Înțelesul "つけ‐いる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つけ‐いる ÎN JAPONEZĂ

つけ	‐	いる
tuke		iru

CE ÎNSEAMNĂ つけ‐いる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つけ‐いる în dicționarul Japoneză

Activați 【Aplicați (introduceți)】 【Dragon (4)] Luați și utilizați cu pricepere cu punctele slabe ale adversarului și cu plugurile. Pentru a intra.

つけ‐いる【付（け）入る】 ［動ラ五（四）］相手の弱点やすきなどをつかんで巧みに利用する。つけこむ。

TRADUCEREA つけ‐いる

Găsește traducerea つけ‐いる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つけ‐いる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つけ‐いる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 他们都穿着
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Ellos están usando
• Traducător din Japoneză - Engleză: They are wearing
• Traducător din Japoneză - Hindi: वे पहन रहे
• Traducător din Japoneză - Arabă: هل يرتدي
• Traducător din Japoneză - Rusă: носят
• Traducător din Japoneză - Portugheză: eles estão vestindo
• Traducător din Japoneză - Bengali: তারা পরিধান করছে
• Traducător din Japoneză - Franceză: portez
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mereka memakai
• Traducător din Japoneză - Germană: tragen
• Japoneză: つけ‐いる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 달고 있다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Padha nganggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: là mặc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அவர்கள் அணிந்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: ते परिधान आहेत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Onlar giyiyorsun
• Traducător din Japoneză - Italiană: stanno indossando
• Traducător din Japoneză - Poloneză: one mają na sobie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вони носять
• Traducător din Japoneză - Română: ele poartă
• Traducător din Japoneză - Greacă: φορούν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hulle dra
• Traducător din Japoneză - Suedeză: de bär
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: de er iført

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つけ‐いる»

Descoperă întrebuințarea つけ‐いる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つけ‐いる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

子どものいる家庭で気をつけたい地震対策

東日本大震災から半年経ちました。すでに地震対策をとっているご家庭も多いと思いますが、今回は小さなお子さんのいる家庭で気をつけたいこと、用意しておきたい防災グッズ ...

All About 編集部, ‎井上恵子, 2013

「きれい」と言われる女性が気をつけていること

女性の輝きは内面から生まれるもの。「映画のヒロインのつもりで生きる」など、キレイな女性になるためのちょっとした習慣を紹介する本。

アダム徳永, 2011

詐欺師に学ぶ 人を惹きつける技術: 人蕩術の極意

詐欺師が仕事をはじめるにあたって、まず必要なのは、人が何を求めているかを察知して、そこに「つけいる」ことである。人はおおよそ5つのものを本能的にあるいは学習によって、無意識のうちに求めている。生存本能、群居衝動、自己重要感、性欲衝動、好奇心 ...

山崎 和邦, 2013

五行陰陽姓名判断つけてはいけない名前:

あなたがつけようとしている子どもの名前本当に大丈夫ですか?世の中には、よい名前のつけ方を教える書籍はあまたありますが、「つけてはいけない名前」をお知らせすること ...

今生有香, 2012

コンセプト型住宅で差をつける、今どきの賃貸成功法

少子高齢化・人口減・住宅供給の過多により、借り手優位が強くなっています。その暗い話の中にも、ささやかな光もあります。ひとつは、「積極賃貸派」が増えてきていること ...

All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013

カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 76 ページ

00&咖说 12345 スポーツ記者たちのスコアブック記入法プロ野球をはじめ、高校野球や大学野球、社会人野球などの試合結果を日々伝える運動部記者やスポーッ新聞の記者たちは、どのようにスコアブックをつけているのでしようか。ー般的に記者が使っている ...

手束仁, 2009

國書辞典

の梓丁、拙の氾く I 東じて・城丁攻め入る乙ヒ。つけ,いる宮附人。下つけ乙廿。は丁喪ザ。づ丁菜る 0 上血の退く丁央じて、城丁攻め入る。つけ・・っに何附枇。杓の音丁合せてぅ仁ム砿杜りビぃふ。古甜。十剋・奔信、公任、木末の柏子ピられ仁る時丁も、つけ|号化 ...

落合直文, 1902

男性を惹きつけ続ける5つのキャラ

それでも、ふたりの関係をより良いものにするために、あなたがいつまでも彼に大切に扱われる女性でいるために、メリハリをつけて恋愛をするのは大切ことなのです。 男性を惹きつけ続ける5つのキャラ(3) 5.献身的に男性を立てる昭和の女祖母や親戚のおばさん ...

All About 編集部, ‎斎藤美海, 2013

バーチカル型手帳で、家計簿をつけよう!

バーチカル型手帳で、家計簿をつけよう!(1)手帳で家計簿、つけてみませんか?バーチカル型の手帳を買ったというみなさん、新年から、その手帳で家計簿をつけてみませんか?【INDEX】□バーチカル型の手帳って?......P1 □家計簿付けに向いている理由□ ...

All About 編集部, ‎やがら純子, 2013

「何もつけない」美肌術: 皮膚科学に基づく本当に正しいスキンケア法

基礎化粧品、**&シャンプー&リンスの"曹いままでの美容常識とは真逆の方法に、不安に感じる凹ヌ人もいるかもしれません。とくに多い疑問とその回答をチェックして、不安材料を減らしておきましょう。**「洗顔後に何もつけずにいると、肌が乾いて粉をふいたよう ...

牛田専一郎, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つけ‐いる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つけ‐いる în contextul următoarelor știri.

【寄稿】米国不在、中露がつけいる力の空白

プーチン大統領のロシア空軍は米国の支援を受けたシリア反政府勢力を意図的に標的としている。 ... これらの出来事に共通するのは、大国が攻撃者を思いとどまらせるのに失敗したばかりか、彼らを勇気付けてより大胆な行動を取るよう仕向けてしまったことだ。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Oct 15»

CS絶対的優位ソフトバンクに見る“つけいる隙”

昨年に続き今年もリーグ優勝したソフトバンク。パ・リーグとしては最も早い時期の優勝と、その強さはいうまでもないが、そこにつけいる隙があると東尾修元西武監督が指摘する。 ... それは他球団がつけいる隙でもある。ソフトバンクが圧倒的に優勢なのは間違い ... «dot., Oct 15»

「つけいる」を漢字で書いてみると

この文章の漢字にできる部分を漢字にせよ、という問題を出したら、まず「隙」、そして「与える」。ここまではたぶん間違える人はあまりいないだろう。もうひとつの「つけいる」、これをきちんと書けるだろうか？ 実は私は校閲の仕事をするまでは「つけいる」の漢字を ... «東スポWeb, Iun 12»