Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "すってんてん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA すってんてん ÎN JAPONEZĂ

すってんてん
suttenten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ すってんてん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «すってんてん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția すってんてん în dicționarul Japoneză

Ei bine, nu am deloc bani sau lucruri. すってんてん [形動]金や物がまったくなくなるさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «すってんてん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU すってんてん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA すってんてん

すっからかん
すっかり
すっきり
すっ
すっくり
すっすっ‐と
すった‐もんだ
すって‐の‐こと
すってん‐ころり
すってん‐てれつく
すっとこ‐どっこい
すっ
すっぱ‐ぬき
すっぱ‐ぬく
すっぱ‐の‐かわ
すっぱい
すっぱり
すっぺら‐ぽん
すっぺり
すっぽ‐ぬけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA すってんてん

しゅくたい‐うんてん
しょ‐ぜんてん
しりきれ‐ばんてん
しるし‐ばんてん
しろ‐なんてん
すいじゅん‐げんてん
そうご‐ちょくつううんてん
だい‐ぼんてん
だいひ‐たもんてん
だんき‐うんてん
ちじき‐の‐はんてん
ちょう‐ねんてん
ちょうせい‐うんてん
でんし‐きじゅんてん
にてん‐さんてん
にほん‐けいいどげんてん
にほん‐すいじゅんげんてん
にほんだいぶんてん
ねんねこ‐ばんてん
はくぶん‐くんてん

Sinonimele și antonimele すってんてん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «すってんてん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA すってんてん

Găsește traducerea すってんてん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile すってんてん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すってんてん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Suttenten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Suttenten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Suttenten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Suttenten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Suttenten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Suttenten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Suttenten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Suttenten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Suttenten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Suttenten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Suttenten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

すってんてん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

すてんてん
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Suttenten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Suttenten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Suttenten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Suttenten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Suttenten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Suttenten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Suttenten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Suttenten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Suttenten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Suttenten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Suttenten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Suttenten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Suttenten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a すってんてん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «すってんてん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «すってんてん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre すってんてん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すってんてん»

Descoperă întrebuințarea すってんてん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すってんてん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
一人暮らしの節約
初めての一人暮らしで気づくのがお金の大切さ。限られたお金で生活をしていくことは決して簡単なことではありません。節約を意識して、収支をきちんと管理しなければ、お財 ...
All About 編集部, ‎河野真希, 2013
2
罵詈雑言辞典 - 166 ページ
奥山益朗, 1996
3
新・英単語の使い方事典基本動詞編: 辞典ではわからない(CD2枚付)
才この“ y 。 u wi ーー me = "は、「溶けてしまうよ」ということですが、もちろんこれも比喩的に使われていて、「うだるほど暑くなってしまう」ことを表しています。ー was me,[ed 。uf at Las vegas ーラスベガスですってんてんになってしまった。才“ m 。 ney "が主語の ...
ケリー伊藤, 2009
4
秋田方言 - 377 ページ
ずてあこぐ(副〕(北、巿ゝ河〕まるで 0 「あの人からずであこぐ便りがな. 50 」すててんこ(名)〔北〕片足跳ねの遊び。すってんてんにハ副)〔雄〕何も無い。「すってんてんに無くした 0 |ずと(接尾)〔雄〕と同時に。「朝起ぎだす^強した 0 」すいと(名)〔河〕ひと(人〕 0 ずっと( ...
高橋熊五郎, 1929
5
使わなくなった日本語時代劇篇:
平土大学, 2004
6
茨城方言民俗語辞典 - 479 ページ
赤城毅彦, 1991
7
Tori no me, mushi no me: ningen saijiki - 36 ページ
のである、という意だが、日本のト,ハク高官は国会の品位をすってんてんにした状態でカジノかどん底まで落ちてしまえば、次は上向きのッキが回ってくる。実はそんな状態の相手ほど怖いはやるな、と説く。ばくちの負けにあひては、打つべからず」とある。つまり ...
Hideo Ishii, 1981
8
勝者と敗者の近現代史 - 95 ページ
理事長室の黒板には「大ばくちもとも子もなくすってんてん」と甘柏の筆跡で書かれていたとの甘柏の陸士同期生の証言がある。ただこれには異説があり、「大ばくち身ぐるみとられてすってんてん」だったと、甘柏の秘書だった女性は証言している。満州国が誕生し ...
河上民雄, 2007
9
総理、あなたこそ復興の障害です: 菅直人政権の「大罪」
全共闘のときの『孤立を恐れず』を政治の場でやると、すってんてんの少数派になる。政治をやる以上は多数派形成をやる」仙谷氏は七月七日の講演でこうも語り、現実主義への「転向」理由を説明した。現在は日米同盟を重視し、内政でも消費税率引き上げを「 ...
阿比留瑠比, 2011
10
妖恋 - 66 ページ
皆川博子. としんで、世話してくれたのが、むやみに気が強い上に妬心も強いという、ゆかず後家の年増であった。きずいかさ気随な暮らしに、嵩高いものが割り込んできたというふうだ。賭場ですってんてんになっても、翌日道具箱をかついで仕事に回れば、お ...
皆川博子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すってんてん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すってんてん în contextul următoarelor știri.
1
「アメリカン・ドリーマー 理想の代償」と男たちの脂汗 : 芝山幹郎 娯楽映画 …
結局は踏んで(ギブアップして)、すってんてんになった。証拠金どころか、当面の生活費まで手もとになくなってしまった。なんとか暮らしが立つようになるまでには10年近くかかった。若かった分だけ、立ち直る体力と気力が少しは残っていたのかもしれない。 «エイガドットコム, Sep 15»
2
中国の問題は市場ではない-当局の高圧的市場対策
株に賭(か)けた連中が皆すってんてんになったわけではない。たとえ彼らが皆そうなったとしても、彼ら、つまり中国に5000万人いる積極的な個人投資家は、同国の人口のわずか4%にすぎない。 同様のことは中国通貨・人民元についても言える。中国当局が ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 15»
3
【連載スマートフォン競争 世界の最前線(3)】 ツートップと中国勢に押さ …
青春18きっぷでは北陸に行けない」 新幹線開業の裏で鉄道ファンの悲嘆 · 「秒速で1億円稼ぐ男」与沢翼、すってんてんに 「お金持ちのふり」するのに疲れたと告白 · 最終面接で会社幹部ドン引き 学生が「聞いてはいけない」質問集 · 今だから言える、恋人への「 ... «J-CASTニュース, Mar 15»
4
ガウショ物語=作者の紹介と本作の特徴=中田みちよ=(下)=ブラジル …
このあたりですってんてん。 ペロッタスの町を愛しているから何とか産業を興そうと考えたのでしょうが、詰めが甘い。このあたりが実業家でなく文学者だったといわれるゆえんです。要するに道楽息子の道楽事業の域を出ていません。 そもそも、事業をやりながら ... «ニッケイ新聞, Feb 15»
5
和田阪神ついに貯金0、交流戦最悪結末
4月11日からせっせとこしらえた貯金は「すってんてん」になった。交流戦優勝の首位巨人とは今季最大の5・5ゲーム差。2カ月連続で月間勝ち越しがなくなった。悲観的な数字が並ぶが、これだけで踏みとどまった感もある。27日からは1ゲーム差に迫られた中 ... «日刊スポーツ, Iun 14»
6
破産寸前!「秒速で1億円を稼ぐ男」暴かれた虚像
ネオヒルズ族」を自称し、ロールス・ロイスやフェラーリなどの高級外車を乗り回し、セレブ生活を謳歌してきた男が、まさに秒速ですってんてんになってしまった。 与沢氏は4月26日、自身のフェイスブックなどで「資金がショートしました」と報告。経営する「フリー・ ... «東スポWeb, Mai 14»
7
「秒速で1億円稼ぐ男」与沢翼、すってんてんに 「お金持ちのふり」するのに …
... 「秒速で1億円稼ぐ条件」の著書でおなじみ、フリーエージェントスタイルホールディングス代表取締役会長の与沢翼氏(31)が自身のFacebookで「資金が完全にショートしました」と、会社が破たん状態にあることを明かした。 与沢氏といえば、都内に5つの自宅を ... «J-CASTニュース, Apr 14»
8
「NISA」(ニーサ)に潜むリスクを検証する(14)
果たして官主導の「NISA」が、本当に個人投資家に利益をもたらすことになるのか、それとも個人投資家を「すってんてん」にするのか。まさにNISA(ニーサ)に潜む最大のリスクは、安倍首相が掲げる成長戦略そのものにあると言えるのかもしれない。 (了). «NET-IB NEWS, Ian 14»
9
都議会議員資産公開概略一挙掲載!お姐の資産は?
さすがにすってんてんでございましたが、この定期預金は息子たちの学費やお姐のみの老後のための宿6に内緒のヘソクリでした。 都民の皆様に公表することは何ら問題はないのですが、一番知られたくなかったのは宿6であったという、資産公開のもう一つの ... «BLOGOS, Ian 14»
10
吉田拓郎さんの「落陽」をまちづくりに 苫小牧会16日旗揚げ
〈女や酒よりサイコロ好きで すってんてんのあのじいさん〉〈みやげにもらったサイコロふたつ〉。当時の記憶が詞の中で語り継がれている。 初田さんは歌詞の背景を調べるうち、「落陽」の世界に一層のめり込んでいった。「この名曲を苫小牧のまちづくりに生かせ ... «苫小牧民報, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. すってんてん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/suttenten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe