Înțelesul "じゃじゃ‐ばる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゃじゃ‐ばる ÎN JAPONEZĂ

じゃ	じゃ	‐	ばる
zya	zya		baru

CE ÎNSEAMNĂ じゃじゃ‐ばる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゃじゃ‐ばる în dicționarul Japoneză

Să-l reparăm [Jujya] [Kuro Ranger (4)] Nu ascultați opiniile altora și frământați corpul.

じゃじゃ‐ばる【じゃじゃ張る】 ［動ラ五（四）］他人の意見を聞き入れないで、だだをこねる。

TRADUCEREA じゃじゃ‐ばる

Găsește traducerea じゃじゃ‐ばる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゃじゃ‐ばる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃじゃ‐ばる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 好吧好吧，我巴尔
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bueno Bueno, yo Bal
• Traducător din Japoneză - Engleză: Well Well I Bal
• Traducător din Japoneză - Hindi: खैर वैसे मैं बाल
• Traducător din Japoneză - Arabă: حسنا حسنا أنا بال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ну чтож я Бал
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bem Bem, eu Bal
• Traducător din Japoneză - Bengali: বেশ বেশ বাল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Eh bien Eh bien, je Bal
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Well Well Bal
• Traducător din Japoneză - Germană: Well Well I Bal
• Japoneză: じゃじゃ‐ばる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그럼 그럼 바루
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Inggih uga Bal
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vâng Vâng tôi Bal
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சரி சரி பால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: तसेच बाळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kuyu Kuyu Bal
• Traducător din Japoneză - Italiană: Well Well I Bal
• Traducător din Japoneză - Poloneză: No cóż ja Bal
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Ну чтож я Бал
• Traducător din Japoneză - Română: Ei bine, bine, am Bal
• Traducător din Japoneză - Greacă: Καλά Καλά Bal
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Wel Wel, ek Bal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Well Well I Bal
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vel Vel jeg Bal

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃじゃ‐ばる»

Descoperă întrebuințarea じゃじゃ‐ばる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃじゃ‐ばる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

語誌 - 第 3 巻 - 10 ページ

世においては、「しゃしゃりでる」「しゃしゃりよる」「しゃしゃくりでる」など、「しゃばる」と形態的にも語義的にも類似する一連の語のあった ... なお、近「じゃばる」が自立しているわけで、やはり「義」十「しは上に「義の」「義理じゃの」が来てはじめて「しゃばる」ゃばる」と ...

佐藤喜代治, 1983

江戸語辞典 - 55 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

分類方言辞典: - 53 ページ

ばる:は.はこく:ばりっく 0 ひこる.燭かさばる.くんびんばる.しこる. 0 きむ。[大威張りする j 燭お|はばこく。(威張っているさまー 6 ... ぎしゃばる.ぎし蘭む.ぎっさめる.きっばこる.きばる.きまる.げ-すめく:けんたいぷる.じくさいぷる.しこぷる:じゃじゃばる.そきばシ甲:ちゅ|るる.

東條操, 1964

Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 8 巻 - 201 ページ

しゅらをもやす,それほど分ったことをいふ人が、それほど悟ったことをいふ親分が、なぜさう修ものにしたものよ。じゃじゃばる^女房にするといつたら女房にする、といって親方、到頭さうじゃじゃばって自分の 13 ゃうびつたり^それこそ常ぴ- 'たりになつたにちがひ ...

Yasaburō Ikeda, 1979

まっぷる 大分・別府: 由布院 くじゅう・国東半島 日田 '15 - 77 ページ

ラゆちょうじゃばる畠。懐様はさ事ざ事「プレゼントに人気イう求分峠から熊本県ーの宮を結ぶ県道「ア 2 霊茶 Z アトド 11 号(やまなみハイウェイ)を進むと、目「-【各 1512 円 M ラ前に硫黄山のダイナミックな景観が迫/釧*イり、そのすぐ先にあるドライプの中継□ブ ...

昭文社, 2014

まっぷる ドライブ 絶景＆グルメ 九州'16:

... ビジターセンター□ちょうじゃばるビジターセンター□ト P 』霊 G -くじゅう連山の成" J 立ちや自然を解説した□施設。建物の裏には、ラムサール条約登録湿地であるタデ原湿原が広がる。 1 周約 40 分の散策ルートでは、湿原に生きる植物や動物が見られる。

昭文社, 2015

西欧のこころをたずねて

酔いどれの親爺が、ジャジャばるところなど、ドイツの役体にたいして、自分の役柄だけのヮサビをきかして、引きさがるのである。したがって、どんなだろうが、端役にもその心がまえがあるから、各人がで^勝^に 5 分を押し出すことがなく、全がりの陶酔におちいる ...

手塚富雄, 1988

難読地名辞典

比謝ひじゃ沖總県中頭郡読谷村。比謝肛ひじゃばし沖摁県中頭郡読谷村。比謝原ひじゃばる沖蝇県島尻郡伊平屋村〔俗〕。【毛【毛人谷えびたに大阪府富田林市。毛戸もうと福島県双葉郡大熊町〔俗〕。毛穴町けなちょう大阪府堺市。毛呂山もろやま埼玉県入間 ...

山口恵一郎, ‎Yūsuke Kusuhara, 1978

広島県方言辞典 - 139 ページ

立ちはだかつている時にいう。悪意はなく、むしろ硬直的な状態にもいうが、他人が不快に思う事に変りはない。じんばる安化子供の我まま。「じんばりゆういうな」坐つててこでも動かぬ。参照わがままな子。 3 ^じやじゃばる靑森,も. : ?。しゃちける佐巧、新 3 。

村岡浅夫, 1981

ダシ要らずで極旨！　新じゃがのキムチ煮

キムチの旨味活かしてダシ要らず新じゃがキムチ煮の材料( 4 人分)新じゃがのキムチ煮の材料) g )。 ... 砂糖醤油大さじ 2 ~ 2.5 みりん大さじー新じゃがキムチ煮の作り方・手順新じゃがのキムチ煮の作り方新じゃがめ皮は包丁こそばるか、タワシでこすってむく。

All About 編集部, 2013