Înțelesul "also" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALSO

mittelhochdeutsch, althochdeutsch alsō, ursprünglich = ganz so, aus ↑all und ↑so. vgl. also.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALSO ÎN GERMANĂ

also  [ạlso ]

CE ÎNSEAMNĂ ALSO ÎN GERMANĂ?

De asemenea, Holding

ALSO Holding

ALSO Holding AG, cu sediul în Emmen, este un grup internațional angro și logistic elvețian în domeniul distribuției. ALSO Holding AG este a treia companie de distribuție ITK din Europa. De asemenea, distribuie produse, soluții și servicii în domeniile tehnologiei informației, electronicii de divertisment și telecomunicațiilor. Grupul a fost constituit în februarie 2011 prin fuziunea ALSO Holding AG cu sediul în Elveția și Actebis GmbH cu sediul în Germania. În 2012, au mai rezultat și vânzări de 6,3 miliarde EUR cu 2985 de angajați. De asemenea, operează în douăsprezece țări europene: Danemarca, Germania, Estonia, Finlanda, Franța, Letonia, Lituania, Olanda, Norvegia, Austria, Suedia și Elveția. ALSO Holding AG are sediul în Emmen și este listată la bursa din Elveția. Special Distribution Holding GmbH, o companie a firmei Droege Holding GmbH \u0026 Co. Co KG, cu sediul în Düsseldorf, deține un interes majoritar.

Die ALSO Holding AG mit Sitz in Emmen ist ein international tätiger Schweizer Grosshandels- und Logistikkonzern im Bereich der Distribution. Die ALSO Holding AG ist europaweit das drittgrösste ITK-Distributionsunternehmen. ALSO vertreibt Produkte, Lösungen und Services in den Bereichen Informationstechnologie, Unterhaltungselektronik und Telekommunikation. Die Gruppe entstand im Februar 2011 durch den Zusammenschluss der in der Schweiz ansässigen ALSO Holding AG und der in Deutschland ansässigen Actebis GmbH. Im Jahr 2012 erwirtschaftete ALSO mit 2985 Mitarbeitenden einen Umsatz von 6,3 Milliarden Euro. ALSO ist in zwölf europäischen Ländern tätig: in Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Lettland, Litauen, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden und in der Schweiz und ist davon in sieben Ländern Marktführer. Die ALSO Holding AG hat den Firmensitz in Emmen und ist an der Schweizer Börse kotiert. Die Special Distribution Holding GmbH, ein Unternehmen der Droege Holding GmbH & Co. KG mit Sitz in Düsseldorf besitzt eine Mehrheitsbeteiligung.

Definiția also în dicționarul Germană

Prin urmare, prin urmare, prin urmare, prin urmare, precedentul rezumă, îl explică sau continuă să servească continuarea unei căi de gândire întrerupte în acest fel. prin urmare, prin urmare, prin urmare, de exemplu, a suferit pentru ea, așa că a iubit-o a fost un funcționar, deci un om conștiincios / persoană conștiincioasă. întărește sentimentele, întrebările, exclamațiile, promptitudinile, de exemplu, atât de frumoase, veniți acum sau nu?

folglich, demzufolge, demnach, somit, mithin fasst Vorausgegangenes zusammen, nimmt es erläuternd oder weiterführend auf dient der Fortsetzung eines unterbrochenen Gedankenganges in ebendieser Weise. folglich, demzufolge, demnach, somit, mithinBeispieleer litt um sie, also liebte er sieer war Beamter, also ein gewissenhafter Mensch/ein gewissenhafter Mensch also. wirkt verstärkend bei gefühlsbetonten Aussagen, Fragen, Ausrufen, AufforderungenBeispielealso schönalso, kommst du jetzt oder nicht?also, gute Nacht!na also!.

SINONIMELE «ALSO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «also» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în also

das heißt · dementsprechend · demgemäß · demnach · demzufolge · ergo · folglich · infolgedessen · mithin · nämlich · so · sohin · somit · sonach · sprich · und zwar · vulgo · wie · zum Beispiel

TRADUCEREA ALSO

Găsește traducerea also în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile also din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «also» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 所以
• Traducător din Germană - Spaniolă: tan
• Traducător din Germană - Engleză: so
• Traducător din Germană - Hindi: इतना
• Traducător din Germană - Arabă: هكذا
• Traducător din Germană - Rusă: так
• Traducător din Germană - Portugheză: assim
• Traducător din Germană - Bengali: সুতরাং
• Traducător din Germană - Franceză: si
• Traducător din Germană - Malaeză: supaya
• Germană: also
• Traducător din Germană - Japoneză: そう
• Traducător din Germană - Coreeană: 그래서
• Traducător din Germană - Javaneză: supaya
• Traducător din Germană - Vietnameză: như vậy
• Traducător din Germană - Tamilă: எனவே
• Traducător din Germană - Marathi: त्यामुळे
• Traducător din Germană - Turcă: böylece
• Traducător din Germană - Italiană: così
• Traducător din Germană - Poloneză: więc
• Traducător din Germană - Ucraineană: так
• Traducător din Germană - Română: așa
• Traducător din Germană - Greacă: έτσι
• Traducător din Germană - Afrikaans: so
• Traducător din Germană - Suedeză: så
• Traducător din Germană - Norvegiană: så

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul also.

1

Antonio Reiser

Wir sind Menschen, die als Mitmenschen uns von diesem Schicksal der Indios betroffen fühlen, verantwortlich fühlen auch nicht nur für ihr Überleben, sondern auch, dass sie weiterleben können wie andere Menschen, ja. Und haben die Entscheidung oder den Entschluss gefasst, also: wir gehen ihren Weg!

2

Apuleius

In dem Raume zwischen dem hohen Himmel und der niederen Erde gibt es gewisse Mittelgottheiten, durch welche unsere Gebete und Verdienste zu den Göttern kommen. Als Vermittler zwischen den Erd- und Himmelsbewohnern sind sie die Überbringer der Gebete der ersteren und der Gnadenerweisung der letzteren – also Wesen, die hin und her von der einen Seite die Bitte, von der andern Seite die Hilfe bringen, gleichsam die Dolmetscher, Unterhändler, Boten.

3

Barbara Bush

Und so viele Leute in der Sporthalle hier waren sowieso unterprivilegiert, also fügt sich das gut für sie.

4

Billy Idol

Als mein Sohn gerade laufen konnte, bin ich mit ihm in einen Plattenladen gegangen und habe ihn mit den Schallplatten versorgt, die man meiner Ansicht nach besitzen und kennen muß, also die erste von The Clash, das Sex Pistols-Album und die ersten beiden von Led Zeppelin und Black Sabbath.

5

Dieter Hallervorden

Nicht genug, dass sich manche Leute in der Film- und Fernsehbranche an meine Popularität mit angehängt haben, das Publikum muss sich also jetzt auf einen neuen Titel umstellen, obwohl es sich um die Fortsetzung der gleichen Serie handelt.

6

Eberhard von Kuenheim

Unternehmer sind dazu da, Probleme zu lösen, worauf warten wir also? Probleme gibt es genug.

7

Georg Neumark

Ergebung Wie es geht, so laß es gehen, Weil des Höchsten Wille steht, Daß es also, wie es geht, Will und soll und muß geschehen.

8

Guerric von Igny

Die Liebe ist jetzt nicht mehr nur stark wie der Tod. Die Kraft Gottes ist mit der Stärke der Liebe schwach geworden bis in den Tod. Aber ihre Schwäche hat sich als stärker erwiesen als die stärkste Macht. Ihr Tod ist zu deinem Tod geworden, o Tod. Bewaffne dich also mit der Kraft der Liebe, wer immer du bist, du gottsuchender Angreifer, der du das Himmelreich erobern willst.

9

Hermann Kahle

Das Wort Fleiß ist abgeleitet von einem Verbum, welches ursprünglich so viel als kämpfen, streiten bedeutet. So ist also Fleiß ein Ringen nach einem Besitz und der Seele ursprünglich eigen, denn die Seele ist Kraft, und es liegt in dem Wesen einer Kraft, daß sie sich bethätige.

10

Hubertus Mynarek

Kein Fundamentalismus also ohne grundlegende Denkverbote, ohne radikales Misstrauen und Skepsis gegenüber anderen Weltbildern und Lebensentwürfen und deren Anhängern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALSO»

Descoperă întrebuințarea also în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu also și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ich denke, also bin ich: Grundtexte der Philosophie

Einleitung „ Ich denke, also bin ich " Denkerfahrungen mit Grundtexten der Philosophie Der Satz „Ich denke, also bin ich" steht in einem philosophischen Text, er ist nur in einem bestimmten Argumentationszusammenhang zu verstehen und ...

Ekkehard Martens, 2000

Schönheit und soziale Ordnung: Ich bin schön, also bin ich?

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,00, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung Schonheit ist uberall ein gar willkommener Gast" - so sinnierte einst Johann Wolfgang ...

Franziska Hochm Ller, Franziska Hochmüller, 2013

Das also ist mein Leben: Roman

Charlie ist sechzehn, er ist in seinem ersten Jahr in der Highschool und hat die Probleme, die man in diesem Alter so hat: mit Mädchen, mit der Schule, mit sich selbst.

Stephen Chbosky, 2011

Ich leide, also bin ich: Zu Schopenhauers Theorie des ...

In Zeiten zunehmender sozio”konomischer und -kultureller Spannungen im gesellschaftlichen Zusammenleben bekommt die Frage nach den Eigenschaften, die den Menschen erst zu einem Selbst machen und diesen seinem Selbst nach handeln lassen, ...

Christian M”nch, 2012

Ich trinke, also bin ich: Eine philosophische Verführung zum ...

Jeder kennt das Sprichwort „in vino veritas“ (Im Wein liegt Wahrheit). Aber welche Wahrheit ist damit gemeint? Der renommierte Philosophieprofessor Roger Scruton ist dieser Frage in seinem neuen Buch nachgegangen.

Roger Scruton, 2010

Ich schreibe, also bin ich - Nachweis der eigenen Existenz ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Universitat Rostock, Veranstaltung: Philosophie der Neuzeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Cogito, ergo sum.

Peer Klüßendorf, 2010

Ich denke, also bin ich Ich?: das Selbst zwischen ...

English summary: In this anthology distinguished and internally renowned scholars from different fields present their different and often controversial concepts of consciousness.

Tobias Müller, Thomas M. Schmidt, 2011

Zur philosophischen Bedeutung der Sprache Nietzsches in ...

Zur poetischen Form in Nietzsches Philosophie Der Gehalt einer Philosophie bestimmt deren Gestalt; erkennt man also „nicht die Tragweite der geistigen Grundentscheidung, die in der Wahl einer bestimmten Form getroffen wird, so hat man zur ...

Matthias Rude, 2006

Ich denke, also bin ich ... Können Maschinen denken?

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: gut, Fachhochschule Frankfurt am Main, Veranstaltung: Informatik I, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Konnen ...

Michele Spatola, 2008

Also sprach Zarathustra: Ein Buch für Alle und Keinen (1883 ...

Als Zarathustra eines Tags über die grosse Brücke gieng, um— ringten ihn die Krüppel und Bettler, und ein Budrlichter redete also zu ihm: „Siehe, Zarathustra! Audi das Volk lernt von dir und gewinnt Glauben an deine Lehre: aber dass es ...

Friedrich Wilhelm Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul also în contextul următoarelor știri.

Prostitution: Kampf unmöglich, also Legalisierung - ukrainische Polizei

Der erste Vize-Chef der ukrainischen Polizei, Wadim Trojan, hat sich für die Legalisierung von Prostitution im Land ausgesprochen, wie die ukrainische Zeitung ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»

Nun also auch zehnjährige Anleihen: Diese Minus-Renditen sind ...

Negative Zinsen - also gewissermaßen Aufbewahrungs- oder Strafgebühren - sind bei Bundesanleihen mit kurzen und mittleren Laufzeiten schon länger zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

"Uiii, so ist das also!"

Ich ging heim und dachte: Uiii, so ist das also!" Zur erneuten Rettung kam Sonja Heiss. Die Connection geht so: Laura Tonke wohnt in Berlin-Mitte neben Maren ... «DIE WELT, Iun 16»

Ich trinke, also bin ich

Ich trinke, also bin ich. Pamela Moores Roman „Cocktails“ erzählt eine tragische Coming-of-Age-Story. Von Katharina Rudolph · RSS-Newsfeed neuer Artikel ... «literaturkritik.de, Iun 16»

Schiedsgericht: Also doch Sonderrechte

Schiedsgericht: Also doch Sonderrechte. Sigmar Gabriels Wirtschaftsministerium will auch in der EU spezielle Schiedsgerichte für Investoren. Das ist gefährlich. «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Katholizismus: Ich glaube, also bin ich mächtig

Katholizismus: Ich glaube, also bin ich mächtig. Warum die Katholiken in Leipzig und im Osten vor 1990 kaum eine Rolle spielten – heute aber vieles ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Schuldenkrise - Neues Geld für Griechenland - na also, geht doch

Nun hat der Fonds aber zugestimmt, dass dies erst 2018 geschehen soll, also nach Ende des laufenden Kreditprogramms. Und aus deutscher Sicht noch ... «Süddeutsche.de, Mai 16»

Flüchtlingsheim: So sieht es also aus

Wie lebt man, wenn die eigenen vier Wände aus Laken bestehen? Wir waren als erste Zeitung in einer Gewerbehalle mit Hunderten Flüchtlingen. «ZEIT ONLINE, Mai 16»

"Habe ihn gewählt" - Nun also doch: Griss unterstützt Van der Bellen

Alexander Van der Bellen hat eine neue, prominente Unterstützerin: Irmgard Griss, die es beim ersten Hofburg- Wahlgang auf Platz drei schaffte, hat am ... «Krone.at, Mai 16»

Thementag auf Arte: Ich tanke, also bin ich

An einem kuriosen Thementag auf Arte will der Künstler Friedrich Liechtenstein beweisen, dass Tankstellen die romantischsten Orte der Welt sein können ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»