Înțelesul "せめ‐はたる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せめ‐はたる ÎN JAPONEZĂ

せめ	‐	はた	る
seme		hata	ru

CE ÎNSEAMNĂ せめ‐はたる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せめ‐はたる în dicționarul Japoneză

Există o rușine 【la vina / pentru a ierta】 [Mișcarea] pentru a condamna cu strictețe. Cereți cu tărie.

せめ‐はたる【責め徴る／責め促る】 ［動ラ四］厳しく責めつける。強く催促する。

TRADUCEREA せめ‐はたる

Găsește traducerea せめ‐はたる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せめ‐はたる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せめ‐はたる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 要怪就怪桶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La culpa del barril
• Traducător din Japoneză - Engleză: Blame the barrel
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रति बैरल पर दोषारोपण किया
• Traducător din Japoneză - Arabă: إلقاء اللوم على برميل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Авторство баррель
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Culpar o barril
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঋতু শুরু হয়েছে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Blâmer le baril
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Menyalahkan tong
• Traducător din Japoneză - Germană: Blame the barrel
• Japoneză: せめ‐はたる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 비난 은 술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nyalahke tong minyak
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đổ lỗi cho các thùng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பீப்பாய் பிளேம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: बंदुकीची नळी दोष द्याल
• Traducător din Japoneză - Turcă: namlu Blame
• Traducător din Japoneză - Italiană: Colpa del barile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Winić lufę
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Авторство барель
• Traducător din Japoneză - Română: Dau vina pe baril
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κατηγορήστε το βαρέλι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Blameer die loop
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Klandra pipan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Blame fat

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せめ‐はたる»

Descoperă întrebuințarea せめ‐はたる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せめ‐はたる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戶語大辞典 - 564 ページ

切られ与三九幕 8 「頼れた名弘めのせめ道具」せめねんぶっ【责念仏】,鉦を鳴らしながら、急調子で高声に念仏をくりかえすこと。念仏の終りごろに行なう。せめねぶつ。文政八年.東海道四谷怪談 0 * 3 「此時、一ッがねの音、せめ念仏に成」(ト害)せめはたる【责 ...

前田勇, 1974

Ōmushō - 第 6 巻 - 134 ページ

... せんじがき 4038 せに 4021 せめお(を)とす 4048 せんじのむすめ 4038 せにかわ(は)りゆく 4022 せめきけん(む) 4048 せんじょ ... せめてさは 4048 4038 せにゅう(にう) 4022 せめてみれば 4048 せんじょ(ぢや)うやしゃせぬわざわざ 4030 せめはたる 4048 ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

逆引き広辞苑 - 963 ページ

1 メタル(メダル)メダル【 32131 】レアメタル【 1.33 30131】パィメタル【 13231 】はじめたる【始めたる】ホワイトメタル【^ ^一 10 ... だる一はたる|せめはたる 1 ひたる一力ビタル|ホスビタル|キヤビタル|ベンチャ I キヤビタル一いりびたる I エフタル【^ ^一ァ 8 一一 10.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本類語大辞典 - 29 ページ

いせはなび(伊勢花火』(名) (葉の墓に似たる| G はなはだー O 怒劇 C 四角のー O 方精。かくいす(角橋子)。小草、夏率上に淡紫の小花を開く)。 .... しば 7 〜ー O (名)やのさいそく(矢催<ぜめー O せめはたる(責促)。はたる<税の未納をせめー O 催租ィ督租外。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論 大空照明 178 を徴収することを意味する動詞である。う漢字を当てる。晴天の霹靂の如く突如登場して、激しく責めたてること、又は、そうして租税そして、後世、ここから「はたる」という動詞が生まれた。「はたる」 ...

大空照明, 2002

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 333 ページ

皆己が力を古詩古歌のヒにせめ上て用ひ申候。さなく候へば、た. .、詩を歌を、発句に直したるまでに候。此境、^御. : ?あむ可被遊候。」(以上三例真蹟本「去来文」)これに対して「一、惣じて古人の云馴たる風景も、情にも、今また取出て仕候はんには、心得有べき ...

木村三四吾, 1998

最強デジタル麻雀:

小倉孝プロはプロ1年目で日本プロ麻雀協会のビッグタイトルである第3期雀竜位を獲得し、以後も第4期雀竜位、第7期雀王など数々のタイトルを獲得した若きトッププロです。本 ...

小倉孝, 2009

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 70 ページ

せめられ拕て,さしてんと思ひなりぬ。月のいと、。もていましめて。ふかき山に扮たまひてよとのみせめかりて。いま乂てしなぬ事に思て。よからぬ:とをいひつ老 ... このし 5 とめのおひか X まりてゐたるを常ににくに。わかくよりあひそひて有に。此めの心いとうき事 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

ヨコ組判例六法 2007: - 249 ページ

第 3 節旅客運送第 590 条[旅客に対する資任] 1 旅客の運送人は、自己またはその使用人が運送に関し注意を怠らざりしことを証明するにあらざれば、旅客が運送のために受けたる損客を賠償する責めを免るることを得ず。 2 損書賠償の額を定むるについては、 ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... ぐうの神の神主、われ/ \か、なき手出して、武朱といふこかねとゝのへて買たる札の、たま, ^あた出られける時、ぐはいんといふものとも、あまた、そのこかねはたりにや ... 日々せめはたられにけり、大宮司典吉あそん、江戸に所用にて香取群書集成第五卷一一〇.

香取神宮, 1988