Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そうさ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そうさ ÎN JAPONEZĂ

そうさ
sousa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そうさ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そうさ în dicționarul Japoneză

Așa este [匝 瑳] orașul din partea de nord-est a prefecturii Chiba. Producția de orez, de cultivare și plantare a legumelor este înfloritoare. În ianuarie 2006, orașul Yokkaichi Nogei-machi a fuzionat și a fost înființat. Populația 4,0 mii (2010). そうさ【匝瑳】 千葉県北東部にある市。稲・野菜栽培や植木の生産が盛ん。平成18年(2006)1月、八日市場市・野栄町が合併して成立。人口4.0万(2010)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そうさ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そうさ

そうごん‐ミサ
そうさ‐きかん
そうさ‐きょうりょくしゃ
そうさ‐し
そうさ‐しゅうはすう
そうさ‐せん
そうさ‐ほうしょうひ
そうさ‐ほんぶ
そうさい‐かんぜい
そうさい‐きゅうふ
そうさい‐けいやく
そうさい‐けん
そうさい‐せいふ
そうさい‐せん
そうさい‐りょう
そうさがたきんせつばこう‐けんびきょう
そうさがたきんせつばこうがく‐けんびきょう
そうさがたでんし‐けんびきょう
そうさがたとうかでんし‐けんびきょう
そうさがたトンネル‐けんびきょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そうさ

きゅうめん‐しゅうさ
きょうせい‐そうさ
ぐんじ‐ふうさ
けいきウオッチャー‐ちょうさ
けいざい‐ふうさ
こうかい‐そうさ
こうかいしじょう‐そうさ
こうぎょうとうけい‐ちょうさ
こくごにかんする‐よろんちょうさ
こくさい‐がくしゅうとうたつどちょうさ
こくさい‐せいじんりょくちょうさ
こくさく‐そうさ
こくせい‐ちょうさ
ここう‐ちょうさ
こひつ‐りょうさ
ご‐ぞうさ
ご‐どうさ
さい‐ちょうさ
ささ‐ほうさ
ししんけい‐こうさ

Sinonimele și antonimele そうさ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そうさ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そうさ

Găsește traducerea そうさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そうさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうさ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

así
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ऐसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هكذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

assim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সুতরাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

si
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

also
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そうさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

như vậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

böylece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

così
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

więc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

так
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

astfel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そうさ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そうさ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そうさ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そうさ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうさ»

Descoperă întrebuințarea そうさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
そうさ!NYC:
スタッフNYC, 2010
2
竜の小太郎 第二話 中:
そうさ、俺がお前の中のもう一つの人格であり狂人なのさ。手を切り刻め!睡眠薬を多量に飲め!理性を持ったお前は続麗事ばかりた。そんなに狂人になるのが怖いのか?右耳をやるよ。また、新鮮で血がしたたり落ちているだろう?おっと、もう片方の耳も半分まで ...
君塚正太, 2014
3
同人音楽制作ガイド - 183 ページ
湧き上がる想い振りまきながら 13 く局く暗い雲の向こうには澄んだ空が待っている今翼に風っかみ空^駆け上がるそうさきっと血図 4 - 17 サビ強調の方針図のょうに結の部分を詳細化胃強調させた詞を作り、最後に一番強調させたい「そうさ、きっと」という語句を ...
冨井公, ‎國田豊彦, 2008
4
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
女性は現在体調を崩して入院けんけいこんこ'どうはういはんうたがしょるいそうけんけんとうしており、県警は今後、同法違反の ... じぶんつごうきんぴんあいて氺わいろ:自分の都合のいいようにしてもらうため、金品を相手に贈ることきょうせいそうさふきはうりつ ...
木山三佳, 2007
5
大罪の蝶 - 99 ページ
川室恵也 自転車を漕ぎながら、僕は何度も同じ言葉を繰り返した。当初僕の心は痛いほどにと一緒だ— .」そう、仮に何かを僕が見てしまっていたとしても、それはそこらに落ちている汚物そうさ僕は彼の姿など見てやしない。「そうさ僕は何も見てない。そう僕は心 ...
川室恵也, 2007
6
トップクラス問題集算数小学3年 - 93 ページ
2 回目に休んだどさ,花子さんは何お爪進んでいますか。〔式〕答え〈 3 は)朝 8 畤に出発するど,午後 I 時には何レ爪進んでいますか。|^ 6.7 しの水が入つている水そうがあリます。 3.2 しの水をぬいて I しの水を入れました。これを I 回のそうさどして,何回かくり返し ...
文理編集部, 2011
7
コノハナイマダクサラズ - 47 ページ
理想と現宾現実なんてこんなもんさなにもかも中途半端さ全てが裏切りの連続さ全てが理想をもとに作り上げた作りものさ愛だつてそうさ理想を演技してるのさ夢だつてそうさ希望だつてそうさ全て理想に酔いしれているのさそしてぼくたちが愛してやまない理想を ...
大山竜右, 2000
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ
壮観そうかん壮挙そうきょ壮健そうけん壮図そうと壮烈そうれつ奏楽そうがく捜査そうさ捜索そうさく掃除そうじ挿入てつにゅク操作そうさ操縦そうじゅう早急さつきゅう早業はやわざ早熟そうじゅく早速さつそく争議そうぎ争奪そうだつ相殺そうさい相思そうし相性あい ...
松村武久, 2008
9
偽証するオウム
そうさ」「で、この委任状を渡したんですか?」「そうさ」「先生になにをさせようっていうんです?」「きまっているじゃないか。警察に協力させようというのさ」ホーカム巡査部長は皮肉な笑いを浮かべて、「これはおどろいた。わが二十年の警察生活のあいだに聞いた、 ...
E・S・ガードナー/宇野利泰訳, 2015
10
漱石・全小説
そうさ。どのくらいとも云い悪いが、そうさ、まあ君ぐらいなところだろう」「え、このくらいか、この羽織ぐらいなところか」「羽織はもう少し色が好いよ」『機は」もめんしわくちゃ「椅は木綿じゃないが、その代りもっと織苦茶だ」「要するに僕と仲の間か」「要するに君と伯仲 ...
夏目漱石, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そうさ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そうさ în contextul următoarelor știri.
1
【司法試験考査委員】…問題の作成・採点・合否判定
いろは 裁判官 ( さいばんかん ) や 検察官 ( けんさつかん ) 、 弁護士 ( べんごし ) になるには、 原則 ( げんそく ) 、 司法 ( しほう ... ほう ) 違反 ( いはん ) などの 疑 ( うたが ) いで東京 地検特捜部 ( ちけんとくそうぶ ) が 捜査そうさ ) に乗り出しています。 «読売新聞, Oct 15»
2
目指せ警察犬、猛特訓…10月1日号
いったいどんな訓練をしているのでしょう。今回は、警察犬の学校をリポートします. ☆ 探 ( さが ) す、 追 ( お ) う。 警察犬 ( けいさつけん ) が 猛特訓 ( もうとっくん ) ! 事件 ( じけん ) の 捜査 ( そうさ ) で 大活躍 ( だいかつやく ) の警察犬。 訓練所 ( くんれんじょ ) ... «読売新聞, Sep 15»
3
PS4「Tearaway PlayStation4」水木一郎さんがオリジナルソング「そうさ
今回のオリジナル楽曲内では、そのインタラクティブな新操作を「必殺技」に見立て、水木一郎さんが必殺技を叫ぶかのように歌い上げている。例えば、本作ではゲーム中「DUALSHOCK4」の上部にあるライトバーと呼ばれる、光る部分を画面に向けることで、画面 ... «Gamer, Sep 15»
4
広島「菊池初サヨナラホームランTシャツ」発売
延長10回に左翼へ放ち、歓喜の雄叫びを上げた菊池涼介内野手(25)の写真と「そうさ! 100% きくち」の文字が書かれている。522枚の数量限定発売で、価格は3000円。24日12時より、通信発売の受付を開始する。詳細は球団ホームページまたは球団 ... «日刊スポーツ, Mai 15»
5
千葉県産牛100%ハンバーグや、匝瑳市産こだわり卵のオムライスなど …
千葉県産の牛挽肉と、苦味が少なく豊かな風味と甘さを持った「淡路産たまねぎ」を使用した肉汁たっぷりのハンバーグステーキです。 □オムライス・・・匝瑳(そうさ)市産こだわり卵安心・安全の「若鶏の卵」で、コクのある黄身のおいしさがお口いっぱいに広がる ... «PR TIMES, Apr 15»
6
えっ、今も流れてるの...?「そうさそうだよ 加美乃素A~ 」【ローカル懐か …
えっ、今も流れてるの...?「そうさそうだよ♪加美乃素A~♪」【ローカル懐かCM】. 2015年3月19日 19:04. あるある 動画. Jタウンネット ... このフレーズ、地域を問わず聞いたことがある人は多いはず。そう、兵庫県の老舗育毛剤メーカー「加美乃素本舗」のCMだ。 «Jタウンネット, Mar 15»
7
曽野綾子氏も産経新聞も少しはモウリーニョを見習ったら
チェルシー・サポーターは「俺たちはレイシスト(差別主義者)、俺たちはレイシスト、俺たちはレイシスト、こういうやり方が俺たちの好みなのさ、そうさそうさ」と節をつけて繰り返した。 この一部始終を録画した動画がソーシャルメディアや大手メディアで拡散し、英 ... «BLOGOS, Feb 15»
8
神戸最強コラボ ガガガSP×コウベリーズの震災ソング
そうさ 思い出とは 強くなるためのパスポート」「風見鶏は 春の風に なにを探すの」「君へ届け エール」-。歌詞には、神戸への思いと、励ましが込められている。 コウベリーズのキャプテン芽衣さん(19)は「歌う自分も頑張ろうと思える曲」とアピール。山本さんは「 ... «神戸新聞, Dec 14»
9
市民の力でソーラーシェアリング型発電所を一から建設
千葉県 匝瑳 そうさ 市で市民有志によるソーラーシェアリング型の発電所が建設された。地域の耕作放棄地を農地に再生するためのプロジェクトの第一弾で、パネルオーナー制で集められた資金は、次の発電所建設のために活用される。 匝瑳市の市民有志 ... «環境ビジネスオンライン, Nov 14»
10
アドミラル・チベット(Admiral Tibet) - Running From Reality - 1988 …
だから教えてよガール、きみはなにから逃げているんだい? Why are you running? Oh girl なぜ君は逃げるんだい?あぁガール. Why are you running? Oh yes なぜ君は逃げるんだい?あぁそうさ. You know I'm coming, oh girl わかるでしょ、僕はきみを捕まえ ... «ワールド レゲエ ニュース, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そうさ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ssa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe