Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ずい‐いん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ずい‐いん ÎN JAPONEZĂ

zuiin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ずい‐いん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ずい‐いん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ずい‐いん în dicționarul Japoneză

Persoana care ascultă, urmează, participă. Mai ales cei care însoțesc înalții oficiali, cum ar fi ministrul, ambasadorul, misiunea diplomatică și alții, pentru a-și ajuta munca. ずい‐いん【随員】 つき従ってゆく人。特に、大臣・大使・外交使節などの高官に随行し、その仕事を助ける人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ずい‐いん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ずい‐いん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ずい‐いん

ずい‐い
ずい‐い
ずい‐
ずい‐うん
ずい‐えき
ずい‐えん
ずい‐おう
ずい‐
ずい‐かく
ずい‐かん
ずい‐
ずい‐けい
ずい‐げん
ずい‐こう
ずい‐しつ
ずい‐しょ
ずい‐しょう
ずい‐
ずい‐じゅう
ずい‐じゅん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ずい‐いん

あく‐いん
あんご‐いん
あんよう‐いん
いきょく‐いん
いち‐いん
いち‐の‐いん
いちじょう‐いん
い‐いん
い‐いん
い‐いん
い‐いん
い‐いん
ないざい‐いん
い‐いん
い‐いん
ばんずい‐いん
ぶっしちょうたつかんりちょうせい‐いん
い‐いん
へいすい‐いん
れいぜい‐いん

Sinonimele și antonimele ずい‐いん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ずい‐いん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ずい‐いん

Găsește traducerea ずい‐いん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ずい‐いん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ずい‐いん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

线酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cable Inn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Cord Inn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गर्भनाल इन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحبل في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Шнур Inn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cabo Inn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পুংকেশর ইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cordon Inn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

stamen Inn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Cord - in
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ずい‐いん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

골수 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

stamen Inn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cord Inn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்டேமன் விடுதியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

stamen Inn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Cord Inn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przewód Inn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шнур Inn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cord Inn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καλώδιο Inn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

koord - in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Cord Inn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Cord Inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ずい‐いん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ずい‐いん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ずい‐いん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ずい‐いん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ずい‐いん»

Descoperă întrebuințarea ずい‐いん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ずい‐いん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
神社・寺院名よみかた辞典 - 673 ページ
〖浄土宗西山禅林寺派 2 瑞泉寺,ずいせんじ 4 大阪府吹田市く本韓)観世音菩薩〖臨済宗妙心寺派 2 88 泉寺,ずいせんじ II 兵庫県 ... 如来〖臨済宗妙心寺派]瑞泉寺,ずいせんじ II 和歌山県新宮市く狎き)おおでら《本尊)阿弥陀如来&土宗2 瑞泉院,ずいせんいん!, ...
日外アソシエーツ, 1989
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1006 ページ
漢字索引^ I 一面一|車部《 9 I 3 画)随一人】ずいいちにん随八百】ずいはっぴやく随川器】ずいせんき随分】ずいぶん随分敏】ずいぶんがお随心】ずいしん随心供仏楽】ずいしんくぶつらく随心院】ずいしんいん随心院流】ずいしんいんリゆう随方】ずいほう随他意】ず ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 92 ページ
素す晴ばらしい景け色しきに詠えい嘆たんする詠えい述じゅつする叙じょ情じょう的てき筆ひつ家か行こうする韻いんを許ゆるす叙じょ事じ詩しな文ぶん章しょうの追つい随ずい随ずい時じと散さん文ぶん諧カイ俳はい諧かい碁ゴ韻イン音おん随ズイ随ずい自じ他 ...
遠藤ゆう子, 2013
4
国書読み方辞典 - 1266 ページ
随身曼荼羅像目録ずいしんまんだらぞうもくろく 5-12 - 4 随身袴要抄ずいじんこようしょう 5 ,12-3 随身装束四条記ずいじんしょう ... 随帚編ずいそうへん 5*14 - 3 随神舎集古図説かんながらのやしゆうこずせつ 2 * 350—1 随流印信口伝ずいりゅういんじんくでん ...
植月博, 1996
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 656 ページ
三省堂編修所, 1997
6
南部のことば - 24 ページ
る 0 いんげあ〔おります〕「いんぎやあ」とも。「いるけあ」の^ ^か 0 とどあいんげあ(お父様がいます)いんこ〔犬こ-柳の芽-ねこやなぎ〕(野辺地)いんず^いんずい,いんずくらし〔いずい^えずい〕と; ! :じ。いんたの〔ようなもの〕 0 お前いんたのあ行つてまれ(お前のような ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
7
角川国語辞典 - 486 ページ
すいこむ。圓すひい,る下二ずい-いん【随〈隨〉員なブィィン名 1 つき従う人。 2 外交使節に随 1 ひする人。「と。^陸迎。すい- 5 ん【水運,ネ】スィゥン名水路によって物を運ぶこすい,ろん【表運 3 】スィゥン名一おえていく運命。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
8
歴史人名よみかた辞典 - 466 ページ
宗) (コン)【随】随川甫信ずいせんほしんなはぱ 110311111 1692 - 1745 江戸中期の絵師(コン)随如ずいによ 2 い^ ... 東)璀園千秋みずぞのちあき 11121120110 0)131(1 - 1876 狂軟師(人名)院尼ずいりゅういんに 2 ^ 00 ^ 11 ;曹臣秀吉の実姉(人名)璀 6 招 ...
日外アソシエーツ, 1989
9
角川新国語辞典 - 636 ページ
関係 03 本とスイス、きは; 0 本とスゥューデンの関係)」ずい【随】【隨^音|ズイ, 1 ' ^随 80 ついて行く。 ... 随策.随分.随意筋.追随,不随意筋.半身不随.夫唱婦随」^ 118 したが- ?まにま-に.まま。「夫の言ゥことに随" ?分に随れたった ... ずい-いん【續《随〉具んも】?
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
日本國語大辞典 - 283 ページ
一)「右当庄者、七条院御遗領内本所進止十七ケ所之随一也」,太平記丄ニ九.諸大名膽道朝,「法を犯す咎有りとて、新恩の地大庄一所没収せらる。是れ又赤松が恨みを含む随一也」, 8 曲,通盛「宗徒の一門さし遗はさる、通盛もその随一たりしが」,浄瑠璃.平仮名 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ずい‐いん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sui-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe