Înțelesul "ぬき‐うつし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぬき‐うつし ÎN JAPONEZĂ

ぬき	‐	うつし
nuki		utusi

CE ÎNSEAMNĂ ぬき‐うつし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぬき‐うつし în dicționarul Japoneză

Desenarea [Desen] Copiere] [Nume] (Sul) Alegeți piesele necesare și arătați-le. O poveste.

ぬき‐うつし【抜（き）写し】 ［名］(スル)必要部分を抜き出して写すこと。ぬきがき。

TRADUCEREA ぬき‐うつし

Găsește traducerea ぬき‐うつし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぬき‐うつし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぬき‐うつし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 拉转移
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Si lo hace Transferencia
• Traducător din Japoneză - Engleză: Pulling it Transfer
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह हस्तांतरण पुलिंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: تجعله نقل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вытащив его трансфер
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Puxando- Transfira
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি সেলাই পাত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tirant transfert
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tanpa Transfer
• Traducător din Japoneză - Germană: Ziehen Übertragen
• Japoneză: ぬき‐うつし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사누키 우울증
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tanpa Transfer
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kéo nó chuyển
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மாற்றம் இல்லாமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: हस्तांतरण न करता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Transferi olmadan
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tirandolo Transfer
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przenieś go ciągnąc
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Витягнувши його трансфер
• Traducător din Japoneză - Română: Trăgându-l de transfer
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τραβώντας το μεταφέρετε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Trek dit oor te dra
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Dra den Överför
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Trekke det Overfør

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぬき‐うつし»

Descoperă întrebuințarea ぬき‐うつし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぬき‐うつし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 1 ページ

うつしとる(鳥取)。かきうつす。かきとる。<手づから 10 手秒<手づからー O 手島 G すかしー O すきうつす(透島) (名)しきうっし(敷島)すきうつし(透島)。 C ちちめー O 縮島程ッ C っまみてー O 摘撮 G つくろひー O 籍島 C にせて! ! o 模島臨鳥似墓影 G ぬきてー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 64 ページ

... か 10 资寫 4 ^おお枒寫な 821 は。かさなす( ^成 X うつしとる(寫取)。かさうつす。「寫 5 ^ ^ 64 々んぬきて 1 - 0 (名)ぬきうつし(拔^手づから 0 手抄お^手づから 0 手窵:ぺ?

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 67 ページ

うつしおみ. 恥ちうらうち一糖討ちいっきうち耳打つみみうつお打ち力みうち撃ちうち投げ打つなげうつ太鼓打たいこうち 0 "うつ,げき, ... しゅろうちわ 8 き写しぬきうつし天下茶屋のてんがぢゃやの 91 うつ二重写しにじゅううつし仇討ちあだうち気鍵きうつ透き写しすき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - 95 ページ

身体から^がす灰けたようにぼんやりする。 2 失心のたとえ。抜萃(ばっすい) 1 一連を抜く。 2 多くから特にぬきんでる。 3 書物の要所を抜き出す。 0 替え字は抜粋。抜き写し(ぬきうつし) 1 書物の所々を抜き出して写す。 2 抜き書きのたとえ。抜群(ばつぐん)小群を ...

Yukio Kiyota, 1998

Ri Han ci dian - 1584 ページ

足(悄悄地ぬきいと【拔糸】(名)从旧衣的ほ.ぬきいと【 IV 糸】(名)繊品的^ I 《―ぬき,よこぬきうち【拔打】(名) ( ! ^舰:亡敵を拔打にする/拔出刀来馬上向敌人欣去; 4 [ " : I 冷^ 6 实行; ^拔打に試驗をする/冷不昉地实^弒。ぬきうつし【拔] 8 】(名'他サ)難( —ぬきがぬき ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 578 ページ

しし賀^ ^ 2 "しししし寺しし港ししししし写しし写し写し^しし写〜" ^ふ乙^一" " "一" "し" " "い"し^ ^し"し一し一"し^字え^ ^ ^ ^ ^一と ... おおうつし&きうつししきうつしすきうつしぬきうつしひきうつし力,こゥつしみやこ 5 つしガラスうつしまたうつしくちうつしくちうつしそで ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Shin jiten - 22 ページ

m>ぬきさし〔拔差〕 0 ぬくと差すと。 6 除くと加へ&の。ぬきうつし。摘録。拔萃。抄畲 0 を拔き出して幸| !きとること,义そのかきとつおもぬきがき〔拔^〕他の^物から必耍なところだけ一ぬ逢 5 つし〔拔寫〕ぬき-かき(拔害)に同じ。ける-】と。ぬき 5 ち〔拔擊,拔打〕 ...

Tsukuru Fujimura, 1929

足尾銅山史 - 第 1 巻 - 606 ページ

抜移、抜下げ(ぬきうつし、ぬきさげ)粗鉱の移動運搬を云う。前者は、切羽の小万年から集中万年に移すことで、 1 トンまたは 1.5 トンの角鉱車を使用する。後者は集中万年で途中に中継漏斗を設けて、必要の都度^斗から抜き落とすこと。中継の抜下げ湿斗は港 ...

村上安正, 2006

现代日汉大词典 - 1339 ページ

ぬきうつし【抜(き)写し】(名'他サ)摘录,摘抄いぬきがき)。ム要点を〜する/摘录要点,ぬきえもん【抜(き)衣紋】把后领向后闪,露出后颈的穿和服法,八〜の芸者 I 穿着把后颈露得长长的和服的芸妓。ぬきえり【抜(き)襟】—ぬきえもんぬきがき【抜(き)害き】(名'他サ; ...

姜晚成, 1987