Înțelesul "にゅっ‐と" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にゅっ‐と ÎN JAPONEZĂ

にゅっ	‐	と
nyuxtu		to

CE ÎNSEAMNĂ にゅっ‐と ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にゅっ‐と în dicționarul Japoneză

Întâmpinare [viciu] apărând în mod neașteptat sau risipit.

にゅっ‐と ［副］不意に現れたり、突き出たりしているさま。

TRADUCEREA にゅっ‐と

Găsește traducerea にゅっ‐と în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にゅっ‐と din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にゅっ‐と» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 纽约大学〜津市
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: y Nyu ~ tsu
• Traducător din Japoneză - Engleză: And Nyu~tsu
• Traducător din Japoneză - Hindi: और NYU ~ त्सू
• Traducător din Japoneză - Arabă: و جامعة نيويورك ~ تسو
• Traducător din Japoneză - Rusă: И Ню ~ цу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: e tsu Nyu ~
• Traducător din Japoneză - Bengali: আর NYU ´
• Traducător din Japoneză - Franceză: et Nyu ~ tsu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dan Nyu ´
• Traducător din Japoneză - Germană: und Nyu ~ tsu
• Japoneză: にゅっ‐と
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 뉴ッ과
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lan Nyu ´
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: và Nyu ~ tsu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மற்றும் NYU ´
• Traducător din Japoneză - Marathi: आणि NYU ´
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ve Nyu´
• Traducător din Japoneză - Italiană: e Nyu ~ tsu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nyu ~ tsu i
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: І Ню ~ цу
• Traducător din Japoneză - Română: și Nyu ~ Tsu
• Traducător din Japoneză - Greacă: και Nyu ~ Tsu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: en NYU ~ tsu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: och Nyu ~ tsu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: og Nyu ~ tsu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にゅっ‐と»

Descoperă întrebuințarea にゅっ‐と în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にゅっ‐と și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

世界の妖怪大百科 - 200 ページ

江戸時代の絵音のトイレをのぞく入道の頭がにゅっと出てくるそうだ。にゅうどうがんばり入道にあわないようにするためには、にゅうどうおおばんはいミ} }}大みそかの晩にトイレに入って「がんばり入道じゅもんかいとなかにんしかしこの呪文を 3 回唱えると、代わり ...

学研教育出版, 2014

新・平家物語　九巻:

その妙な笑い声の中に餅まれている皮肉なものに、義経の心も、ふと<蝉パっれたとみえて丶義経もまた薄目をあいて、にっと笑った ... やや廊っ榊てあったかれの白い歯を見て丶向こう側の弁慶も、にゅっと笑い、隣りの土肥次郎実平も、声なく、棚嬌をくずした。

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

たから、これも偶然を期したり、無謀と知りつつ、船出したわけては決してない。義経としては、信じて ... をあいて、にっと笑った。ーーやや廊っ』剛てあったかれの白い歯を見て丶向こう側の弁慶も、にゅっと笑い、隣りの土肥次郎実平も、声なく、棚嬌をくずした。

吉川英治, 2014

・ 選ばれし者上巻 SHAM - 第 1 巻 - 148 ページ

平井馬夢 148 っと、お化けがいっぱい出るだぞ。ほんどにおっがねえところ ... ああ、ぼくもなんだかわかんないうちに、泊まってくことになったんだ」と私は半分あきらがら言った。「今日は、ここに ... き戸が開いて光枝さんの首がにゅっと出てきた。「わかってるよ。

平井馬夢, 2002

なりたい二人

もろぼしみくら庄内くんのすぐ横にいた諸星くんがびっくりした様子で、あたしと庄内くんの顔を見比べた。 ... りくちゃんはあたしの親友なんだから、つきあうんなら、仲良く、ハッピーにつきあってよね」自分でもこわいと思うほど、にゅっと首を伸ばして、高いところから ...

令丈ヒロ子, 2014

深海生物のひみつ: 本当にいる奇妙なモンスターたち - 32 ページ

上顎と下顎が頭魔から懲垂するような感じになっていて、ひょいと前に突き出るのである。その極端な例がミツクリザメだ。(にゅっと突き出るシャベル状の顎ミツクリザメは英語でゴブリンシャークという。教会の屋根に彫刻された悪鬼たちの像をゴブリンと呼ぶから、 ...

北村雄一, 2011

魅惑の発禁文学:

ひょっとして父の痩せた顔を見て、いきなり日頃の行状を告白したくなったり、また母親から貰って便所で泣いたりしていると帰りが遅くなるやろと思った。当もなく京極を ... 八重ちゃんはいつもエプロンの袖から白い腕をにゅっと出して、それが生々しく魅力があった。

魅惑の発禁文学編集部, ‎織田作之助, ‎森鴎外, 2013

透明人間

それで、断わりもせずにドアを押しあけてはいろうとした。むろん、お客のけがを心配していたのだ。窓のブラインドが下りていて部屋の中は薄暗かった。亭主の目に写ったのは実に奇妙な光景だった。手首のない腕がにゅっと伸びて来た。白一色の中にぱっくりと ...

Ｈ・Ｇ・ウェルズ／石川年訳, 1967

大阪人の「うまいこと言う」技術

さて、鎌倉時代末期から合戦に用いられるようになったという槍であるが、櫛じ御っ熱として名高いのは丶十六世紀末ごろ活躍した、興福寺の僧.宝蔵院嬲嬲である。 ... 見れば、太陽に向かって槍がにゅっと突き出た、じつに奇妙な図である。「これが笛、太鼓の音 ...

福井栄一, 2005

赤と青のガウン: オックスフォード留学記

そのときは私もみーちゃんもとても疲れていて、電車のなかで二人、ぐっすりと眠り込んでしまった。イプスウィッチという途中 ... 一瞬の静寂がおとずれたあと、「ガチャ」と運転席のドアが開き、その隙間から運転手さんの怪読そうな顔が「にゅっ」と出てきた。「ああ、 ...

彬子女王, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «にゅっ‐と»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul にゅっ‐と în contextul următoarelor știri.

「MUSIC にゅっと。」 によるイベントにGLIM SPANKY、ONIGAWARAが …

日高央（THE STARBEMS）と宮島咲良がMCを務める音楽情報番組「MUSIC にゅっと。」による「十八番ライブ！ ... GLIM SPANKY、ONIGAWARAといった豪華アーティストを迎え、秋を彩る色彩鮮やかなライブとなる事は間違い無しだ。気になる方は是非この ... «okmusic UP's, Oct 15»

橋爪もも、一年振りのアルバムをレギュラー番組NOTTV1 「MUSICにゅっ …

橋爪ももは、docomoスマホ放送局NOTTV01で放送されている『MUSICにゅっと。』のオーディションに出場するも予選通過ならず。しかし、番組プロデューサーがキャラクターを気に入り、番組準レギュラーに抜擢されるも、なぜか占いコーナーを任されることに。3 ... «BARKS, Aug 15»

ADDICTION、にゅっと。レコードより9月30日CD発売

8月2日、ホームである新大久保KPLでのライブで、1stシングル「ADDICTION PARTY」が音楽情報番組「MUSICにゅっと。」のレーベル「nyt records」から9月30日発売されることが発表された。 「nyt records」からのリリースは、STARMARIE・オトカワミキ・橋爪 ... «イータレントバンク, Aug 15»

「MUSIC にゅっと。」公開収録にアンジュルム、スタマリ、ベビレが出演

「MUSIC にゅっと。」は、ネクストブレイクMUSICや周辺カルチャーの”にゅっと（フィンランド語のNOW=今）”な情報を紹介する音楽情報番組で、毎週月曜にタワーレコード渋谷店4Fで公開収録が行われている。毎週水・金の16:00からNOTTV1で放送しているが、 ... «musicman-net, Aug 15»

ADDICTION 「MUSICにゅっと。」のレーベルからCDデビュー決定

8月2日、ホームである新大久保KPLでのライブで、1stシングル『ADDICTION PARTY』が音楽情報番組「MUSICにゅっと。」のレーベル「nyt records」から9月30日発売されることが発表された。「nyt records」からのリリースは、STARMARIE・オトカワミキ・橋爪も ... «dwango.jpnews, Aug 15»

ストレイテナー・ホリエ＆大山ら『MUSIC にゅっと。』公開収録に出演決定

NOTTV1の音楽番組『MUSIC にゅっと。』が、2015年7月27日（月）にタワーレコード渋谷店にて行う公開 ... また、中野ミホ(Drop's)、Little Glee Monsterは公開スペシャルライヴを行う予定となっている。 番組情報は以下の通り。 ○番組情報. NOTTV1『MUSIC ... «RO69, Iul 15»

nottv「MUSICにゅっと。」でコラボコーナーがスタート! 〈未確認フェス〉最新 …

NOTTV1で毎週月・水の19時から放送中の人気番組「MUSICにゅっと。」と、〈未確認フェスティバル〉のコラボコーナーがスタート! 6月24日（水）放送予定回には、〈未確認フェスティバル〉のプロデューサーであり、「SCHOOL OF LOCK!」を仕切るTFM森田太さん（ ... «TOWER RECORDS ONLINE, Iul 15»

歌手K＆CODE-Vらがタワレコ渋谷に！6/22「MUSIC にゅっと。」公開 …

「MUSICにゅっと。」とは、メインMCに日高央(THE STARBEMS)、サブMCに宮島咲良を迎え、ネクストブレイクMUSICや周辺カルチャーの“にゅっと(フィンランド語のNOW＝今)”な情報を紹介する音楽情報番組で毎週月・水19：00(7月より毎週水・金16:00に ... «Kstyle, Iun 15»

NOTTV「MUSIC にゅっと。」の公開収録にSilent SirenとSTARMARIEが …

スマホテレビNOTTV1の音楽情報番組「MUSICにゅっと。」、6/15(月)の公開収録は、先日、NHKホールでの追加公演の発表とテレビ朝日系「ミュージックステーション」に初出演を果たした今もっとも勢いのあるガールズバンド「Silent Siren」、テレビ東京系アニメ「 ... «日刊アメーバニュース, Iun 15»

けみおMCの「MUSICにゅっと。」イベントにSuck a Stew Dry

ライブパフォーマンスとトークで構成されるこのイベントには、「MUSICにゅっと。」でレギュラーを務めているけみおがMCとして登場し、注目アーティストを紹介する。さらに同じく番組レギュラーのDJ NOMAが出演するほか、ゲストアーティストとしてSuck a Stew ... «ナタリー, Mai 15»