンスを突破することができずに試合終了。 大宮の播戸選手は、1998年にガンバ大阪に入団して以後、幾多のクラブで経験を積み、今も第一線のFWプレイヤーとして活躍する35歳のベテラン ... «NET-IB NEWS, Iul 15»