Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のせ‐かける" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のせ‐かける ÎN JAPONEZĂ

のせかける
nosekakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のせ‐かける ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のせ‐かける» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のせ‐かける în dicționarul Japoneză

[Place over] / [Place to put on] [Mișcarea sub vânt] [teză] Înțelegerea [Koushito 2] 1 Începe lupta. Voi încerca să reușesc. 2 Încerc să o pun pe strategie. Și eu mă mandresc. のせ‐かける【乗せ掛ける/載せ掛ける】 [動カ下一][文]のせか・く[カ下二]1 のせはじめる。のせようとする。2 計略にのせるようにする。また、おだてる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のせ‐かける» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のせ‐かける


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のせ‐かける

しろ‐へいや
じ‐いた
じ‐ぎく
じ‐の‐たまがわ
じま‐が‐さき
じま‐ざき
じま‐だんそう
じま‐やすぞう
じり‐こ
のせ‐ごと
のせ‐みょうけん
のせ‐もの
のせ
そ‐のそ
そり
ぞかす
ぞかせる
ぞき
ぞき‐あな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のせ‐かける

せめ‐かける
たたみ‐かける
たて‐かける
たべ‐かける
つき‐かける
つっ‐かける
つめ‐かける
‐かける
とい‐かける
とび‐かける
なげ‐かける
ぬぎ‐かける
のみ‐かける
のり‐かける
はたらき‐かける
はなし‐かける
はね‐かける
ひき‐かける
ひっ‐かける
ひとばし‐かける

Sinonimele și antonimele のせ‐かける în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のせ‐かける» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のせ‐かける

Găsește traducerea のせ‐かける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のせ‐かける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のせ‐かける» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

认沽放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ponga puesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Put put
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وضعت وضعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Положите положил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

put colocar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাখো রাখো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mettez mettre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Put dimasukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Put Put
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のせ‐かける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

올려 건다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sisihake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đặt đặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புட் வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ठेवीच्या ठेवले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

koyun koyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

put mettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

put umieścić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

покладіть поклав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

put pune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βάλτε θέσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gelê het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

put sätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Put sette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のせ‐かける

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のせ‐かける»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のせ‐かける» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のせ‐かける

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のせ‐かける»

Descoperă întrebuințarea のせ‐かける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のせ‐かける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
スタミナたっぷり!ナスと牛肉の炒め物のせそうめん - 5 ページ
... 洗い、水気を切って器に盛る。 7 二レタスをのせ、炒め物をかける(5)をかける。をのせて、後にお好みで、白ゴマを箸で混ぜて食べるガイドのワンポイントアドバイスよかける場合は、ご飯がべちゃべちゃにならないいいでしょう。しいです。こ飯にでゞ気をとじると.
All About 編集部, 2013
2
毎日おいしい! 圧力鍋で時短レシピ: セットメニューもまとめ作りも圧力鍋だから早い!かんたん!
2 蒸しカゴにクッキングシートをのせ、ーを広げ、その上に銀だらを並べる。しょうがをのせ、塩、こしょう各適量(分量外)をふって酒を回しかける(写真 2 )。 3 三脚を入れた圧力鍋に、蒸しカゴをのせる(写真 3 )。ふたをして圧力を高圧にセットし、強火にかける
堤人美, 2011
3
1日1食!とうふダイエット: ごはんをとうふにかえるだけ!2週間でウエスト-7cm!
耐熱血にきのこ類をのせてドレッシングをかける。ラップを軽くかけ、電子レンジで 1 分加熱して全体をまぜ合わせる。 3 器に盛りつけたとうふの上にレタスを敷き、○をのせ一味とうがらしをふる。○C)(5)優秀タンパク質をたっぷり体にチャージレンジ』ささ身材料( ...
主婦の友社, 2009
4
毎日ひとかけでパワーチャージ! にんにくスーパーレシピ - 99 ページ
3 クッキングシートを敷いた天板に{ 1 }のパン生地をのせ、手で押さえて{ 2 }のハンバーグをのせ、ピザチーズをかける。 42OO °Cに温めておいたオープンで 12 分焼く。 5 パセリを添えて、器に盛る。 スイーツ 10 | :BiscoTI:』 1 フードプロセッサーにアーモンド.
村上祥子, 2013
5
寿司酢大活躍! トマトのピクルスとサラダ寿司 - 8 ページ
All About 編集部. スイラスく薄はぎね玉‰ぜ混でん刻に角 m m 5 をドガボア幼おてつ切を気水二寿司飯を握り丶海苔で巻く寿司飯を握り、わさびをぬり、細長く切った海苔で巻く。大葉の上にのせて具を盛る。ー 0 コ玉ねぎをのせ、マヨネーズをかける玉ねぎをの ...
All About 編集部, 2013
6
花嫁1年生HAPPY生活スタートBOOK: - 88 ページ
9 ご飯ー杯分を茶碗に盛り、のをのせて小口切りにした万能ネギ適量を散らす。 ... のせてしょうゆ少々をかける〟意外な和洋のコラボレーション昆布の塩けがアクセントチーズと塩昆布のおにぎり作り方 0 ご飯ー杯分に、ー cm 角に切つたプロセスチーズ 20g `塩 ...
主婦と生活社, 2013
7
Koreana - Summer 2014 (Japanese):
氷点下50度を下回る極寒の寒さでウイルスさえ生きられないという南極の万年雪、その上にイチゴのシロップをたっぷりかけて ... のせたパッビンス、イチゴをのせたイチゴビンス、マンゴをのせたマンゴビンスなど伝統的な果物ビンスや果物シロップをかけたビンス ...
The Korea Foundation, 2014
8
15歳・ひびわれた心を白帆(セール)にのせて: - 182 ページ
1 ^を折るようにして海面をみつめるひろしに、のん気に|尸をかける。青い空には、とんびが高く舞い海は平穏さをただよわせる。掛: ^尸を合図に、 0 ?号は速度を上げ 15 にグングン近づいていく。「ひろし、レッッゴー」そして掛^尸をかけた。「 0 に、 0 に、ひろし何も ...
友村忠, 2001
9
男の子のおべんとうBOOK - 58 ページ
サンドイッチ材料サンドイッチ用食パン 2 枚鶏ささ身 15g 長ねぎの青い部分 3cm 酒小さじ 1 ゆで卵 1 個きゅうりのみじん切り、マヨネーズ各大さじ 1 作り方○鶏肉は耐熱皿にのせ、長ねぎをのせて酒をかける。ラップをかけ、電子レンジで 1 分加熱する。
主婦の友社, 2012
10
ホームベーカリー活用レシピ129: だれでもお店みたいに焼ける! - lxix ページ
バナナココアパン) P46 材料( 2 人分)バナナココアパン( 6 枚も刀り) 2 枚パナナー本砂糖大さじ 2 水小さじ 2 湯小さじ 2 キャラメルバナナのオープンサンドバナナの輪切りをのせたシンプルなオープンサンド~。キャラメルソースをたっぷりかけて。作り方ーバナナは ...
神みよ子, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のせ‐かける [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nose-kakeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe