Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "の‐ため" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA の‐ため ÎN JAPONEZĂ

ため
notame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ の‐ため ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «の‐ため» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția の‐ため în dicționarul Japoneză

[篦 flex] ___ ___ 0 ___ ___ 0 De asemenea, un instrument pentru asta. の‐ため【篦撓め】 《「のだめ」とも》矢竹のそりをためなおすこと。また、そのための道具。

Apasă pentru a vedea definiția originală «の‐ため» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU の‐ため


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA の‐ため

の‐じめ
の‐じゅく
の‐じろ
の‐じん
の‐すじ
の‐すり
の‐ずえ
の‐ずもう
の‐ぜり
の‐そだち
の‐
の‐だいこ
の‐だいこん
の‐だか
の‐だけ
の‐だち
の‐だて
の‐だるき
の‐ちょう
の‐ぢしゃ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA の‐ため

あし‐がため
あぶら‐いため
あらため
うで‐がため
えび‐がため
ため
かみしほう‐がため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
くち‐がため
くびまき‐がため
けさ‐がため
こくごのため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
しょうこ‐がため
しょうじん‐がため
じ‐がため
せいもん‐がため

Sinonimele și antonimele の‐ため în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «の‐ため» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA の‐ため

Găsește traducerea の‐ため în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile の‐ため din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «の‐ため» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

For
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

для
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

für
180 milioane de vorbitori

Japoneză

の‐ため
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에 대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஐந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

для
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a の‐ため

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «の‐ため»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «の‐ため» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre の‐ため

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «の‐ため»

Descoperă întrebuințarea の‐ため în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu の‐ため și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
メンズのための安産バイブル
妻の妊娠はうれしいけれど、急激な体や心の変化にとまどってしまう男性は多いもの。「望んだ妊娠なのに、なんでこんなに弱気なんだ?」「破水だ ...
大葉ナナコ, 2010
2
プログラミングのための線形代数
ベクトルや行列を扱う線形代数は、CGをはじめとする画像処理プログラミングだけでなく、構造化されたデータを扱うすべての処理の背景となる学問。しかし、抽象的で難解とい ...
平岡和幸, ‎堀玄, 2004
3
妊婦のための安産バイブル
カリスマ的人気のバースコーディネーター・大葉ナナコさんによる、妊娠・出産・産後育児についての「読めば安心 ...
大葉ナナコ, 2010
4
速効!SEのためのコミュニケーション実践塾
「顧客の質問を受けたら復唱する」、「聞き役に徹して相手の怒りを静める」、「部下から相談を受ける時は、斜め前に座る」などコミュニケーションの壁を突き破るコツやテク ...
田中淳子, 2004
5
人のために何ができるか: お客様を元気にする50の具体例
成功する人は、どんな小さなことでも「自分の問題」として考える。一流のサービスマンになりたい人、一流のサービスマンを育てたい人、気配りができるようになりたい人への ...
中谷彰宏, 2006
6
「収納が苦手」な人のための片づけ術
住まいの片づけと収納、家事全般の講座を自宅で続けてきた、暮らしのアドバイザー・土井けいこさん。その豊富な経験をもとに、収納に苦手意識を持つ人のための片づけ術をま ...
土井けいこ, 2011
7
WebデザイナーのためのJimdoスタイルブック
Jimdo(ジンドゥー)はドイツ生まれの「オンラインウェブサイトクリエイター」です。 その魅力は手軽にウェブサイトを持つことができ、優れた編集機能でウェブサイトを簡単に作 ...
野崎晃, ‎CSS Nite, 2012
8
[和田式] 大人のためのハイスピード勉強法
ムダを徹底的に排除することで、目的が最短・最速で達成できる! 和田式大人のための要領勉強術をビジュアル図解で紹介する。
和田秀樹, 2009
9
大人のための勉強法??パワーアップ編??
同じ方法で勉強しているのに成果に差がつくのはなぜか? 大好評を博した第一弾に続いて、効果のあがる勉強法をより実践的に伝授する。
和田秀樹, 2001
10
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック
中上級の文法を体系的に整理した解説書
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «の‐ため»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul の‐ため în contextul următoarelor știri.
1
「脱社畜」か「やりがい」か 長時間労働、何のため
会社との距離をどうとるべきかをブロガーの日野瑛太郎さん(30)がそんな題名で書くサイトに月10万人が訪れる。 日野さんは「『長時間 ... 仕事のために生きているんじゃなくて、生きるために仕事をしている」「サービス残業は犯罪行為だ。他人の時間という資産を ... «朝日新聞, Oct 15»
2
欧州では「ごまかす」必要すらない、排ガス検査のための小細工は合法
ブルームバーグ):自動車メーカーは欧州では、試験場で排ガス検査結果をごまかすために違法なソフトウエアを使う必要すらなかった。検査結果を調整する合法的な方法があるからだ。 ドイツフォルクスワーゲン(VW)がソフトウエアを使って米国で ... «ブルームバーグ, Sep 15»
3
エジプトの大富豪、難民のために「地中海の島を買う」
長引くヨーロッパ難民問題の解決の糸口となるのだろうか。エジプトの大富豪ナギーブ・サウィリス氏が、難民のために地中海の島を買うと申し出た。購入した島は、将来難民が安全に自国に戻れるまでの避難所になるという。 通信事業者「オラスコム・テレコム・ ... «ハフィントンポスト, Sep 15»
4
カミングアウトは自分のため、そして周りのため
そのうち一人でトランスジェンダー東京大学東洋文化研究所安冨歩教授は、過去2回日経ビジネスオンラインに登場している。2012年(個人創造性を根絶やしにする日本社会「立場主義」)と2014年(“立場主義”が日本を破滅させる)、そして今回と、 ... «日経ビジネスオンライン, Sep 15»
5
「1人への支援が、社会のためになる」
日経ビジネスでは2015年3月23日号で特集「2000万人貧困」を掲載しました。日経ビジネスオンラインでは本誌特集に連動する形で連載記事を掲載しました(連載「2000万人貧困」)。本誌とオンライン記事に大幅な加筆をし、再構成した書籍『ニッポン ... «日経ビジネスオンライン, Aug 15»
6
「学校現場における業務改善のためのガイドライン」の公表について
文部科学省では、教員の子供と向き合える時間の確保を目的とし、学校現場における業務の実態を把握する調査を実施するとともに、業務の改善方策について検討を行ってまいりました。 このたび、検討結果を「学校現場における業務改善のための ... «文部科学省, Iul 15»
7
北米マツダのチーフデザイナー、"機密プロジェクト"のために転職
デレクは先週金曜にマツダを退職しました。新たなプロジェクトに取り組むための円満退社です。我々は彼仕事が上手くいくよう祈っています。彼がマツダを去ったことは残念ですが、自身キャリアにおける次ステップとして、偉大な功績をあげることでしょう。 «Autoblog JP, Iul 15»
8
「あなたのため」が「教育虐待」に変わるとき
成績が悪いことをなじられて、子が親を殺すという悲惨な事件はときどき起こる。有名なのは、1980年に予備校生が金属バットで父親を撲殺した事件だ。成績や進学をめぐって、医師である父親と葛藤が背景にあったと報道された。 記憶に新しいところで ... «東洋経済オンライン, Iul 15»
9
「700MHz帯安全運転支援システム構築のためのセキュリティ …
総務省は、平成26年2月から「情報セキュリティアドバイザリーボード ITSワーキンググループ※」(主査:松本勉 横浜国立大学大学院環境情報研究院教授)を開催してきました。今般、ITSワーキンググループにおけるこれまで議論を踏まえ、「700MHz帯安全 ... «総務省, Iul 15»
10
「ふるさとテレワーク推進のための地域実証事業」に係る委託先候補の決定
総務省では、「ふるさとテレワーク推進のための地域実証事業」に係る提案の公募を行い、外部有識者による評価を踏まえ、委託先 ... (1) 地方に整備したサテライトオフィス/テレワークセンターを拠点に、都市部の企業が人を派遣または移住させ、都 市部の仕事 ... «総務省, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. の‐ため [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/no-tame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe