Înțelesul "ぬき‐さる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぬき‐さる ÎN JAPONEZĂ

ぬき	‐	さる
nuki		saru

CE ÎNSEAMNĂ ぬき‐さる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぬき‐さる în dicționarul Japoneză

Scoateți-o complet 【Remove】 (Scoateți) 【Remove】 (Dragon (4)) 1 Scoateți-o complet. 2 Depășiți-vă și mergeți mai departe.

ぬき‐さる【抜（き）去る】 ［動ラ五（四）］１ 完全に取り除く。２ 追い抜いて先に行く。

TRADUCEREA ぬき‐さる

Găsește traducerea ぬき‐さる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぬき‐さる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぬき‐さる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果没有猴
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sin mono
• Traducător din Japoneză - Engleză: Without monkey
• Traducător din Japoneză - Hindi: बंदर के बिना
• Traducător din Japoneză - Arabă: دون قرد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Без обезьяны
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sem macaco
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছলনা করতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: sans singe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tanpa monyet
• Traducător din Japoneză - Germană: ohne monkey
• Japoneză: ぬき‐さる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사누키 신청
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tanpa monkey
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu không có con khỉ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குரங்கு இல்லாமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: माकड न करता
• Traducător din Japoneză - Turcă: maymun olmadan
• Traducător din Japoneză - Italiană: senza scimmia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bez małpy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: без мавпи
• Traducător din Japoneză - Română: fără maimuță
• Traducător din Japoneză - Greacă: χωρίς μαϊμού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sonder aap
• Traducător din Japoneză - Suedeză: utan apa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: uten ape

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぬき‐さる»

Descoperă întrebuințarea ぬき‐さる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぬき‐さる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

廣文庫 - 第 3 巻

其の船、大木を、ニヴユ割りて、刻りさる考、ニッをよせて、一般となしさるよし、是れ猟舶なるべし、赤間の丸木舶と云ふも、八般の ... 割よ左て、中を荊りぬきさる丸木丹よて、梁木の穴もあつて、甚ざ古代の物なゎ、木品ハ、何とも碇とハ分り舞ねされども、俗眼よ ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

支那文學史: 完

... 回首即祠仙ねらしめねる吋の其例に乏しピせす、蓋太白は適,形式的に此間の消息を洩らせしものにして滝老哺世の好奇心にぬきさるのみ、徒に仙を愛し耐に入る乙云ふは、未た以て大白の心事を知らさるもの次り、太白既に漣綿を受げ、是ょり四方に俘辞し、 ...

古城貞吉, 1897

現代国語表記辞典 - 514 ページ

ぬぬか力 5 ずすぬぬぬかかすぬきえもん抜きえもん〔抜き。衣紋〕背の上を見せる 1111 抜き衣紋ぬきえり抜き搛ぬきえもん抜き襟の女ぬきがき抜き書き要点の抜き書きぬぎき脱ぎ着着物の脱ぎ着もできないぬきさし抜き差し抜き差しならぬ事態ぬきさる抜き去る ...

武部良明, 1985

必携季語秀句用字用例辞典 - 828 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

広辞林 - 44 ページ

すること- I ォはで, : : "だに^くこと,だつ-し攀ラぃ【晚典^名)奥^をぬき去ること,「き去ること,だつ-じ峰ラ: ^【脱^】一名)抻さのしぶをぬだつ-し喻つ【^出】一名)ぬけ出ること^だつ-じ 1 う^一奪情】(名)《喪に吸する人情をうばう怠》喪中の人に喪に吸することをやめさせて ...

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1401 ページ

... さわ) [固] 50 河川湖沼名緯(ぬき) [名] 8 は糸貫(ぬき) [名] 2595 単位 2591 度駄衡 877 柱,粱權(ぬき) [名] 772 材木抜き,ぬき, ... 2162 追い 2480 勝り抜き去る,抜; &る(ぬきさる) [他動]貫山(ぬきさん) [固] 49 陸上地形名説ぎ搶て,脱捨て(ぬぎすて) [名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

现代日汉大词典 - 1339 ページ

厶いら 6 ことを〜な/別胡说,别瞎祉,别说废话。厶何を一/胡说什 41 .厶よくもおれにそんなことを〜な/你竞敢对我说这些话! &早くぬかせ/快说!か'す【抜かす】(他五)遗漏,漏掉.略过,放过,跳过(二ぬきさる,おとす,とばす)。厶大事な所を抜かした/漏掉了要紧她方。

姜晚成, 1987

隱語大辞典 - 421 ページ

m>ぬきあわせ 2 けぬきあわせ【毛抜き合せ】:甲の出演^ ^の下り畤問と、乙の出演 3 ? ... 矜からスリ畫で 1 * 2 五けのじ:「けだもの」と同息にてれ欧睹^の被^ ^のこと-」 9 ^ : 82 : 6 集一九&六けのないさる\けなしざるけのないさる【毛の餹ぃ搶】:人にして人 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

過渡期の意識 - 187 ページ

だから唯物論においてこの問題を取をぬき去ること以外にはないのであり、その実践をはなれてこの問題を論ずることは唯物論のは何度でも名をかえて出てくるのである。その根をぬき去ることは、根源的には階級支配の根存するかぎり、そしてその精神的支柱 ...

梅本克己, 1975