Înțelesul "はしり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はしり ÎN JAPONEZĂ

はしり

hasiri

CE ÎNSEAMNĂ はしり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はしり în dicționarul Japoneză

Rularea [Rularea] 1 Rularea. De asemenea, cum să rulați. 2 Deplasați-vă ușor. De asemenea, este așa. 3 Lucruri care ies mai întâi în perioada de apariție, cum ar fi legumele, fructele și peștele. Rularea lucrurilor. Primul lucru. 4 A fost începutul unui lucru. Înainte. 6 Chiuvetă de bucătărie. 7 Fugiți. Sosire \u0026 Thinsp; (Shupon) \u0026 thinsp; Elope.

はしり【走り】 １ 走ること。また、走り方。２ 滑らかに動くこと。また、そのぐあい。３ 野菜・果物・魚などの、出回り期の最初に出るもの。走り物。初物。４ ある物事のはじめとなったもの。先がけ。６ 台所の流し。７ 逃亡すること。出奔 (しゅっぽん) 。駆け落ち。

TRADUCEREA はしり

Găsește traducerea はしり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はしり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はしり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 然
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: corrió
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ran
• Traducător din Japoneză - Hindi: दौड़ा
• Traducător din Japoneză - Arabă: ران
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ран
• Traducător din Japoneză - Portugheză: correu
• Traducător din Japoneză - Bengali: দৌড়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ran
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ran
• Traducător din Japoneză - Germană: Ran
• Japoneză: はしり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주행
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ran
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ran
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ரான்
• Traducător din Japoneză - Marathi: संपली
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ran
• Traducător din Japoneză - Italiană: corse
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ran
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ран
• Traducător din Japoneză - Română: Ran
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ran
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ran
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ran
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: løp

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はしり»

Descoperă întrebuințarea はしり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はしり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

さてさてきしゃははしります...

擬音が楽しい汽車の絵本

ウィリアムビー, 2008

つぶときつねのはしりっこ

しっぽが自慢の赤狐は、たんぼのなかをはいずっているつぶ(タニシ)をからかった。つぶは負けじと、狐をはやしたてた。ふたりは、走りっこで勝負をすることに。会津の語り部 ...

いしだとしこ, 2005

福祉立国への挑戦: ジョギング知事のはしり書き

ひた走った日々を、涙と笑いでつづる―「福祉が主役」の2000年代へおくるメッセージ。

浅野史郎, 2000

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 2078 ページ

はしりいるはしりうすはしりかかるはしりかさなるはしりかへるはしりさわぐはしりちるはしりつくはしりつづくはしりとほるはしりまはるば若公姐甘は」しり出でて父の鐘したおしろいがはしり出でたるを見」てやいづ」らとてはしり出て手づから文を」やいづらとてはしり出で ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

源注餘滴: 全 - 34 ページ

3 ^之 11 は-さお I おひさき白樂天の詩に「蓬蒿隨分有, ,榮枯ごやゐぶんまおと」とあれば手はしり寄とは請べからすかよひたる所に「うちよみはしりがきかいひくつとて或人のいひきされど此すへにこがらしの女にとよみ切て「手はしり書」とよむべしと某の說なりみに ...

石川雅望, 1906

単語大系 - 第 4 巻 - 1458 ページ

走リ書(はしりがき) [サ変] 1487 害き(ー般) 1098 運笨 1113 文書類 919 帳走書(はしりがき) [サ変] 1487 書き(一般) 1098 運筆 1113 文書類 919 帳走ケ崎(はしりがさき) [固] 49 陸上地形名走屬(はしりがた) [固] 50 河川湖沼名走 31 町(はしりがたまち) [固] 26 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1458 ページ

走リ害(はしりがき) [サ変] 1487 書き(ー般) 1098 運筆 1113 文お類 919 帳走書(はしりがき) [サ変] 1487 書き(ー般) 1098 運筆 1113 文書類 919 帳走ケ崎(はしりがさき) [固] 49 陸上地形名走焉(はしりがた) [固] 50 河川湖沼名走; !町(はしりがたまち) [固] 26 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Dai jiten - 第 2 巻 - 808 ページ

ぐもはし? ; 5 はしり 33 魚ノ名。すばしリノ畧"遠扛國ノ^言。ばし 0 ^拉丁語 1 ! 1 ^ 6 ! 1111 日おぎ〖ぽ I ノ譯。扛戶條代蘭人が持參シタすひだしノ膏藥。豚ノ腊ト松腊トデ製^タモノ。^藥トシテばしリかうトモ二ランタ。『リ。はしり I あし(走足) ; 33 走かもしど- ...

Binyō Yamada, 1912

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1115 ページ

... 咽 358 衝 579 の下 486 咽はしりくだる!走下] (四段)定ト.リ(用)上 491 画はしりさわぐ:走騒) (四段)進騒(川)ト. 356 咽はしりちがふ(走連] (四段)定連り蜻) | - 499 咽はしりちる(定散] (四段)進リ散(用)畳. - 623 咽 はしりつき(定着] (名)走付 1|1 5 はじめ z はしり.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

Zōho gagen shūran - 第 1 巻

十三おそろしげなるものはしゎゐひて「同、十三,十一人さもはしりぁひて互らへつはしもあみく一・拙、一、六口祭の頃は一ガ々いつしわその日にならん互いそざはし b ぁ b く本をわしハ向、ニ,八口貝のはしりぁりくい亡にくし杖し歩求さふハ栴坤 n 托、中上、芭天のし ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はしり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はしり în contextul următoarelor știri.

鳥羽の日：にぎわう 浦村「はしりのカキ」に長蛇の列 ／三重

同市浦村町の海の博物館では、若手漁師らが旬初めの「はしりのカキ」を販売し、焼きカキなどに長蛇の列ができた。また、市は窓口業務の女性職員が海女着姿で対応し、この日に婚姻届を提出した１組のカップルに「婚姻届受理証明書」を発行した。【林一茂】. «毎日新聞, Oct 15»

相場師的な株の売買に「科学」も持ち込んだ野村グループ生みの親

野村商報は今で言うリサーチ部門のはしりであり、社内だけでなく、一般大衆に進んで公開した点に、徳七の懐の深さがうかがえる。 徳七は人材の育成にも心血を注いだ。「人材を養うこと、有為の人材を蓄え、適材を適所に配することは、むしろ資本力以上の大 ... «ニュースイッチ Newswitch, Oct 15»

サワラの「はしり」がやってきた

私が好きなサワラの季節がやってきました。以前も書いたことがありますが、旬にはざっくり３つの分け方があります。まず、出始めの「はしり」、まっただ中の「旬」、そして終わりごろの「名残り」です。 サワラは、魚偏に春と書いて、「鰆」。なので、春の魚だと思われ ... «朝日新聞, Sep 15»

子供たちが堂々と演技

宮古島市こども劇団」から「劇団かなやらび」となって最初の公演「もうひとつのはしり星～見上げてごらん夜の星を～」が３０日、マティダ市民劇場であった。小学５年生から高校３年生までの劇団員２２人が出演し、大勢の観客を前に宮古島の今と昔を舞台とした ... «宮古毎日新聞, Aug 15»

秋雨のはしり ぐずつく週末の天気

広くぐずついた天気になるでしょう。8月最後の週末、西から秋雨前線が延びる見込みです。北の高気圧とともに、広い範囲で曇りや雨の天気をもたらすでしょう。週末の天気を27日発表の予報で確認します。 «ハフィントンポスト, Aug 15»

黒木メイサ、妊娠8ヶ月の刑事に挑む「衝撃、胸騒ぎがはしりました」

という衝撃、胸騒ぎが私の中をはしりました」と驚き、「デザイナーベイビーに限ったことではなくとも、色々な技術が進化していく中で、たくさんの人が救われるのかもしれない。と同時に人間本来の自然な流れを変えてしまう…何が正しいなんてわからないけれど、 ... «モデルプレス, Aug 15»

声優・白石冬美が秘話公開 愛川欽也さんはふなっしーの“はしり”だった？

今、人気の「ふなっしー」の“はしり”ね。キンキンは挑戦が好きだった。「なるほど！ザ・ワールド」（フジテレビ系）でやった、司会者が動き回るスタイルも初めて。天丼屋を始めた時は「今に全国展開するからね、その時はチャコに一軒任せてやる！」なんてうそぶいて ... «東スポWeb, Iun 15»

週末の天気 大雨に梅雨のはしり

週末の天気 大雨に梅雨のはしり. 2015年6月4日 21時33分. 梅雨前線がじわじわと北上します。九州から関東の太平洋側では雲が広がりやすく、雨が降るでしょう。大雨になる所もありそうです。 5日金曜日 太平洋側 傘が必要. 九州は朝から夕方にかけて雨で ... «tenki.jp, Iun 15»

日曜日はカラッと晴れて衣替えも

(詳しくは下記のリンク『5月後半 はしり梅雨に 蒸し暑く』へ) また、この先1か月の気温は全国的に平年並みか高めで、ますます夏服の出番が多くなるでしょう。 カラッとした晴天の日は厚手の服装を陰干しするなど、衣替えのチャンスを逃さないよう心がけるとよ ... «tenki.jp, Mai 15»

5月後半 はしり梅雨に 蒸し暑く

5月後半は本州の南岸沿いに前線が停滞しやすく、九州から関東ははしり梅雨に。すがすがしい五月晴れは少なく、蒸し暑くなりそう。一方、梅雨入りの遅れている沖縄は雨の降る日が少ないままとなりそうです。 «tenki.jp, Mai 15»