Înțelesul "のり‐かける" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA のり‐かける ÎN JAPONEZĂ

のり	‐	かける
nori		kakeru

CE ÎNSEAMNĂ のり‐かける ÎN JAPONEZĂ?

Definiția のり‐かける în dicționarul Japoneză

Am de gând să călăresc [să călărească] [să se miște sub pământ] [propoziție] să urce [jos două] 1 încercați să călătoriți. De asemenea, ajungeți la jumătate. 2 O călătorie se ciocnește cu un alt lucru, câștigă impuls și se îndreaptă spre ea.

のり‐かける【乗（り）掛ける】 ［動カ下一］［文］のりか・く［カ下二］１ 乗ろうとする。また、中途まで乗る。２ 乗り物などが他の物に衝突して、勢いあまってその上に乗る。

TRADUCEREA のり‐かける

Găsește traducerea のり‐かける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile のり‐かける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のり‐かける» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我敢打赌，胶水
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Apuesto pegamento
• Traducător din Japoneză - Engleză: I bet glue
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं गोंद शर्त
• Traducător din Japoneză - Arabă: أراهن الغراء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бьюсь об заклад, клей
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Aposto cola
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রয়োগ করা হচ্ছে আঠালো
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je parie que la colle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: gam memohon
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich wette, Kleber
• Japoneză: のり‐かける
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 풀 건다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lim nglamar
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi đặt cược keo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செல்ல
• Traducător din Japoneză - Marathi: अर्ज सरस
• Traducător din Japoneză - Turcă: uygulama tutkal
• Traducător din Japoneză - Italiană: Scommetto colla
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Założę się, klej
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Б´юся об заклад , клей
• Traducător din Japoneză - Română: Pun pariu lipici
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σίγουρα κόλλα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek is seker gom
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag slår vad om lim
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg vedder lim

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のり‐かける»

Descoperă întrebuințarea のり‐かける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のり‐かける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

にじ・じいさん: にじはどうやってかけるの?

「もういちど空に大きなにじがかかったら、おばあちゃんのびょうきも、きっとよくなると思うの。だから、空にかかる大きなにじをだしてください」そういうにじ子に、にじ・ ...

くすのきしげのり, 2013

メガネをかけたら

メガネをかけなくちゃいけなくなった。そんなのぜったいにいや!だって、だれもかけてないもの。きっとみんなにわらわれるもの。でもね、もしメガネをかけたらこんなすてき ...

くすのきしげのり, 2012

日本類語大辞典 - 96 ページ

かんがかり(神懸)のりうつる【乗移』(自) (一つのものより他ののりものに乗り替ふ)。移乗計轄乗影。。のりかふ。密のりかへる。のりかかる【乗掛』(自) (のりはじむ)。のりかく。密のりかくる。のりかける。のりかかる[乗掛』(自) (なしはじむ)。のりかく。圏のりかける。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

4歳かけるかなかたちとえ: - 17 ページ

加藤信巳. 形を切る,はるゾてさまし/ :さんかくをさってはりましよう。 1 さるお,ま一^ '冈 2 のりではる!おてほん 3 ^ 20 ^三角形を使用して、ブタの耳と鼻を作ります。厶を 3 個に切り離したら、お手本をよく見て、どのムが耳で、どのムが鼻なのか大きさを比べましよう ...

加藤信巳, 2010

同意語二十萬辭典 - 23 ページ

ぁまのり守海苔] (海岸の澤麗に生ずろむらさ筆色湛なせろしの% 0 紫葉”ィ紫紅翠葉栗ザ石彌群脚仙葉”綾ずむの職〟むらさき ... のりかかる[乗掛】(白) (のりはじむ) g のりかく。雁のりかくろ。のりかける。のりろつる【乗移】(日】か柳の人に憑ろ、、と)。帥慰霊》愚 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

街で話題の海苔バタートーストの作り方 - 4 ページ

2 枚に醤油をサラサラっとかける。ー/ 2 枚パター適量醤油少々り、餅の磯辺焼きのよ~トーストです。普段、ーニ食パン 2 枚に醤油をかけるれなら喜んで食べてく度作ってみて、その絶` ~食パン 8 枚切りを 4 枚主材料海苔巷て話題の「のりトースト」を作ってみよう' ...

All About 編集部, 2013

蒼の旅程(みちのり) - 19 ページ

一度だけ、万一のことを考えたィエルアキがカィ族の男に出発の号令をかけさせたことがあったが、誰も従う者はなかった。全員がィエルアキを慕って集まってきた者たちである。ィエルアキ本人が進もうというのでなければ、誰も前に進むものではなかった。隊商は ...

白沢栄治, 2002

デトックス・ベジスープ - 89 ページ

大さじ 2 2 鍋に 1 の玉ねぎと玄いりごま・大さじ 1 米ごはん、いりごま、水水・ 100m2 を入れて火にかける。みそ・・・小さじ 2 3 煮立ったら弱火で 2 〜 3 分煮込み、みそで味をととのえる。玉ねぎとのりの W 効果!のり納豆の真っ黒スープ材料 1 玉ねぎは薄切り ...

庄司いずみ, 2011

ミラクルかける！イラスト&デコ文字マスター

ー,〟・の白いあつ紙と、みとり色のあつ紙をよういするよ。※白いあつ紙はみとり色より、ひとまわり小さいものがの~の白いあつ紙にツリーを描いて、そのぶぶんをていねいにカッターで切りぬこう。のみとり色のあつ紙に白いあつ紙をかさねて、 2 まいをのりではろう ...

ハッピーデコ研究会, 2011

ひとり暮らし、はじめました - 88 ページ

長方形ハンカチなど面の広い物にかけるには、一気にかけられて便利。もちろん、普通の衣類にも使用可。洗濯のり水に溶かして浸けて塗布するタイプ。まんべんなく塗布することができるので、パリッときれいに仕上がる。スプレーのりアイロンをかけながら小まめ ...

ブロックバスター, 2011