Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さ‐もらい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さ‐もらい ÎN JAPONEZĂ

もらい
samorai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さ‐もらい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さ‐もらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さ‐もらい în dicționarul Japoneză

Pentru a avea pe cineva 【index】 pentru a urmări cenușa. さ‐もらい【伺候】 ようすをみること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さ‐もらい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さ‐もらい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さ‐もらい

さ‐みだれがみ
さ‐みどり
さ‐みゃく
さ‐
さ‐むしろ
さ‐
さ‐めく
さ‐も
さ‐も
さ‐も
さ‐もら
さ‐も
さ‐やく
さ‐やま
さ‐
さ‐ゆう
さ‐ゆり
さ‐ゆる
さ‐
さ‐よう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さ‐もらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
もらい
もらい

Sinonimele și antonimele さ‐もらい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さ‐もらい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さ‐もらい

Găsește traducerea さ‐もらい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さ‐もらい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さ‐もらい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

得到的是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Got es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Got is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मिल गया है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حصل هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Получил это
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Got é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পেয়েছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Got est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk berjaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Got ist
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さ‐もらい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수 받아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chấn là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

got
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Got è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Got to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

отримав це
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Got este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πήρε είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Got is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Got är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Got er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さ‐もらい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さ‐もらい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さ‐もらい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さ‐もらい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さ‐もらい»

Descoperă întrebuințarea さ‐もらい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さ‐もらい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
水滸畫傳 - 第 1 巻 - 14 ページ
わかぶかものさもらいれ. , ^ついち 41 を撚て相迎へ、二人大道の上に在て、互に平生の手並を出し鬪しかば、刀を合すること已ひねつあひむか^だい: : 5 あつへいザいてなみいだた, ? 'ひかたなあはすでよく是を支へんや、.とて、棒を弃刀を拔て斬てかよる。
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
2
み神を慕いて - 155 ページ
... 前になった時、普通は、研究責任者として、以後、研究成果私は、この人にカビの研究法の基礎から教え、規定の最短距離で、講師、助教授と昇任さもらい受けて来ました。この方は若いが優れた人で(後に私の後任教授となりました)、が出来、教授に任命され ...
仲嶋正一, ‎仲嶋啓子, 2002
3
神様なんてクソクラエ: Niiyan watashi o hitori ni shinaide - 38 ページ
... まで見ていて、入退院の出入りが激しかっ病院側の事情としては、完全でなくても治ったような兆候が現れれば、すぐ退院さもらいたいような口ぶりだった。
市川ヤス子, 2004
4
波の花―佐渡の風情を詠んだ俳句435選: - 215 ページ
あまりの不思議さもらい、一部屋にこもって機を織った。織る間は絶対にのぞいてくれんなと言ね(娘)さんは家の手助けに仕事をするからと、無理言って機織りをっくっておらしやまし」とやり取りがあって泊まり込み、結局、嫁になってしもうた。あれ」「いや屋根の下 ...
島倉みつる, 2003
5
テレビの前に座ってもらうことの難しさ
ゲームはテレビでするものでしょうか? 一昔前なら、そうだと言い切れたでしょう。でも、今は携帯ゲームハードがあります。そして逆に、テレビの前に座ってゲームをしてもら ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
6
年金1年生: 「思い込み」で、もらい損をするのはあなたかもしれません!
年金は早くもらうと損をする?定年後も働くともらえる年金は下がる?「ねんきん定期便」に書かれた金額が支給される?離婚する場合、年金の半分を妻は受け取れる ...
菅野美和子, 2011
7
日本民俗語大辞典 - 643 ページ
両膝を地にっ者が、高い者の前に奉仕する作法であり、同時に外敵警「ヒザマヅク」体勢が、サムラゥの原形で、身分の低いさもらい侍時間のある魚の習性を、宗平は心得ていたことになる。ンと投げた。多くの魚は、餌にっくと、再.ひっくまで、口に押しかけ、相撲の ...
石上堅, 1983
8
ちくま文学の森: Osoroshii hanashi - 441 ページ
今の場合、ただおっ死ぬぐれえ、や西川忘れるもんでねえさ。こと忘れたんでは、ねえべな。の任務を忘れたんではねえべな。俺たちが、どれくれえ日本陸軍に必要な人間だか、そん船長おめえ、華々しく戦死して金鵄勲章もらいたくはねえのか。おめえ、俺たち ...
安野光雅, 1988
9
押し花画文集散歩の道すがら: - 78 ページ
そうていると、大事な節目には必ず"いい人"がん曰く、「杉野会長の今までの十六年間を見この話を筒井雅代さんにしたら、筒井さもらうことにしました。がたくその方のご親切を受け入れて、見て章を見てあげようとおっしゃる。私はありろ、折りも折、ある文章家が ...
杉野俊幸, 2004
10
近松門左衛門 - 349 ページ
こちらからは「もらう」といい、先を中途でこちらの方へもらい受けるこ注一一もらい他の遊客に招かれている遊女をかえる交代方法。釈て行くとき、坊主に出あうたびに持ち手一一六 0 「坊主持ち」同行者が交代に荷物を持つ女殺油地獄「心中天の網島」 ...
近松門左衛門, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さ‐もらい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sa-morai>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe