Înțelesul "そうさい‐けいやく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうさい‐けいやく ÎN JAPONEZĂ

そう	さい	‐	けい	やく
sou	sai		kei	yaku

CE ÎNSEAMNĂ そうさい‐けいやく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうさい‐けいやく în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0

そうさい‐けいやく【相殺契約】 二人が互いに債権を有する場合に、相互の債権を対当額だけ消滅させる契約。

TRADUCEREA そうさい‐けいやく

Găsește traducerea そうさい‐けいやく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうさい‐けいやく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうさい‐けいやく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 省长合同
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: contrato Gobernador
• Traducător din Japoneză - Engleză: Governor contract
• Traducător din Japoneză - Hindi: राज्यपाल अनुबंध
• Traducător din Japoneză - Arabă: عقد محافظ
• Traducător din Japoneză - Rusă: губернатор контракт
• Traducător din Japoneză - Portugheză: contrato governador
• Traducător din Japoneză - Bengali: গভর্নর চুক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: contrat gouverneur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kontrak Gabenor
• Traducător din Japoneză - Germană: Governor Vertrag
• Japoneză: そうさい‐けいやく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 총재 계약
• Traducător din Japoneză - Javaneză: kontrak Gubernur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hợp đồng Thống đốc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஆளுநர் ஒப்பந்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: राज्यपाल करार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Vali sözleşme
• Traducător din Japoneză - Italiană: contratto di Governatore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: umowa gubernator
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: губернатор контракт
• Traducător din Japoneză - Română: contract de guvernator
• Traducător din Japoneză - Greacă: Διοικητής της σύμβασης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: goewerneur kontrak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Regulator kontrakt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: guvernør kontrakt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうさい‐けいやく»

Descoperă întrebuințarea そうさい‐けいやく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうさい‐けいやく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 1158 ページ

く,こうけんけいやく自由契約じゅうけいやく仮契約かりけいやく付合契約ふごうけいやく附合契約ふごうけいやく 2 こんごうけいやく ... けいやく三面契約さんめんけいやく射倖契約しゃこうけいやく付従契約ふじゅうけいやく相殺契約そうさいけいやく双務契約そうむけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1161 ページ

三省堂編修所, 1997

有斐閣法律用語辞典 - 862 ページ

特殊法人(日本銀行、国際協力事業団等)に多く置かれるが、人事院にも総裁が置かれている。 ... I 葬祭料、通勤災害そうさい-けいやく【相殺契約】二人以上の当事者で対立する債権がある場合に、相互の債権を対当額だけ消滅させることを目的とする契約。

法令用語研究会, 2000

日本國語大辞典 - 2 ページ

けいヰ:【長敬】《名〕偉大な人や権力のある人を、おそれうやまうこと。,経^美談へ矢野股溪〉前. ... 相殺(そうさい)。,両京俚言考「いけいけ計算上に双方差引過不足なく取遠り無きをいふは是も双方往け往けといふ義ならん」^ 0 有り合わせ物で間に合わせること。 .... 新鲜ななまざかなを売る店。,雑俳-へらず: :「水^の隣に我は活(いケ)魚屋」圍食ァ〉 9 いけうお-やくいけうを:【池魚役】《名 3 江戸時代、池沼での漁業者または漁獲の多い村方 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ビジネス実務法務検定試験3級テキスト - 45 ページ

代物弁済は「要物契約」であり、代わりの物の給付を約束するのみでは足りず(これは、後述する「更改」となる)、現実に債権者に給付しなければならない。そうさいほ)相殺要点翁契約当事者が、互いに同種の目的を有する債務を負担する場合において、双方の ...

塩島武徳, 2010

Takahashi Korekiyo jiden - 455 ページ

7 おはくらぐみけいやくとじむしよもよくせつせきこうおやかたけいやく^にんおやかたを理由として大含組との契約を解き、事務所が^接に^ :工の親方と契約を結び、四人の親方に四かくたて- ^ 0 かく 5 けお ... 一萬^はその赏與余に使ひたいのです」 0 そうさいて 1.

Korekiyo Takahashi, 1936

図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 238 ページ

罾令葬祭料(葬祭給付) (そうさいりょう、そうさいきゅうふ)労災保険より葬祭を行った者に対し^給される,「 3 ほ 000 円十給付基礎日額の 30 日分」と「給付基礎日額 ... 令退職(たいしょく)使用者から-方的に申し出る解雇以外の雇用契約(労働契約)の終了のこと。

高橋毅, 2006

ぶんこ六法トラの巻条文読み方教室: 憲・民・刑 - 159 ページ

第 3 款資戻し第 579 条(霣霣しの特約) 0 不動産の壳主は、売買契約と同時にした買戻しの特約により、買主が支払った代金及び契約の ... この場合において、当事者力《別段の意思を^しなかつたときは、不動産の果実と代金の利息とは相殺したものとみなす。

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2006

滿鐵を語る - 22 ページ

し契約を履行せす、滿鐵と兢爭#うわねん| ! 2 | 15 'わねんなか 31 でうちだそう 3 いじだいせうわねんぐわつとつじよまんしうじへム,つ^つよ! - :んもうポ昭和六年の半より昭和七年の ... せい V !うとうまんしうよつてんじ? 18 &じつやまもとそうさいまんてつもう-一う 10.

松岡洋右, 1937

商機必勝の軍略: 競争の戦略 - 60 ページ

かよそうばそうばお 4 * 9 いそ 4 ば 13 同通い相場の変動幅の ... かん 1 ^ 44 II 〔利のせ〕実物の受け渡しをしないで、差額金の授受によつて清箅を行なう取り引きにおいて、売買契約をした物件けいやく I 〔有米出搁け〕有米 ... はいそうさい 9 よ 4.47^.70 げい?

足立政男, 1984