Înțelesul "そら‐に" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そら‐に ÎN JAPONEZĂ

そら	‐	に
sora		ni

CE ÎNSEAMNĂ そら‐に ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そら‐に în dicționarul Japoneză

Sora [exemplar] Că nu există nici o relație de sânge la toate, aspectul și similare sunt foarte asemănătoare.

そら‐に【空似】 まったく血縁関係がないのに、顔つきなどがよく似ていること。

TRADUCEREA そら‐に

Găsește traducerea そら‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そら‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そら‐に» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 在天空
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: en el cielo
• Traducător din Japoneză - Engleză: In the sky
• Traducător din Japoneză - Hindi: आकाश में
• Traducător din Japoneză - Arabă: في السماء
• Traducător din Japoneză - Rusă: в небе
• Traducător din Japoneză - Portugheză: no céu
• Traducător din Japoneză - Bengali: আকাশে
• Traducător din Japoneză - Franceză: dans le ciel
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Langit
• Traducător din Japoneză - Germană: im Himmel
• Japoneză: そら‐に
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하늘 에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ing langit
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trên trời
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வானில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आकाश मध्ये
• Traducător din Japoneză - Turcă: gökyüzünde
• Traducător din Japoneză - Italiană: nel cielo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: na niebie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: в небі
• Traducător din Japoneză - Română: pe cer
• Traducător din Japoneză - Greacă: στον ουρανό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: in die lug
• Traducător din Japoneză - Suedeză: i skyn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: i himmelen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そら‐に»

Descoperă întrebuințarea そら‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そら‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

空に吹く風

涼風をそそいでくれるような詩集。

津田真人, 2006

空に太陽 - 97 ページ

堀越嘉子 真昼の空その雲の上に乗って走っている空にゆらゆらゆれている雲真白なシーッの上で寝ころんでいる空空にふんわりと浮かんでいる雲ブル—の空に真白なゥェディングドレスを着たような雲空にぽっかりと浮んでいる雲空と雲.

堀越嘉子, 1999

総合重機: 陸・海・空に展開する世界競争

産業基盤の屋台骨を担う総合重機産業の動向

古賀義弘, ‎井上秀次郎, ‎足立浩, 2000

空に咲く花 - 16 ページ

イギリス海岸にご夏空に遠こと力田。ハ!ぃ塔のようにそびえる雲を見るたびに、何度か訪れた北上川の従容たる流れの出されます。その時も雲は空の果てまで組み立てられ、ポプラが優しくそよぐドに北上川はゆっくり流れており、一頭の牛が聖者のように黙念と ...

木村美千子, 2003

・ 心を高い空に: 風の子のことばたち - 102 ページ

風の子のことばたち 志村カツ子 一九九三年二月二 0 日しましょう。なぐさめ、励ましてくれるのです。いつでも、希望があるどいうこヒを、田?い起こ※どんなに恶いこヒや悲しいこどが起こっても、わたくしたちを最後まで、希望が中に、まだ希望がのこっていました。

志村カツ子, 2002

空に向かって

2度目の世界選手権優勝を果たしたフィギュアスケーター安藤美姫。世界初の女子4回転ジャンパーが、栄光と苦難のスケート人生を初めて振り返る。トリノ五輪後のバッシング、 ...

安藤美姫, 2011

空には本: 寺山修司歌集

寺山修司、幻の第1歌集。

寺山修司, 2003

「環境」都市の真実: 江戸の空になぜ鶴は飛んでいたのか

百万都市の理想像はなぜ「歪曲」されるのか?世界に名だたる「江戸=エコ都市」は実は嘘!?ゴミの不法投棄が頻発、過剰な動物保護...etc ...

根崎光男, 2008

空に欠けた旋律＜メロディ＞3

君と過ごした日々は、まるでとろけそうな甘い夢。 「わたくしを殺すのは、きっと普通の人間でしょう」 アギス軍を支配するシオン・ハーツは、サムリエの撃滅を宣言！ ...

葉月双, 2013

おおとりは空に

大老として幕府の威権回復のために挺身し、46歳で刺客の刃に倒れた井伊直弼は名著「茶湯一会集」を残した茶人宗観でもあった。彼が深い交誼を結んでいたのは、裏千家11代家 ...

津本陽, 2004