Înțelesul "せんじ‐だす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せんじ‐だす ÎN JAPONEZĂ

せんじ	‐	だす
senzi		dasu

CE ÎNSEAMNĂ せんじ‐だす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せんじ‐だす în dicționarul Japoneză

Supa de prăjit [Decoate] [Kurosaki (4)] Decocție pentru a produce ingrediente. Se fierbe.

せんじ‐だす【煎じ出す】 ［動サ五（四）］煎じて成分を出す。煮出す。

TRADUCEREA せんじ‐だす

Găsește traducerea せんじ‐だす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せんじ‐だす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんじ‐だす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 煎
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: decoct
• Traducător din Japoneză - Engleză: Decoct
• Traducător din Japoneză - Hindi: काढ़ा बनाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: إستخلص بالإغلاء
• Traducător din Japoneză - Rusă: отваривать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: macerar
• Traducător din Japoneză - Bengali: সিদ্ধ করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: décocter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Decoct
• Traducător din Japoneză - Germană: decoct
• Japoneză: せんじ‐だす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 전시 낸다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Decoct
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Decoct
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கொதிக்கவைத்துத் தயார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: औषधी वस्तूचा उकळून अर्क काढणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: kaynatarak özünü çıkarmak
• Traducător din Japoneză - Italiană: decoct
• Traducător din Japoneză - Poloneză: warzyć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відварювати
• Traducător din Japoneză - Română: extrage prin fierbere
• Traducător din Japoneză - Greacă: βράζω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: afkoken
• Traducător din Japoneză - Suedeză: KOKA AV
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Decoct

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんじ‐だす»

Descoperă întrebuințarea せんじ‐だす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんじ‐だす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 997 ページ

戦;台(せんじ) [固] 69 名(男)泉二(せんじ) [固] 69 名(男) 67 姓拴司(せんじ) [固] 69 名(男) 1I 二(せんじ) [固] 69 名(男)專ニ( ... 戦死者(せんししゃ) [名] 71 死人せんじしる[名] ^じ出し(せんじだし) [名(転生) ] 1998 炊察煦じ出す(せんじだす) [他動]蕃七(ぜんしち) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 997 ページ

内容)穿刺〈せんし) [名] 1985 医療遍士(せんし) [名] 344 本人 329 兵卒戦死(せんし) [サ変] 2403 死(動物)宜旨(せんじ) [名] 1550 ... 1 ] 2697 期問(歴^ )戦死者(せんししゃ) [名] 71 死人せんじしる[名]煎じ出し(せんじだし) [名(転生) ] 1998 炊事煎じ出す(せんじ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 94 ページ

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko 一 94 一 おっぽ》だすはきだすけずりだすせんじだす. おびきだす匕ぎだすおもいだすとしだすお] ?だすこしらえだすかいだすこぼれだす(搔い〜 5 とろがタだすかかえだす&ろけだすかきだすさがし ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

いちばんでんしゃのうんてんし

車両の「出区点検」から仕事が始まる!

たけむらせんじ, 2013

日本大辭林 - 66 ページ

だいとこ。伊勢(やましなのぜんじのみこおこします、そのやましなのょ)せんしうらくみなどのりを G&。せんしかナ。爪の名。まくそをいふ。備前など r て、せんじがきナ宣旨書『おぼせダき。空艦さまひて、あちきなのせん〜ダきやをひんこりごちて)せんじだすワ。

物集高見, 1894

Ri Han ci dian - 1143 ページ

ノ出す】(他 3 ) 11 * 1111 —にだす) :な藝# 4 ' ^に出す/煎! 5 单! ^せんしつ【脇】(名) ! ! ^ , # 11 【纏ケピハ今ャピ^ 0 ;ぬ聚軍な艄^ /聚き^ ! !。せんじつ【先 8 】(名. , 31 メ 13 几尺.前些日子,歸せんだってベのあいだ 1 :亡先日来の暑さゾ几疋以来的炎热:々先 3 お逸 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Shin jiten - 53 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

现代日汉大词典 - 968 ページ

せんじぐすり【^じ薬】煎服的药.汤药せんざい〉し、飲む I 服汤^。 1 ぜんじけい【全自形】く地〉全自形(的),せんししょう【線支承】くェ〉线支承。せんじだし【煎じ出し】"煎じ出す'的名词形"!ぉ. ^ ; ":;^!药, ^出的东西。せんじだ'す【煎じ出す】(他五)煞,煎:熬出. ^出.^, ; ,しつ【 ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 147 ページ

せんじる.せんずる.にる(煮) 3 【煎上】いりあげる.いれあげ-いれあげる【煎上戸】いれじょうご【煎土お】いりかわらけ【煎大豆】いりだいず,【煎 ... いりつさ【煎付豆】いっけまめ-いりつまめ【煎- 4 ;魚】いりつけざかな【煎出】せんじだす【怖卯花】いりうのはな【魚汁】いろり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑 - 575 ページ

出乙^ ^ ^ ^ ^ ^渡すす^渡渡^す渡渡渡^廉渡澳執せ準助すすす' & ! ;サつう I わよやわれれレレりりりただだタ声だだだすすすスス ... ひだすとびだすよびだすえらびだすぺ 0 ビダスほだすまだすたてまだすやまたずみたすみたすミダスみだすせんじだすぞんじだすた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992