Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のど" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のど ÎN JAPONEZĂ

のど
nodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のど ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
のど

gât

咽喉

Gâtul este o parte a gâtului și se află în fața coloanei vertebrale cervicale. Interiorul este format din faringe și laringe, în interiorul gurii, deasupra esofagului și traheei. O caracteristică importantă a gâtului este epiglotla care separă esofagul și traheea și împiedică intrarea în trahee a alimentelor. În gât, în afară de faringe și laringe, există diferite vase de sânge și mușchi. Oasele din gâtul mamiferului sunt doar osul hioidic și clavicula. ... 咽喉(いんこう)は、首の一部であり、頸椎の前方にある。内部は咽頭と喉頭から構成され、口の奥、食道と気管の上にある。咽喉の重要な特徴として、食道と気管を分け、食物が気管に入るのを防ぐ喉頭蓋がある。 咽喉には、咽頭と喉頭のほかにさまざまな血管と筋肉がある。哺乳類の咽喉にある骨は、舌骨と鎖骨だけである。...

Definiția のど în dicționarul Japoneză

"Gât / gât / 吭" "Schimbarea sunetului" "Astăzi" "O parte care duce la esofag și trahee în spatele unei cavități orale. Throat \u0026 thinsp; (tunet) \u0026 thinsp; 2 Neck \u0026 Thinsp; (față) și față în față. Nodokei. 3 Voce cântând. 4 Punct cheie. Locul important. Nodokei. 5 Partea din spate care leagă hârtia cărții. Gât 【Qi / Wa】 [Shape Nari] 2 Este insuportabil. のど【喉/咽/吭】 《「のんど」の音変化》1 口腔の奥の、食道と気管に通じる部分。咽喉 (いんこう) 。2 頸部 (けいぶ) の前面。のどくび。3 歌う声。4 急所。大切な箇所。のどくび。5 書物の紙をとじてある背の方の部分。
のど【閑/和】 [形動ナリ]2 平穏無事であるさま。
Apasă pentru a vedea definiția originală «のど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のど


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のど

とろ‐みさき
のど‐あめ
のど‐うた
のど‐か
のど‐くさり
のど‐くび
のど‐ぐろ
のど‐けし
のど‐ごし
のど‐じまん
のど‐ちんこ
のど‐つづみ
のど‐のど
のど‐びこ
のど‐ぶえ
のど‐ぼとけ
のど‐ぼね
のど‐もと
のど‐やか
のど‐わ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のど

あずま‐う
あて‐
あぶら‐い
あぶら‐ねん
あま‐
あま‐の‐いわや
あまくさ‐
あみ‐
あめ‐の‐みか
あやめ‐の‐くろう
あれ‐ほ
あわせ‐
あん‐
あんせい‐
あんにょう‐じょう
い‐
いか‐ほ
いく‐
いく‐ほ

Sinonimele și antonimele のど în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のど» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のど

Găsește traducerea のど în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のど din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のど» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

排水沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

garganta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Throat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

горло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

garganta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gorge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kehle
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

목구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tenggorokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

họng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தொண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

gola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

gardło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

горло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λαιμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

keel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のど

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のど»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のど» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のど

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のど»

Descoperă întrebuințarea のど în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のど și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
10ぴきのかえるののどじまん
間所ひさこ. それは、「ぜんこく・かえるのどじまんたいかい」のおしらせのてがみでした。ー 0 ぴきのかえるは、「ひょうたんぬまだいひょう」として、のどじまんたいかいにでることになりました。 かいじようは、ひろびろいけです。いちばん.
間所ひさこ, 1995
2
スター・のど自慢!: 歌う映画スター大集合!!
天は二物を与えたり、与えなかったり...。俳優よりも、音楽が好きなスター。わがままで歌っちゃったスター。演技よりも歌の方が上手いスター。歌わなきゃよかったスター。今 ...
池田英樹, 2006
3
のどがほしがるビールの本: ビール職人が伝授する
ビールのおいしさをとことん極めよう!「とりあえずビール」と言う前に...。この本を読めばビールがもっとおいしく、もっと楽しくなる。
佐藤清一, 2000
4
青木雄二のどついたれッ: ガケっぷち人生脱出講座
ニッチもサッチもいかない土壇場だ!したたかで、しぶとく、ふてぶてしく、タフな神経を持つための51の講座。
青木雄二, 2003
5
のどしろの海: 小川未明文学賞大賞受賞作品
ゆたかで、そしてきびしい自然が残る北海道の知床半島。そこの「番屋」でくらす少年・洋一一家。自然を相手に、夏は漁師、冬は猟師をしてくらす父親は、ヒグマと闘い、そし ...
奥山かずお, 2001
6
希望は絶望のど真ん中に
今日の日本と世界をどう見すえ、この状況にどう立ち向かっていくか。九六歳のジャーナリストは、戦争をなくすことが最大の課題だと断言、人類の過去と未来の中に現在を位置 ...
むのたけじ, 2011
7
どはどぶろくのど: 失われた酒を訪ねて
どぶろくをめぐる旅。椎名誠とのどぶろく対談「濁った酒はなぜうまいのか?」を収録。
本郷明美, 2011
8
かえるののどあめやさん
なめてみたくなる,ふしぎなのどあめ
戸田和代, 2004
9
のどがいたくなったサディ
のどが痛くなっても、あわてないで。咽頭炎について親子で楽しく学べる絵本。巻末には、具体的なケアの知識をまとめたQ&Aつき。
シャーロット・コーワン, 2010
10
みみ・はな・のど医者
元ボクサーで大学の医局を卒業して6年。信州の田舎町で耳鼻科の開業医を始める「おれ」。小さい子供やらヤクザやらが乗り込んでくるが日々の仕事に大忙し。作家の夢を捨て ...
由井一光, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のど»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のど în contextul următoarelor știri.
1
のどじまんTHEワールド!』出場者を中居正広&小室哲哉が絶賛「デビュー …
SMAPの中居正広がMCを務め、今年で5年目を迎える日本テレビ系特番『のどじまんTHEワールド!2015年 秋』(30日放送 後7:00)に、音楽プロデューサー・小室哲哉が審査員として初参加したことがわかった。日本が世界に誇る名曲にほれこんだ外国人が、 ... «ORICON STYLE, Sep 15»
2
SMAPが被災地で開催の「NHKのど自慢」にサプライズ出演
9月26日(土)の19時30分からNHK総合で、番組開始70年の記念として『SMAPプレゼンツNHKのど自慢in山田町』が放送。今回の舞台は、岩手県山田町。震災当時、甚大な被害を受け、今も46か所1700戸の仮設住宅に多くの町民が暮らしている。一方で、 ... «テレビドガッチ, Sep 15»
3
NHK「のど自慢」に出演したSMAPの“本当の目的”は何なのか!?
今年70周年を迎えるNHKの長寿番組「のど自慢」の8月30日放送回にSMAPが初生出演し12.1%という高視聴率を獲得。業界では様々な憶測を呼んでいる。 「ヒットメドレーもさることながら、生収録でも積極的に出演者に絡み、番組を盛り上げていました。 «アサ芸プラス, Sep 15»
4
「SMAP」プレミアム出演でNHK「のど自慢」視聴率超アップ!
今年70周年を迎えるNHKの長寿番組「のど自慢」と国民的アイドルグループ「SMAP」のまさかの融合が話題を呼んでいる。神奈川・秦野から届けられた8月30日の放送回は全員で初生出演。木村拓哉(42)が社交ダンスで会場を盛り上げた出場者への無情な ... «スポーツ報知, Sep 15»
5
「アンディ・ウォーホル×UHA味覚糖のど飴」第3弾!新たなアート缶15種 …
UHA味覚糖とアンディ・ウォーホル(Andy Warhol)のコラボレーションのど飴「味覚糖のどタブレット缶 アンディ・ウォーホル3」が、2015年9月7日(月)より順次全国の取扱い店舗で発売される。 ©/®/TM The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. «Fashion Press, Sep 15»
6
のど自慢」でやる気満々 NHKにすり寄るSMAPのもくろみ
のど自慢」のゲストといえば、演歌歌手かピークを過ぎた歌手と相場が決まっているのに、国民的人気グループがお出ましになるとは。 なんでも、今年「のど自慢」は番組開始70年の記念イヤーでさまざまな企画を展開しているとか。そういえば、春にも香取慎吾が ... «日刊ゲンダイ, Sep 15»
7
SMAPの『のど自慢』出演は“音楽番組”の転換点となる? 5人の到達した …
「『NHKのど自慢』は『紅白歌合戦』とともに、敗戦直後の日本において“復興”をテーマに企画されていた番組で、それぞれが民主主義の新しい時代を象徴していました。また、『NHKのど自慢』は、これまで『素人の歌っている歌声が放送に乗ることがタブー』とされ ... «リアルサウンド, Sep 15»
8
SMAP、『NHKのど自慢』生放送初出演 「SHAKE」の替え歌で盛り上げた
人気グループのSMAPが30日、NHKで生放送された『NHKのど自慢』(毎週日曜 後0:15)にゲストとして初出演した。「番組開始70年」の顔として、今年、さまざまな特別応援企画を展開している彼ら。この日は、神奈川県秦野市の秦野市文化会館から通常より ... «ORICON STYLE, Aug 15»
9
SMAP「NHKのど自慢」初の生出演、30日放送スペシャル版
SMAP「NHKのど自慢」初の生出演、30日放送スペシャル版. SMAP「NHKのど自慢」初の生出演、30日放送スペシャル版. 特集:: SMAP. 人気グループ、SMAPが30日放送の「NHKのど自慢」(日曜後0・15)に初めて生出演することが23日、分かった。 «サンケイスポーツ, Aug 15»
10
SMAP被災地岩手で「のど自慢」歌った&握手した
SMAPが東日本大震災の被災地、岩手・山田町でこのほどNHK「SMAPプレゼンツNHKのど自慢in山田町」にゲスト出演し、収録を行った。「のど自慢」開始70年記念番組だが、サプライズと異例ずくめの「のど自慢」となった。9月26日午後7時30分から放送 ... «日刊スポーツ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のど [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/noto-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe