Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pegajoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEGAJOSO ÎN SPANIOLĂ

pe · ga · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEGAJOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEGAJOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pegajoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Slimer

Slimer

Slimer este un personaj fictiv în franciza de film și televiziune The Ghostbusters care apare în ambele filme Ghostbusters 1 și 2 și în cel de-al treilea film care este în producție, Ghostbusters 3, ca și în serialul animat The Real Ghostbusters. Slimer es un personaje ficticio de la franquicia de cine y televisión Los cazafantasmas que aparece tanto en las películas Los Cazafantasmas 1 y 2 como en la tercera película que se encuentra en producción, Cazafantasmas 3, como en la serie de animación Los auténticos Cazafantasmas.

Definiția pegajoso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lipiciului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este că se lipsește cu ușurință. O altă semnificație a lipiciului în dicționar este contagioasă. Sticky este, de asemenea, cloying. La primera definición de pegajoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se pega con facilidad. Otro significado de pegajoso en el diccionario es contagioso. Pegajoso es también empalagoso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pegajoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEGAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEGAJOSO

pegada
pegadillo
pegadiza
pegadizo
pegado
pegador
pegadora
pegadura
pegajosa
pegajosidad
pegalón
pegalona
pegamento
pegamiento
pegamín
pegamoide
pegamoscas
pegante
pegapases
pegar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEGAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Sinonimele și antonimele pegajoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pegajoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEGAJOSO

Găsește traducerea pegajoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pegajoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pegajoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pegajoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sticky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لزج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

липкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pegajoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gluant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melekit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

klebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スティッキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

끈적 끈적한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yapışkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

appiccicoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lepki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

липкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lipicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klibbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klissete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pegajoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEGAJOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pegajoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pegajoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pegajoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEGAJOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pegajoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pegajoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pegajoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEGAJOSO»

Descoperă întrebuințarea pegajoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pegajoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La vuelta al día en ochenta mundos
Teoría del agujero pegajoso Se llama por ejemplo Ramón, y lleva el nombre pegado lo mismo que todo lo demás, lo que la gente ve de él y lo que él mismo ve de él. Pocos saben que en realidad Ramón es un agujero pegajoso, a nadie le ...
Julio Cortázar, 2013
2
Un caso pegajoso
When Ramón drops his super-sticky gum on the sidewalk, el señor Sereno, the lion keeper, steps in it and can't get free. Now the lions are hungry and want to know where their dinner is.
Joy Cowley, Patricia Ludlow, 2002
3
Proyecto de consolidación de las colonias de la región ...
Pardo amarillento claro 2, 5 Y 6/4 en mezcla con gris, C pardo claro 2.5Y6/2, con motas amarillo oliváceo comunes, 1 a 2 mm. borde neto, arcillo limoso plástico y pegajoso. Unidad 7. Suelo : Pradera parda máxima Material madre: Lodolita ...
ICA, BID, INC
4
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
... material Aparato Tipo Dureza Abrasividad Relación de Observaciones Machacadora de mandíbulas Simples aceptable reducción Bajo coste Primaria media y dura poco abrasivo seco o poco húmedo pegajoso 1/1 a 5/1 Mismo rendimiento ...
Pedro Barber Lloret, 2008
5
Regionalizacion Y Programacion Agropecuaria Del Area Nicoya ...
... CERRILES CERRILES A ESCARPADOS ESCARPADOS COMPLEJO 265 375 560 CONSISTENCIA Friable a firme en húmedo; plástico y pegajoso en mo- jado Firme en húmedo, plástico y pegajoso en mojado Friable a firme en húmedo; ...
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(1991.22.296-98). 'part1. Vocal no usual en ui. rz. TÁK' (2). ták'b'aj vaf. ponerse pegajoso. ták'-b'aj-n-aj-ij. se puso pegajoso. rz. TÁK' (1). cfr. tá'ták'kijtal. ták'b' ajkuna'an part1. hecho pegajoso. rz. TÁK' (1). ták'b'ajkunb'il part2. hecho pegajoso.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pegajoso. Vale también contagioso, ù que con facilidad se comunica. Lut. Contagiosus.AcoST. Hist.Ind.lib.4. cap.42. El remedio que los antiguos ufaban, era enterrar viva la res que tenia carache , porque no fe pegaste à las demás, como mal ...
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Pegajoso. Vale también contagioso, ù que con facilidad se comunica. Lat. Contagiosus.Acosr, Hist.Ind.lib.4. cap.42. El remedio que los an- * tiguos ufaban, era enterrar viva la res que tenia carache , porque no fe pegaste à las demás, como ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... Sin noticia de letras, ò sin ciencia. Lat. iliiteratè. Hortens. Quar» f. IOI. Y hablando legamente, no nesguéis que extrañaron bien la íeñál en la reedificación. LEGAMO, f. m. El lodo y barro pegajoso que dexan las águasdelos riosy del mar ...
10
Tratado de reproducción humana para enfermería
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 R R f f f f F F X 1 2 3 R R R f f turbio turbio pegajoso ... f 1 pegajoso pegajoso pegajoso húmedo húmedo húmedo húmedo pegajoso Base Tiempo Fórmula para calcular el último ...
Roberto Matorras Weinig, Juana Hernández Hernández, Dolores Molero Bayarri, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEGAJOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pegajoso în contextul următoarelor știri.
1
Pegajoso hit celebra la llegada imaginaria del Tabletón Fruna a ...
Esta vez se luce con un spot de Tabletón, uno de los clásicos productos de Fruna, como si hubiese sido lanzado en Japón con una pegajosa canción. Inspirado ... «ADN Chile, Sep 16»
2
Mango con arroz pegajoso dulce
Salsear con la mitad de la salsa de coco, el arroz glutinoso que habías reservado. Verás que el grano absorbe totalmente la salsa, volviéndose muy pegajoso. «Blasting News, Sep 16»
3
Pegajoso, el toro de la feria
De Fuente Ymbro. Y Garrido fue tan bravo como “Pegajoso”, de ahí que la consagración del joven torero de la tierra de los conquistadores haya sido el ... «Semanario Taurino Aplausos, Aug 16»
4
Nuevas heroínas acompañadas de “Pegajoso
Más por más.- Uno de los clásicos del cine de los ochenta, Cazafantasmas, vuelve a la pantalla grande con un toque de frescura en su historia y, por supuesto, ... «maspormas, Aug 16»
5
¡Mira el nuevo y pegajoso videoclip de Zayn Malik! (+ Video)
... luego en la pantalla de un televisor en un club lleno de gente y en una bodega repleta de bailarines que se mueven al ritmo del pegajoso tema. ¡Nos encanta ... «E! Online Latino | Andes, Aug 16»
6
Joette debutó como cantautora con el pegajoso tema “Este amor”
La caraqueña Joette estrenó su nuevo sencillo promocional que, al ritmo de un pop tropical y bajo el nombre “Este amor”, cuenta lo divertido, apasionado y ... «El Nacional.com, Aug 16»
7
#EnElRadar: Alx Veliz y su pegajoso pop urbano
Ha sido un verano exitoso para Alx Veliz, un nuevo músico de pop urbano que viene de Toronto. Además de haber sido firmado recientemente por Universal ... «Univisión, Iul 16»
8
Pegajoso tendrá novia en reboot de Ghostbusters
Dentro de los muchos cambios que tendrá el remake/reboot/secuela de Ghostbusters tendremos una nueva y fantasmal integrante, se trata de la novia de ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
9
¡Cazafantasmas presenta a la versión femenina de Pegajoso! (VIDEO)
'Pegajosa' aparece con el cabello rubio y un moño morado, además de utilizar lápiz labial rojo, por lo que este personaje ha sido una gran sorpresa para los ... «Televisa Espectáculos, Iul 16»
10
¡Al rico y pegajoso estribillo!
¡Al rico y pegajoso estribillo! Years & Years, Chvrches y M83 caldearon el ambiente de un Bilbao BBK Live que esperaba anoche con expectación a Arcade ... «Noticias de Gipuzkoa, Iul 16»

IMAGINILE PEGAJOSO

pegajoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pegajoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pegajoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z