Înțelesul "せめ‐まどわす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せめ‐まどわす ÎN JAPONEZĂ

せめ	‐	まどわす
seme		madowasu

CE ÎNSEAMNĂ せめ‐まどわす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せめ‐まどわす în dicționarul Japoneză

Pentru a da vina, pentru a da vina, pentru a da vina. Grăbește-te și grăbește-te.

せめ‐まどわす【責め惑はす】 ［動サ四］責めて困らせる。せきたててあわてさせる。

TRADUCEREA せめ‐まどわす

Găsește traducerea せめ‐まどわす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せめ‐まどわす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せめ‐まどわす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 被指欺骗
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: engañar Acusado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Accused deceive
• Traducător din Japoneză - Hindi: आरोपियों को धोखा
• Traducător din Japoneză - Arabă: خداع المتهم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Обвиняемый обманывать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: enganar acusado
• Traducător din Japoneză - Bengali: আসামি Deceive
• Traducător din Japoneză - Franceză: accusé tromper
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Deceive tertuduh
• Traducător din Japoneză - Germană: beschuldigt täuschen
• Japoneză: せめ‐まどわす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 책임 유혹
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dipuntudhuh ngapusi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đánh lừa bị buộc tội
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குற்றச்சாட்டு ஏமாற்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: या प्रकरणातील आरोपी आणि बाला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sanık aldatmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: ingannare accusato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: oskarżony oszukać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: обвинувачений обманювати
• Traducător din Japoneză - Română: înșela acuzat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κατηγορούμενος εξαπάτηση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: beskuldig bedrieg
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Accused bedra
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: anklaget lure

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せめ‐まどわす»

Descoperă întrebuințarea せめ‐まどわす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せめ‐まどわす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ

(惑わす)追ひ—匿き I 聞き I 賈め—おいまどわす【追ひ惑はす】おきまどわす【爾 I はす】ききまどわす【聞 I はす】せめまどわす【賈め惑はす】みそこなわす【見そこなはす】ききそなわす【聞きそなはす】みそなわす【見そなはす】あまねわす【 18 はす】ら乙知ろす】白 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

孫子の「兵法」に学ぶ仕事力実践ワークブック: - 126 ページ

ですから、夜に戦うときには鐘ゃ太鼓を多くし`、ー層一に戦うときには旗印や旗を多くするのは、敵の耳や目をまどわす方法です」竹筒本では、破線のところが、点線のあとに続くかたちになっています。その他は、文章に失 ... 精鋭ば`攻めません。おとり,には食いつ ...

福田晃市, 2013

日本がせめられたらあなたを誰が守るか: 市民を救う防衛予算ゼロの日本

一一戸ゴ戸曲憎レ咽国領一相手国の人心をかく乱する技術刷意図的にデマを流し政情不安をつくる人の心を惑わすのは恐ろしい侵略手段である。経済かく乱にも、人心を利用する部分が含まれるが、ここでは直接荒人の心荒をタ|ゲツトに、攻撃、侵路する場合 ...

渡辺茂, 1982

カラー版　イチから知りたい！孫子の兵法: 身につく教養 - 108 ページ

敵がいないところ、来ようと~ ~』ミ>「攻めて必ず取る」どはしても近づけないところに、自軍がそまもところせ共の守らざる所を攻むれば ... 守って絶対に破られることがないのは、敵が攻めて神出鬼没で敵を惑わすするのと同時に、亡れてはならないのは、自軍を《 ...

松下喜代子, 2015

ポケット図解 「孫子の兵法」がよーくわかる本: - 82 ページ

(前略)攻めて必ず取る者は其の宇りさる所を攻むれはなり守りて必ず固(カプ」)き者は其の攻めざる所を守ればなり。故に善く攻むる者には、敵其の守る ... 敵が守っていない場所が見当たらないときでも、敵を惑わすことで、同じような攻守が可能です。最高の境地 ...

廣川州伸, 2013

「孫子の兵法」がよ~くわかる本: ポケット図解 - 68 ページ

鲁厥文(前略)攻めて必ず取る者は、其の守らざる所を攻むればなり。守りて必ず固(かた)き ... 場所が見当たらないときでも、敵を惑わすことで、同じような攻守が可能手い人に対しては、敵はどこを攻めればいいのか、わからなくなります。攻撃が上手な人に対し ...

廣川州伸, 2007

邪馬台国は三重県にあった - 40 ページ

... とえじょふくちゆうっみきころおそかえ海に入り、蓬萊の神仙を求めさせたが得られず、徐福は誅(罪を責め^す)を畏れて還ろうとは ... 卑弥呼は「鬼道にっかえ、よく衆をまどわす」と魏志倭人伝にも述べられており、徐福も仙術を行う道士であったことから、私には ...

直井裕, 2002

金毛の未たち - 12 ページ

これらはすべて駿府を奪回するため宿老たちの進言を採用した、北条をまどわすための陽動を渡って小田原城に迫り、老雄氏康を狼狽させて甲府にもどった。っづいて八王子の滝山城を攻めたが、三日のちには夜陰に乗じて南下、疾風のように相模川条を烈しく ...

杉山ただし, 2001

新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament

Tit 1:6 長老は、責められる点がなく、ひとりの妻の夫であって、その子たちも不品行のうわさをたてられず、親不孝をしない信者でなくてはならない ... Tit 1:10 実は、法に服さない者、空論に走る者、人の心を惑わす者が多くおり、とくに、割礼のある者の中に多い。

anonymous, 2014

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

白む理由はないので、「心得た」と、義軍は、朱集問の部下三千を加えて、そこの高地へ攻めて行った。さんろくやがて、山麓の野に近づくと ... 怖じる心、恨まなこわななたましいされる眼、顎く魂を惑わす術を、妖術とは言うのだ。怖れるな、惑うな。ー―進まぬやつ ...

吉川英治, 2013