Înțelesul "りょかく‐うんそうけいやく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA りょかく‐うんそうけいやく ÎN JAPONEZĂ

り	ょ	かく	‐	うん	そうけい	やく
ri	xyo	kaku		un	soukei	yaku

CE ÎNSEAMNĂ りょかく‐うんそうけいやく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția りょかく‐うんそうけいやく în dicționarul Japoneză

【Contractul de transport de călători】 Contract care vizează transportul pasagerilor. De obicei, este stabilit prin cumpărarea și vânzarea de bilete, dar dacă cumpărați acest lucru după ce vă urmați, veți fi realizați la ora îmbarcării.

りょかく‐うんそうけいやく【旅客運送契約】 旅客の運送を目的とする契約。通常は乗車券の売買によって成立するが、乗車後にこれを買う場合は乗車時に成立する。

TRADUCEREA りょかく‐うんそうけいやく

Găsește traducerea りょかく‐うんそうけいやく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile りょかく‐うんそうけいやく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «りょかく‐うんそうけいやく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 乘客呀合同总
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Pasajeros Sí total del contrato
• Traducător din Japoneză - Engleză: Passenger Yeah total contract
• Traducător din Japoneză - Hindi: यात्री हाँ कुल अनुबंध
• Traducător din Japoneză - Arabă: نعم الراكب عقد مجموعه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пассажирский Да Общая сумма контракта
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sim passageiro total do contrato
• Traducător din Japoneză - Bengali: যাত্রী হাঁ মোট চুক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Passager Ouais contrat total
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Penumpang Yeah kontrak jumlah
• Traducător din Japoneză - Germană: Passagier Ja Gesamtauftrags
• Japoneză: りょかく‐うんそうけいやく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 여객 그래 그렇게 계약
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Penumpang Ya kontrak total
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hành khách Ừ tổng hợp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பயணிகள் ஆமாம் மொத்த ஒப்பந்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रवासी होय एकूण करार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yolcu Evet toplam sözleşme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Passeggero Sì contratto totale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pasażer Tak umowy łączna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Пасажирський Та Загальна сума контракту
• Traducător din Japoneză - Română: Pasager Da contractului totale
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επιβατικό Ναι σύμβαση συνολικού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Passasier Ja totale kontrak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Passagerare Yeah totala kontrakts
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Passasjer Yeah totale kontrakts

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «りょかく‐うんそうけいやく»

Descoperă întrebuințarea りょかく‐うんそうけいやく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu りょかく‐うんそうけいやく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1158 ページ

... いやく損害担保契約そんがいたんけいやく典型契約てんけいけいやく非典型契約ひてんけいけいやく再販売価格さいはんばいか雄持契約かくいじけいやく行政契約ぎょうせいけいやく運送契約うんそうけいやく旅客運送契約りょかくうんそうけいやく三面契約さん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 200 ページ

リょじんぼく【旅人役】リよにんやく【旅人泣】たびびとなかせ【旅人尾】たびゆうとや【旅人馬】たぴぴとうま【旅人宿】りょじんやど【旅人 ... 【旅客#】リよかくしや【旅客船】りょかくせん【旅客運送】りょかくうんそう【旅客運送契約】りょかくうんそうけいやく【旅客運貨】りょかく ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 420 ページ

無遠慮なふるまい^また、そのようにふるまうこと。,今昔丄一五,四「一とせの盧外(りょぐわい)の馬咎めに射殺し候ひし男の子の小(ちひさき)男こそ殿に候 .... 物品連送契約と同様に諧負契約で,運送人は,不注意によつて旅客に与えた損害を賠懼する裏任を負う。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1213 ページ

三省堂編修所, 1997

経済大辞典 - 46 ページ

うんそーをョー運送業 Carrying Trade 陸上又は湖川、港樹に於て、物品又は旅客の運逸な・営業となすものな・いふ、運送業は大別して、物品運送、旅客運送の二とす o うんそーけいやく運送契約 Contract of Afreightment 一種の隻務契約にして、一方の営事 ...

大西林五郎, ‎石丸正誠, 1903

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 116 ページ

貨物運送状にあたる。圍ウンソ I イタク.ショ I 食ァ〉门カ)うんそう-えいぎょう丄イゲフ【運送営^】【名】旅客または物品の運送の引受けを目的とする営業。 ... 食ァ〉^うんそう-けいやく【運送契約】〖名 3 当事者の一方(運送人)が物品または旅客を運送することを約し, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

法律大辞典 - 1524 ページ

る常然の結果なり、面して運送人が、偶々箇々の運送を無償にて引受くることあるも、これがめ共運送契約の運送契約たることを害 ... ミミ運送が警業としてすを必要とす務契約なり、文多くの場合に於ては、有償契約送契約とは、富事者の一方が、物品、文は旅客 ...

渡部万蔵, 1907

運行管理者国家試験対策標準ﾃｷｽﾄ'15〜'16年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(旅客: 旅客 '15-'16年版

一般乗用旅客自動車運送事業一個の契約により乗車定員11人未満の自動車を貸し切って旅客を運送する一般旅客自動車運送事業➡タクシー、ハイヤーなど 2特定旅客自動車運送事業特定の者の需要に応じ、一定の範囲の旅客を運送する旅客自動車運送 ...

蓮見文孝, 2014

スーパー合格運行管理者国家試験対策標準テキスト: - 31 ページ

一般貸切旅客自動車運送事業一個の契約により乗車定員ーー人以上の自動車を貸し切って旅客を運送する一般旅客自動車運送事業・レ観光バスなど。一一般乗用旅客自動車運送事業一個の契約により乗車定員ーー人未満の自動車を貸し切って旅客を運送 ...

蓮見文孝, 2012

法務教科書 ビジネス実務法務検定試験（R)2級 完全合格テキスト 2015年版

そして、運送人が物品や旅客を運送することを約し、相手方が、その対価として運送賃の支払を約するのが運送契約であり、このように、運送契約には「物品運送契約」と「旅客運送契約」がある【補足20】。運送契約に関しては、商法のほか、鉄道営業法や道路 ...

塩島武徳, 2015